二纪违脊令，抚心悲如何。惟尔幼孤㷀，十亩安江沱。

不幸丧厥明，犹能保天和。今年已六十，与吾亦肩差。

里人推祭酒，品行无讥诃。昔年遣儿来，省我桑乾河。

儿言家颇温，岁得数囷禾。厨中列酒浆，篱下群鸡鹅。

常时比邻叟，农谈一相过。亦有赋役忧，未妨艺桑麻。

顷报得两孙，青葱满庭柯。愧我半生来，飘泊随干戈。

偶至渭水滨，垂钓临洪波。春云开三峰，秀出千丈荷。

行止虽听天，怀土情则那。反躬计所获，孰与吾仲多。

顾此暮年心，尚未甘蹉跎。寄尔诗一篇，当使儿子歌。

èr 二 jì 纪 wéi 违 jǐ 脊 líng 令 , ，

fǔ 抚 xīn 心 bēi 悲 rú 如 hé 何。。

wéi 惟 ěr 尔 yòu 幼 gū 孤 qióng 㷀 , ，

shí 十 mǔ 亩 ān 安 jiāng 江 tuó 沱。。

bù 不 xìng 幸 sāng 丧 jué 厥 míng 明 , ，

yóu 犹 néng 能 bǎo 保 tiān 天 hé 和。。

jīn 今 nián 年 yǐ 已 liù 六 shí 十 , ，

yǔ 与 wú 吾 yì 亦 jiān 肩 chà 差。。

lǐ 里 rén 人 tuī 推 jì 祭 jiǔ 酒 , ，

pǐn 品 xíng 行 wú 无 jī 讥 hē 诃。。

xī 昔 nián 年 qiǎn 遣 ér 儿 lái 来 , ，

shěng 省 wǒ 我 sāng 桑 qián 乾 hé 河。。

ér 儿 yán 言 jiā 家 pō 颇 wēn 温 , ，

suì 岁 dé 得 shù 数 qūn 囷 hé 禾。。

chú 厨 zhōng 中 liè 列 jiǔ 酒 jiāng 浆 , ，

lí 篱 xià 下 qún 群 jī 鸡 é 鹅。。

cháng 常 shí 时 bǐ 比 lín 邻 sǒu 叟 , ，

nóng 农 tán 谈 yī 一 xiāng 相 guò 过。。

yì 亦 yǒu 有 fù 赋 yì 役 yōu 忧 , ，

wèi 未 fáng 妨 yì 艺 sāng 桑 má 麻。。

qǐng 顷 bào 报 dé 得 liǎng 两 sūn 孙 , ，

qīng 青 cōng 葱 mǎn 满 tíng 庭 kē 柯。。

kuì 愧 wǒ 我 bàn 半 shēng 生 lái 来 , ，

piāo 飘 bó 泊 suí 随 gān 干 gē 戈。。

ǒu 偶 zhì 至 wèi 渭 shuǐ 水 bīn 滨 , ，

chuí 垂 diào 钓 lín 临 hóng 洪 bō 波。。

chūn 春 yún 云 kāi 开 sān 三 fēng 峰 , ，

xiù 秀 chū 出 qiān 千 zhàng 丈 hé 荷。。

xíng 行 zhǐ 止 suī 虽 tīng 听 tiān 天 , ，

huái 怀 tǔ 土 qíng 情 zé 则 nà 那。。

fǎn 反 gōng 躬 jì 计 suǒ 所 huò 获 , ，

shú 孰 yǔ 与 wú 吾 zhòng 仲 duō 多。。

gù 顾 cǐ 此 mù 暮 nián 年 xīn 心 , ，

shàng 尚 wèi 未 gān 甘 cuō 蹉 tuó 跎。。

jì 寄 ěr 尔 shī 诗 yī 一 piān 篇 , ，

dāng 当 shǐ 使 ér 儿 zǐ 子 gē 歌。。

作者简介

顾炎武 [清代]

顾炎武（1613.7.15-1682.2.15），汉族，明朝南直隶苏州府昆山（今江苏省昆山市）千灯镇人，本名绛，乳名藩汉，别名继坤、圭年，字忠清、宁人，亦自署蒋山佣；南都败后，因为仰慕文天祥学生王炎午的为人，改名炎武。因故居旁有亭林湖，学者尊为亭林先生。明末清初的杰出的思想家、经学家、史地学家和音韵学家，与黄宗羲、王夫之并称为明末清初“三大儒”。其主要作品有《日知录》、《天下郡国利病书》、《肇域志》、《音学五书》、《韵补正》、《古音表》、《诗本音》、《唐韵正》、《音论》、《金石文字记》、《亭林诗文集》等。更多

顾炎武的诗

《安分歌》
神仙底事君知否，君若知兮求不苟。先且回头自揣量，须量瞒心方开口。神仙有术非不传，也要侬家有夙缘。若也人人皆会得，天机容易向人言。学道学仙须笃志，时然一念无疑意。如是操心无始终，又道辨金将火试。你们心地荆棘多，善根才发便成魔。若能先合神仙意，已分无时也奈何。心地不明言行恶，做出事来须是错。自家无取他无求，思量何似当初莫。恁地思量本故然，且教自己故心坚。君看古今得事者，一片灵台必不然。未见志人须愿见，逢着人时心百变。何缘传授有易难，自是玄门未历炼。问你如何不料量，自家穷达任穹苍。但且奈心依本分，人言有麝自然香。玉蟾本是山林客，寻个好心人难得。于今且趁草鞋壮，脸似桃红眼正黑。玉蟾你也好獃头，何似拂袖归去休。有可度人施设处，便还钟吕逞风流。无人知，独自去，白云千里不回顾。依前守取三脚铛，且把清风明月煮。
查看译文
《“七七”五周年感怀》
即今抗战艰难日，累累新坟启我思。五年碧血翻沧海，一片丹心照汉旗。国中忍见儿皇立，朝内惟谋萁豆炊。九仞为山争一篑，同仇敢与亿民期。
查看译文
《岸行》
少年血气暗消磨，盎盎阳春保大和。已放杏花风味短，未酸梅子典刑多。一官满去鱼无饵，万里归来燕有窠。但愿时平蚕麦好，免教人问蜀如何。
查看译文
《爱山堂》
南有刺竹，又有刺木。有刺木矣，无刺竹矣。彼木何族，有刺如簇。触之者衂，天委彼酷。谁使尔触，尔衂谁讟。达者鼓腹，歜者裂肉。斧斤畟畟，自贻伊毒。天道好复，况利于木。
查看译文

寄子严

寄子严