风洒北窗蕉，笋簟波文绿。

白云映遥天，千片空鸣玉。

跄跄松欲舞，楚楚藤如束。

山空鸟言静，雨沃苔锦缛。

枫楠翠犹蔼，菡萏红相续。

秋晶晃秀林，霁色澄远绿。

主人亦何事，瑶琴奏幽曲。

意得在高深，理遣齐荣辱。

栖迟一丘中，回薄天地足。

晚与静者期，开樽命醽醁。

fēng 风 sǎ 洒 běi 北 chuāng 窗 jiāo 蕉 , ，

sǔn 笋 diàn 簟 bō 波 wén 文 lǜ 绿。。

bái 白 yún 云 yìng 映 yáo 遥 tiān 天 , ，

qiān 千 piàn 片 kōng 空 míng 鸣 yù 玉。。

qiāng 跄 qiāng 跄 sōng 松 yù 欲 wǔ 舞 , ，

chǔ 楚 chǔ 楚 téng 藤 rú 如 shù 束。。

shān 山 kōng 空 niǎo 鸟 yán 言 jìng 静 , ，

yǔ 雨 wò 沃 tái 苔 jǐn 锦 rù 缛。。

fēng 枫 nán 楠 cuì 翠 yóu 犹 ǎi 蔼 , ，

hàn 菡 dàn 萏 hóng 红 xiāng 相 xù 续。。

qiū 秋 jīng 晶 huǎng 晃 xiù 秀 lín 林 , ，

jì 霁 sè 色 chéng 澄 yuǎn 远 lǜ 绿。。

zhǔ 主 rén 人 yì 亦 hé 何 shì 事 , ，

yáo 瑶 qín 琴 zòu 奏 yōu 幽 qū 曲。。

yì 意 dé 得 zài 在 gāo 高 shēn 深 , ，

lǐ 理 qiǎn 遣 qí 齐 róng 荣 rǔ 辱。。

qī 栖 chí 迟 yī 一 qiū 丘 zhōng 中 , ，

huí 回 báo 薄 tiān 天 dì 地 zú 足。。

wǎn 晚 yǔ 与 jìng 静 zhě 者 qī 期 , ，

kāi 开 zūn 樽 mìng 命 líng 醽 lù 醁。。

作者简介

（1494—1533）明苏州府吴县人，字履仁，后字履吉，号雅宜山人。为蔡羽先生门生，居洞庭三年，既而在石湖之滨读书二十年。由诸生贡入国子监。工书画，行书疏秀出尘，妙得晋法。于书无所不窥。诗刻尚风骨。有《雅宜山人集》。更多

《哀沈阳》
赵四风流朱五狂，翩翩蝴蝶正当行。温柔乡是英雄冢，哪管东师入沈阳。
查看译文
《哀甬东》
战垒村村见，愁云日日浓。乱骸争白草，旧鬼失青松。不断三江鼓，难消八月烽。山居何处好，比屋有新春。
查看译文
《安乐公主移入新宅侍宴应制同用开字》
云物中京晓，天人外馆开。飞桥象河汉，悬榜学蓬莱。北阙临仙槛，南山送寿杯。一窥轮奂毕，惭恧栋梁材。
查看译文
《爱梅》
经年不得见江梅，绕树行行日几回。已拟开时拼径醉，其如病后怯衔杯。伤心还觉成三叹，忍泪犹能强一来。顾我已衰无酒分，从今花更不须开。
查看译文
《爱山堂》
南有刺竹，又有刺木。有刺木矣，无刺竹矣。彼木何族，有刺如簇。触之者衂，天委彼酷。谁使尔触，尔衂谁讟。达者鼓腹，歜者裂肉。斧斤畟畟，自贻伊毒。天道好复，况利于木。
查看译文

李原承兄弟至