西风故院，认锦屏树色，一丝天远。跨马长堤，半城残照栖鸦满。

柔条经过清霜浣，叹流水六朝风卷。纵年来啼雨颦烟，恨个侬归缓。

应念江空岁晚，对金缕旧歌，不堪重展。路入阳关，有谁高处吹芦管。

红楼几度催刀剪，抱客笥寒衣忍典。自销凝白下听秋，秋夜短。

xī 西 fēng 风 gù 故 yuàn 院 , ，

rèn 认 jǐn 锦 píng 屏 shù 树 sè 色 , ，

yī 一 sī 丝 tiān 天 yuǎn 远。。

kuà 跨 mǎ 马 cháng 长 dī 堤 , ，

bàn 半 chéng 城 cán 残 zhào 照 qī 栖 yā 鸦 mǎn 满。。

róu 柔 tiáo 条 jīng 经 guò 过 qīng 清 shuāng 霜 huàn 浣 , ，

tàn 叹 liú 流 shuǐ 水 liù 六 cháo 朝 fēng 风 juàn 卷。。

zòng 纵 nián 年 lái 来 tí 啼 yǔ 雨 pín 颦 yān 烟 , ，

hèn 恨 gè 个 nóng 侬 guī 归 huǎn 缓。。

yīng 应 niàn 念 jiāng 江 kōng 空 suì 岁 wǎn 晚 , ，

duì 对 jīn 金 lǚ 缕 jiù 旧 gē 歌 , ，

bù 不 kān 堪 zhòng 重 zhǎn 展。。

lù 路 rù 入 yáng 阳 guān 关 , ，

yǒu 有 shuí 谁 gāo 高 chù 处 chuī 吹 lú 芦 guǎn 管。。

hóng 红 lóu 楼 jī 几 dù 度 cuī 催 dāo 刀 jiǎn 剪 , ，

bào 抱 kè 客 sì 笥 hán 寒 yī 衣 rěn 忍 diǎn 典。。

zì 自 xiāo 销 níng 凝 bái 白 xià 下 tīng 听 qiū 秋 , ，

qiū 秋 yè 夜 duǎn 短。。

作者简介

吴梅 [近现代]

吴梅（1884—1939），字瞿安，一字灵鹤，号霜厓，别署吴某（梅的古体字）、腥庵、臒盏、厓叟、逋飞、呆道人，室名奢摩他室、百嘉室，江苏长洲（今江苏吴县）人。曾任北京大学、南京东南大学、广州中山大学、上海光华大学、南京中央大学和金陵大学教授。著有《霜厓曲录》、《霜厓四剧》、《词学通论》、《南北词简谱》、《词学讲义》、《顾曲麈谈》、《中国戏曲概论》、《曲学通论》、《元曲研究》、《辽金元文学史》等。更多

吴梅的诗

《哀沈阳》
赵四风流朱五狂，翩翩蝴蝶正当行。温柔乡是英雄冢，哪管东师入沈阳。
查看译文
《按覆后归睦州，赠苗侍御》
地远心难达，天高谤易成。羊肠留覆辙，虎口脱馀生。直氏偷金枉，于家决狱明。一言知己重，片议杀身轻。日下人谁忆，天涯客独行。年光销蹇步，秋气入衰情。建德知何在，长江问去程。孤舟百口渡，万里一猿声。落日开乡路，空山向郡城。岂令冤气积，千古在长平。
查看译文
《安分歌》
神仙底事君知否，君若知兮求不苟。先且回头自揣量，须量瞒心方开口。神仙有术非不传，也要侬家有夙缘。若也人人皆会得，天机容易向人言。学道学仙须笃志，时然一念无疑意。如是操心无始终，又道辨金将火试。你们心地荆棘多，善根才发便成魔。若能先合神仙意，已分无时也奈何。心地不明言行恶，做出事来须是错。自家无取他无求，思量何似当初莫。恁地思量本故然，且教自己故心坚。君看古今得事者，一片灵台必不然。未见志人须愿见，逢着人时心百变。何缘传授有易难，自是玄门未历炼。问你如何不料量，自家穷达任穹苍。但且奈心依本分，人言有麝自然香。玉蟾本是山林客，寻个好心人难得。于今且趁草鞋壮，脸似桃红眼正黑。玉蟾你也好獃头，何似拂袖归去休。有可度人施设处，便还钟吕逞风流。无人知，独自去，白云千里不回顾。依前守取三脚铛，且把清风明月煮。
查看译文
《岸梅》
含情含怨一枝枝，斜压渔家短短篱。惹袖尚余香半日，向人如诉雨多时。初开偏称雕梁画，未落先愁玉笛吹。行客见来无去意，解帆烟浦为题诗。
查看译文
《安乐公主移入新宅侍宴应制》
星桥他日创，仙榜此时开。马向铺钱埒，箫闻弄玉台。人同卫叔美，客似长卿才。借问游天汉，谁能取石回。
查看译文

垂杨秋柳，倚陈西麓体

垂杨秋柳，倚陈西麓体

垂杨 秋柳，倚陈西麓体

垂杨 秋柳，倚陈西麓体

垂杨秋柳，倚陈西麓体

垂杨秋柳，倚陈西麓体