西陆起凉飙，高梧坠秋叶。出户闻寒蛩，开窗见明月。

美人天一方，伤情又离别。离别有所思，梦寐恒见之。

凛然松柏操，莹如冰玉姿。为言持贞素，值晤自有期。

欢会未及终，怅尔闻晨鸡。亭亭东方树，渐觉含朝辉。

xī 西 lù 陆 qǐ 起 liáng 凉 biāo 飙 , ，

gāo 高 wú 梧 zhuì 坠 qiū 秋 yè 叶。。

chū 出 hù 户 wén 闻 hán 寒 qióng 蛩 , ，

kāi 开 chuāng 窗 jiàn 见 míng 明 yuè 月。。

měi 美 rén 人 tiān 天 yī 一 fāng 方 , ，

shāng 伤 qíng 情 yòu 又 lí 离 bié 别。。

lí 离 bié 别 yǒu 有 suǒ 所 sī 思 , ，

mèng 梦 mèi 寐 héng 恒 jiàn 见 zhī 之。。

lǐn 凛 rán 然 sōng 松 bǎi 柏 cāo 操 , ，

yíng 莹 rú 如 bīng 冰 yù 玉 zī 姿。。

wéi 为 yán 言 chí 持 zhēn 贞 sù 素 , ，

zhí 值 wù 晤 zì 自 yǒu 有 qī 期。。

huān 欢 huì 会 wèi 未 jí 及 zhōng 终 , ，

chàng 怅 ěr 尔 wén 闻 chén 晨 jī 鸡。。

tíng 亭 tíng 亭 dōng 东 fāng 方 shù 树 , ，

jiàn 渐 jué 觉 hán 含 zhāo 朝 huī 辉。。

作者简介

余玉馨，字芳馨。顺德人。明武宗正德十六年（一五二一）进士、瓯宁知县余经之女，举人许炯之妻。著有《箧中集》十卷。事见清温汝能《粤东诗海》卷九六。更多

《遨游出西城诗》
遨游出西城。按辔循都邑。逝物随节改。时风肃且熠。迁化有常然。盛衰自相袭。靡靡年时改。冉冉老已及。行矣勉良图。使尔修名立。
查看译文
《哀江头》
少陵野老吞声哭，春日潜行曲江曲。江头宫殿锁千门，细柳新蒲为谁绿。忆昔霓旌下南苑，苑中万物生颜色。昭阳殿里第一人，同辇随君侍君侧。辇前才人带弓箭，白马嚼啮黄金勒。翻身向天仰射云，一箭正坠双飞翼。明眸皓齿今何在，血污游魂归不得。清渭东流剑阁深，去住彼此无消息。人生有情泪沾臆，江水江花岂终极。黄昏胡骑尘满城，欲往城南忘南北。
查看译文
《庵东窗雨霁月出梅花影见窗上》
山头冷月出，射我幽窗明。屋东有新梅，寒影交疏棂。暗香不可挹，彷佛认繁英。耿耿终无言，依依如有情。怳疑姑射真，仙驭下我庭。姮娥晓西去，满树晨霜清。
查看译文
《哀故文节公》
早传黄石系，未伴赤松游。暴疹惊床蚁，深恩赐养牛。谿璜俄碎玉，川檝遂藏舟。萧相今无嗣，夫人绍酂侯。
查看译文
《按务东桥驻望》
岸峻双旌驻，桥横一水长。冻舟真欲住，低雁正成行。发发天含籁，棱棱野雨霜。停骖重回首，直北是吾乡。
查看译文

拟古