吾闻灶上祭，厥名称曰䟆。从走从毕声，义训宜覈实。

岁终百事了，神亦职司毕。送之上天去，腊月廿三日。

行李已戒途，龟蓍并协吉。何以答神庥，酒糟甜如蜜。

神曰既醉矣，出门走䟌䟌。

wú 吾 wén 闻 zào 灶 shàng 上 jì 祭 , ，

jué 厥 míng 名 chēng 称 yuē 曰 bì 䟆。。

cóng 从 zǒu 走 cóng 从 bì 毕 shēng 声 , ，

yì 义 xùn 训 yí 宜 hé 覈 shí 实。。

suì 岁 zhōng 终 bǎi 百 shì 事 liǎo 了 , ，

shén 神 yì 亦 zhí 职 sī 司 bì 毕。。

sòng 送 zhī 之 shàng 上 tiān 天 qù 去 , ，

là 腊 yuè 月 niàn 廿 sān 三 rì 日。。

xíng 行 lǐ 李 yǐ 已 jiè 戒 tú 途 , ，

guī 龟 shī 蓍 bìng 并 xié 协 jí 吉。。

hé 何 yǐ 以 dá 答 shén 神 xiū 庥 , ，

jiǔ 酒 zāo 糟 tián 甜 rú 如 mì 蜜。。

shén 神 yuē 曰 jì 既 zuì 醉 yǐ 矣 , ，

chū 出 mén 门 zǒu 走 jí 䟌 jí 䟌。。

作者简介

（1733—1802）清山东曲阜人，字冬卉，号未谷。生卒年一说均应推迟三年。乾隆五十五年进士，选云南永平知县，卒于官。生平治《说文》四十年，融会诸经，以经义与《说文》相疏證，又用《玉篇》、《广韵》校之，成《说文义證》。又绘许慎以下诸家为《说文系统图》。题书室为十二篆师精舍。另有《晚学集》。更多

《哀沈阳》
告急军书夜半来，开场弦管又相催。沈阳已陷休回顾，更抱佳人舞几回。
查看译文
《哀沈阳》
赵四风流朱五狂，翩翩蝴蝶正当行。温柔乡是英雄冢，哪管东师入沈阳。
查看译文
《安定城楼》
迢递高城百尺楼，绿杨枝外尽汀洲。贾生年少虚垂涕，王粲春来更远游。永忆江湖归白发，欲回天地入扁舟。不知腐鼠成滋味，猜忌宛雏竟未休。
查看译文
《阿几》
小儿名阿几，眉目颇疏明。日来书案傍，学我读书声。男儿事业多，何必学读书。自古奇男子，往往羞为儒。阿几笑谓爷，薄云无密雨。看爷饥寒姿，儿岂合贵富。翁家破箧中，惟有书与史。教儿不读书，更欲作何事。
查看译文
《哀江南》
病魂招得未浑全，暝倚秋屏岂是禅。一梦忽成霜蝶去，草深三迳若为眠。
查看译文

醉司命图为吴谷人题