客行万馀里，眇然沧海上。五岭常炎郁，百越多山瘴。

兼以劳形神，遂此婴疲恙。桐雷邈已远，砭石良难访。

抱影私自怜，沾襟独惆怅。毗城有长者，生平夙所尚。

复藉大因缘，勉以深回向。心路资调伏，于焉念实相。

水沫本难摩，乾城空有庆。是生非至理，是我皆虚妄。

求之不可得，谁其受业障。信矣大医王，兹力诚难量。

kè 客 háng 行 wàn 万 yú 馀 lǐ 里 , ，

miǎo 眇 rán 然 cāng 沧 hǎi 海 shàng 上。。

wǔ 五 lǐng 岭 cháng 常 yán 炎 yù 郁 , ，

bǎi 百 yuè 越 duō 多 shān 山 zhàng 瘴。。

jiān 兼 yǐ 以 láo 劳 xíng 形 shén 神 , ，

suì 遂 cǐ 此 yīng 婴 pí 疲 yàng 恙。。

tóng 桐 léi 雷 miǎo 邈 yǐ 已 yuǎn 远 , ，

biān 砭 shí 石 liáng 良 nán 难 fǎng 访。。

bào 抱 yǐng 影 sī 私 zì 自 lián 怜 , ，

zhān 沾 jīn 襟 dú 独 chóu 惆 chàng 怅。。

pí 毗 chéng 城 yǒu 有 zhǎng 长 zhě 者 , ，

shēng 生 píng 平 sù 夙 suǒ 所 shàng 尚。。

fù 复 jiè 藉 dà 大 yīn 因 yuán 缘 , ，

miǎn 勉 yǐ 以 shēn 深 huí 回 xiàng 向。。

xīn 心 lù 路 zī 资 tiáo 调 fú 伏 , ，

yú 于 yān 焉 niàn 念 shí 实 xiāng 相。。

shuǐ 水 mò 沫 běn 本 nán 难 mó 摩 , ，

qián 乾 chéng 城 kōng 空 yǒu 有 qìng 庆。。

shì 是 shēng 生 fēi 非 zhì 至 lǐ 理 , ，

shì 是 wǒ 我 jiē 皆 xū 虚 wàng 妄。。

qiú 求 zhī 之 bù 不 kě 可 dé 得 , ，

shuí 谁 qí 其 shòu 受 yè 业 zhàng 障。。

xìn 信 yǐ 矣 dà 大 yī 医 wáng 王 , ，

zī 兹 lì 力 chéng 诚 nán 难 liáng 量。。

作者简介

王胄 [隋代]

王胄（558～613年），字承基，祖籍琅玡临沂（今山东临沂），生于润州建康城（今江苏南京），王导八世孙。隋朝大臣，文学家。少有逸才，初仕陈朝，陈亡入隋，晋王杨广引为学士。大业初年，为著作佐郎。从征辽东，进授朝散大夫。生性疏率不伦，自恃才高，凌傲时人。杨玄感常与交游，大业九年（613年）杨玄感谋反败亡，潜还江左，被捕坐诛。更多

王胄的诗

《遨游出西城诗》
遨游出西城。按辔循都邑。逝物随节改。时风肃且熠。迁化有常然。盛衰自相袭。靡靡年时改。冉冉老已及。行矣勉良图。使尔修名立。
查看译文
《哀江头》
少陵野老吞声哭，春日潜行曲江曲。江头宫殿锁千门，细柳新蒲为谁绿。忆昔霓旌下南苑，苑中万物生颜色。昭阳殿里第一人，同辇随君侍君侧。辇前才人带弓箭，白马嚼啮黄金勒。翻身向天仰射云，一箭正坠双飞翼。明眸皓齿今何在，血污游魂归不得。清渭东流剑阁深，去住彼此无消息。人生有情泪沾臆，江水江花岂终极。黄昏胡骑尘满城，欲往城南忘南北。
查看译文
《阿几》
小儿名阿几，眉目颇疏明。日来书案傍，学我读书声。男儿事业多，何必学读书。自古奇男子，往往羞为儒。阿几笑谓爷，薄云无密雨。看爷饥寒姿，儿岂合贵富。翁家破箧中，惟有书与史。教儿不读书，更欲作何事。
查看译文
《䄍祠宿太常院闻翰林兄长内当》
碧天霜气夜棱棱，人在鳌山第几层。静极禁关闻下键，暝深连阁见通灯。蕙薰浮篆才馀火，酒滴供研自不冰。无奈此时怀共被，各分台署拥青绫。
查看译文
《哀故文节公》
顺采思忠荩，宣谋叹巧劳。憗遗无一老，投吊剩三号。撤奠哀笳引，追荣敛衮褒。欲知凭厚庆，弟览得传刀。
查看译文

卧疾闽越述净名意诗

卧疾闽越述净名意诗