河水沄沄流不已，溯流牵船鱼贯尾。怒风卷地涨黄尘，白日茫迷雾云起。

前船缆影百丈微，号呼并力行如飞。后船缆断势一失，汗身满足不相及。

须臾十里回天风，举樯撇柁悬高篷。谁知日暮泊处所，成功却与前船同。

篙师接语告劳苦，仆从亦复讥途穷。持樽傲坐且引醉，悲喜岂足关吾躬。

君不见何独人生行与止，请君万事推此理。

hé 河 shuǐ 水 yún 沄 yún 沄 liú 流 bù 不 yǐ 已 , ，

sù 溯 liú 流 qiān 牵 chuán 船 yú 鱼 guàn 贯 wěi 尾。。

nù 怒 fēng 风 juàn 卷 dì 地 zhǎng 涨 huáng 黄 chén 尘 , ，

bái 白 rì 日 máng 茫 mí 迷 wù 雾 yún 云 qǐ 起。。

qián 前 chuán 船 lǎn 缆 yǐng 影 bǎi 百 zhàng 丈 wēi 微 , ，

hào 号 hū 呼 bìng 并 lì 力 xíng 行 rú 如 fēi 飞。。

hòu 后 chuán 船 lǎn 缆 duàn 断 shì 势 yī 一 shī 失 , ，

hàn 汗 shēn 身 mǎn 满 zú 足 bù 不 xiāng 相 jí 及。。

xū 须 yú 臾 shí 十 lǐ 里 huí 回 tiān 天 fēng 风 , ，

jǔ 举 qiáng 樯 piē 撇 tuó 柁 xuán 悬 gāo 高 péng 篷。。

shuí 谁 zhī 知 rì 日 mù 暮 bó 泊 chù 处 suǒ 所 , ，

chéng 成 gōng 功 què 却 yǔ 与 qián 前 chuán 船 tóng 同。。

gāo 篙 shī 师 jiē 接 yǔ 语 gào 告 láo 劳 kǔ 苦 , ，

pú 仆 cóng 从 yì 亦 fù 复 jī 讥 tú 途 qióng 穷。。

chí 持 zūn 樽 ào 傲 zuò 坐 qiě 且 yǐn 引 zuì 醉 , ，

bēi 悲 xǐ 喜 qǐ 岂 zú 足 guān 关 wú 吾 gōng 躬。。

jūn 君 bù 不 jiàn 见 hé 何 dú 独 rén 人 shēng 生 háng 行 yǔ 与 zhǐ 止 , ，

qǐng 请 jūn 君 wàn 万 shì 事 tuī 推 cǐ 此 lǐ 理。。

作者简介

贡奎（1269—1329），字仲章，宣城（今属安徽）人。生于元世祖至元六年，卒于文宗天历二年，年六十一岁，追封广陵郡侯，谥文靖。更多

《安州道中经浐水有怀》
征途逢浐水，忽似到秦川。借问朝天处，犹看落日边。映沙晴漾漾，出涧夜溅溅。欲寄西归恨，微波不可传。
查看译文
《安贫》
手风慵展一行书，眼暗休寻九局图。窗里日光飞野马，案头筠管长蒲卢。谋身拙为安蛇足，报国危曾捋虎须。举世可能无默识，未知谁拟试齐竽。
查看译文
《安德山池宴集》
平阳擅歌舞，金谷盛招携。何如兼往烈，会赏叶幽栖。已均朝野致，还欣物我齐。春晚花方落，兰深径渐迷。蒲新节尚短，荷小盖犹低。无劳拂长袖，直待夜乌啼。
查看译文
《安庆府》
风雨宜城路，重来白发新。长江还有险，中国自无人。枭獍蕃遗育，鳣鲸蛰怒鳞。泊船休上岸，不忍见遗民。
查看译文
《爱山堂》
南有刺蓐，又有刺竹。有刺竹矣，无刺蓐矣。彼竹何族，有刺如簇。蹴之者瘃，天委彼酷。谁使尔蹴，尔瘃谁讟。达者蹈足，恚者仄目。斧斤俶俶，自贻伊蝮。天道好复，况利于竹。
查看译文

牵舟行