无名何必求，有名何必避。有名与无名，皆我身外事。

天地生我身，与众原无二。悠悠流俗中，何劳自矜异。

今朝有酒钱，正可谋一醉。醉后欲题诗，迷离不成字。

wú 无 míng 名 hé 何 bì 必 qiú 求 , ，

yǒu 有 míng 名 hé 何 bì 必 bì 避。。

yǒu 有 míng 名 yǔ 与 wú 无 míng 名 , ，

jiē 皆 wǒ 我 shēn 身 wài 外 shì 事。。

tiān 天 dì 地 shēng 生 wǒ 我 shēn 身 , ，

yǔ 与 zhòng 众 yuán 原 wú 无 èr 二。。

yōu 悠 yōu 悠 liú 流 sú 俗 zhōng 中 , ，

hé 何 láo 劳 zì 自 jīn 矜 yì 异。。

jīn 今 zhāo 朝 yǒu 有 jiǔ 酒 qián 钱 , ，

zhèng 正 kě 可 móu 谋 yī 一 zuì 醉。。

zuì 醉 hòu 后 yù 欲 tí 题 shī 诗 , ，

mí 迷 lí 离 bù 不 chéng 成 zì 字。。

作者简介

宝廷（1840—1890）爱新觉罗氏，初名宝贤，字少溪，号竹坡，字仲献，号难斋，晚年自号偶斋。济尔哈朗八世孙。同治七年进士，授编修，历官少詹事、内阁学士、礼部右侍郎等官。与黄体芳、张之洞等主持清议。工诗好饮。有《偶斋诗草内外集》、《尚书持平》。更多

《哀沈阳》
赵四风流朱五狂，翩翩蝴蝶正当行。温柔乡是英雄冢，哪管东师入沈阳。
查看译文
《遨游出西城诗》
遨游出西城。按辔循都邑。逝物随节改。时风肃且熠。迁化有常然。盛衰自相袭。靡靡年时改。冉冉老已及。行矣勉良图。使尔修名立。
查看译文
《哀王孙》
长安城头头白乌，夜飞延秋门上呼。又向人家啄大屋，屋底达官走避胡。金鞭断折九马死。骨肉不待同驰驱。腰下宝玦青珊瑚，可怜王孙泣路隅。问之不肯道姓名，但道困苦乞为奴。已经百日窜荆棘，身上无有完肌肤。高帝子孙尽隆准，龙种自与常人殊。豺狼在邑龙在野。王孙善保千金躯。不敢长语临交衢，且为王孙立斯须。昨夜东风吹血腥，东来橐驼满旧都。朔方健儿好身手，昔何勇锐今何愚。窃闻天子已传位，圣德北服南单于。花门呖面请雪耻，慎勿出口他人狙。哀哉王孙慎勿疏，五陵佳气无时无。
查看译文
《安定城楼》
迢递高城百尺楼，绿杨枝外尽汀洲。贾生年少虚垂涕，王粲春来更远游。永忆江湖归白发，欲回天地入扁舟。不知腐鼠成滋味，猜忌宛雏竟未休。
查看译文

杂诗