山寺遥闻白虎蹲，望中烟树小江村。台游麋鹿歌声尽，土蚀雌雄剑气存。

霸业已销无限恨，吴宫空吊未归魂。凭高向晚孤吟处，凉月疏钟隔水闻。

shān 山 sì 寺 yáo 遥 wén 闻 bái 白 hǔ 虎 dūn 蹲 , ，

wàng 望 zhōng 中 yān 烟 shù 树 xiǎo 小 jiāng 江 cūn 村。。

tái 台 yóu 游 mí 麋 lù 鹿 gē 歌 shēng 声 jìn 尽 , ，

tǔ 土 shí 蚀 cí 雌 xióng 雄 jiàn 剑 qì 气 cún 存。。

bà 霸 yè 业 yǐ 已 xiāo 销 wú 无 xiàn 限 hèn 恨 , ，

wú 吴 gōng 宫 kōng 空 diào 吊 wèi 未 guī 归 hún 魂。。

píng 凭 gāo 高 xiàng 向 wǎn 晚 gū 孤 yín 吟 chǔ 处 , ，

liáng 凉 yuè 月 shū 疏 zhōng 钟 gé 隔 shuǐ 水 wén 闻。。

作者简介

李廷仪 [明代]

字鸣凤，号质庵，宏治三年进士，廷美之弟。更多

李廷仪的诗

《哀王孙》
长安城头头白乌，夜飞延秋门上呼。又向人家啄大屋，屋底达官走避胡。金鞭断折九马死。骨肉不待同驰驱。腰下宝玦青珊瑚，可怜王孙泣路隅。问之不肯道姓名，但道困苦乞为奴。已经百日窜荆棘，身上无有完肌肤。高帝子孙尽隆准，龙种自与常人殊。豺狼在邑龙在野。王孙善保千金躯。不敢长语临交衢，且为王孙立斯须。昨夜东风吹血腥，东来橐驼满旧都。朔方健儿好身手，昔何勇锐今何愚。窃闻天子已传位，圣德北服南单于。花门呖面请雪耻，慎勿出口他人狙。哀哉王孙慎勿疏，五陵佳气无时无。
查看译文
《按覆后归睦州，赠苗侍御》
地远心难达，天高谤易成。羊肠留覆辙，虎口脱馀生。直氏偷金枉，于家决狱明。一言知己重，片议杀身轻。日下人谁忆，天涯客独行。年光销蹇步，秋气入衰情。建德知何在，长江问去程。孤舟百口渡，万里一猿声。落日开乡路，空山向郡城。岂令冤气积，千古在长平。
查看译文
《哀故文节公》
早传黄石系，未伴赤松游。暴疹惊床蚁，深恩赐养牛。谿璜俄碎玉，川檝遂藏舟。萧相今无嗣，夫人绍酂侯。
查看译文
《按行府城通判张太博有诗美山川风俗因继作》
百尺谯城一凭栏，提封占尽古常山。公私雨足耕畴遍，赤白囊空寒候閒。拨剌河鲂供大嚼，含糊赵瑟劝酡颜。正应此地从军乐，先播辞人丽藻间。
查看译文
《安公子》
远岸收残雨。雨残稍觉江天暮。拾翠汀洲人寂静，立双双鸥鹭。望几点，渔灯隐映蒹葭浦。停画桡、两两舟人语。道去程今夜，遥指前村烟树。游宦成羁旅。短樯吟倚闲凝伫。万水千山迷远近。想乡关何处？自别后、风亭月榭孤欢聚。刚断肠、惹得离情苦。听杜宇声声，劝人不如归去。
查看译文

登虎邱

登虎邱