昔望居庸南，今出居庸北。岩峦争吞吐，风水清且激。

逶迤数千里，曲折殊未息。关门两向当天开，马如流水车如雷。

荒鸡一鸣关吏起，列宿惨淡云徘徊。山盘盘，石圉圉，状如龙，势如虎。

龙怒欲腾虎欲舞，太行剑戟犹如许。昔不容单车，今马列十伍。

圣人有道关门开，关门开，千万古。

xī 昔 wàng 望 jū 居 yōng 庸 nán 南 , ，

jīn 今 chū 出 jū 居 yōng 庸 běi 北。。

yán 岩 luán 峦 zhēng 争 tūn 吞 tǔ 吐 , ，

fēng 风 shuǐ 水 qīng 清 qiě 且 jī 激。。

wēi 逶 yí 迤 shù 数 qiān 千 lǐ 里 , ，

qū 曲 zhé 折 shū 殊 wèi 未 xī 息。。

guān 关 mén 门 liǎng 两 xiàng 向 dāng 当 tiān 天 kāi 开 , ，

mǎ 马 rú 如 liú 流 shuǐ 水 chē 车 rú 如 léi 雷。。

huāng 荒 jī 鸡 yī 一 míng 鸣 guān 关 lì 吏 qǐ 起 , ，

liè 列 sù 宿 cǎn 惨 dàn 淡 yún 云 pái 徘 huái 徊。。

shān 山 pán 盘 pán 盘 , ，

shí 石 yǔ 圉 yǔ 圉 , ，

zhuàng 状 rú 如 lóng 龙 , ，

shì 势 rú 如 hǔ 虎。。

lóng 龙 nù 怒 yù 欲 téng 腾 hǔ 虎 yù 欲 wǔ 舞 , ，

tài 太 háng 行 jiàn 剑 jǐ 戟 yóu 犹 rú 如 xǔ 许。。

xī 昔 bù 不 róng 容 dān 单 chē 车 , ，

jīn 今 mǎ 马 liè 列 shí 十 wǔ 伍。。

shèng 圣 rén 人 yǒu 有 dào 道 guān 关 mén 门 kāi 开 , ，

guān 关 mén 门 kāi 开 , ，

qiān 千 wàn 万 gǔ 古。。

作者简介

揭傒斯 [元代]

揭傒斯（1274～1344）元代著名文学家、书法家、史学家。字曼硕，号贞文，龙兴富州（今江西丰城杜市镇大屋场）人。家贫力学，大德年间出游湘汉。延佑初年由布衣荐授翰林国史院编修官，迁应奉翰林文字，前后三入翰林，官奎章阁授经郎、迁翰林待制，拜集贤学士，翰林侍讲学士阶中奉大夫，封豫章郡公，修辽、金、宋三史，为总裁官。《辽史》成，得寒疾卒于史馆，谥文安，著有《文安集》，为文简洁严整，为诗清婉丽密。善楷书、行、草，朝廷典册，多出其手。与虞集、杨载、范梈同为“元诗四大家”之一，又与虞集、柳贯、黄溍并称“儒林四杰。”更多

揭傒斯的诗

《按覆后归睦州，赠苗侍御》
地远心难达，天高谤易成。羊肠留覆辙，虎口脱馀生。直氏偷金枉，于家决狱明。一言知己重，片议杀身轻。日下人谁忆，天涯客独行。年光销蹇步，秋气入衰情。建德知何在，长江问去程。孤舟百口渡，万里一猿声。落日开乡路，空山向郡城。岂令冤气积，千古在长平。
查看译文
《哀故文节公》
霜露才婴疾，龙蛇已丧贤。神骑尾星次，家托寝丘田。长乐申君吊，东堂罢禊筵。佳城白日掩，从此即千年。
查看译文
《安邑里中秋怀寄高员外》
原宪素非贫，嵇康自寡欲。守道识通穷，达命齐荣辱。庭梧变葱蒨，篱菊扬芳馥。坠叶翻夕霜，高堂瞬华烛。况兹寒夜永，复叹流年促。感物思殷勤，怀贤心踯躅。雄词封禅草，丽句阳春曲。高德十年兄，异才千里足。咫尺邈雪霜，相望如琼玉。欲识岁寒心，松筠更秋绿。
查看译文
《安德山池宴集》
平阳擅歌舞，金谷盛招携。何如兼往烈，会赏叶幽栖。已均朝野致，还欣物我齐。春晚花方落，兰深径渐迷。蒲新节尚短，荷小盖犹低。无劳拂长袖，直待夜乌啼。
查看译文
《安福欧阳绍之奉议桃花石二绝句》
武陵溪畔古桃源，洞合空劳记往还。晋代渔郎心不转，随花化石在人间。
查看译文

居庸行

居庸行