今夕定何夕，秋水满东瓯。悲凉怀抱，何事还倍去年愁。万里碧空如洗，寒浸十分明月，帘卷玉波流。非是经年别，一岁两中秋。
坐中庭，风露下，冷飕飕。素娥无语相对，尊酒且迟留。琴罢不堪幽怨，遥想三山影外，人倚夜深楼。矫首望霄汉，云海路悠悠。

jīn 今 xī 夕 dìng 定 hé 何 xī 夕 , ，

qiū 秋 shuǐ 水 mǎn 满 dōng 东 ōu 瓯。。

bēi 悲 liáng 凉 huái 怀 bào 抱 , ，

hé 何 shì 事 huán 还 bèi 倍 qù 去 nián 年 chóu 愁。。

wàn 万 lǐ 里 bì 碧 kōng 空 rú 如 xǐ 洗 , ，

hán 寒 jìn 浸 shí 十 fēn 分 míng 明 yuè 月 , ，

lián 帘 juàn 卷 yù 玉 bō 波 liú 流。。

fēi 非 shì 是 jīng 经 nián 年 bié 别 , ，

yī 一 suì 岁 liǎng 两 zhōng 中 qiū 秋。。

zuò 坐 zhōng 中 tíng 庭 , ，

fēng 风 lòu 露 xià 下 , ，

lěng 冷 sōu 飕 sōu 飕。。

sù 素 é 娥 wú 无 yǔ 语 xiāng 相 duì 对 , ，

zūn 尊 jiǔ 酒 qiě 且 chí 迟 liú 留。。

qín 琴 bà 罢 bù 不 kān 堪 yōu 幽 yuàn 怨 , ，

yáo 遥 xiǎng 想 sān 三 shān 山 yǐng 影 wài 外 , ，

rén 人 yǐ 倚 yè 夜 shēn 深 lóu 楼。。

jiǎo 矫 shǒu 首 wàng 望 xiāo 霄 hàn 汉 , ，

yún 云 hǎi 海 lù 路 yōu 悠 yōu 悠。。

作者简介

张元干 [宋代]

张元干（1091年—约1161年），字仲宗，号芦川居士、真隐山人，晚年自称芦川老隐。芦川永福人（今福建永泰嵩口镇月洲村人）。历任太学上舍生、陈留县丞。金兵围汴，秦桧当国时，入李纲麾下，坚决抗金，力谏死守。曾赋《贺新郎》词赠李纲，后秦桧闻此事，以他事追赴大理寺除名削籍。元干尔后漫游江浙等地，客死他乡，卒年约七十，归葬闽之螺山。张元干与张孝祥一起号称南宋初期“词坛双璧”。更多

张元干的诗

《哀沈阳》
赵四风流朱五狂，翩翩蝴蝶正当行。温柔乡是英雄冢，哪管东师入沈阳。
查看译文
《哀甬东》
战垒村村见，愁云日日浓。乱骸争白草，旧鬼失青松。不断三江鼓，难消八月烽。山居何处好，比屋有新春。
查看译文
《安乐宫》
深井桐乌起，尚复牵清水。未盥邵陵瓜，瓶中弄长翠。新成安乐宫，宫如凤凰翅。歌回蜡板鸣，左悺提壶使。绿蘩悲水曲，茱萸别秋子。
查看译文
《爱性》
爱性畏讙呶，云深一径茅。了无徒属累，唯结鹿麋交。灌木由来古，修篁亦渐苞。终然声利表，颇若类由巢。
查看译文
《哀韩君表无文编》
少师名德振鵷鸾，孙子何为短羽翰。不使功名藏竹间，宜留文字後人看。六丁取去嗟韩第，七子亡来恨建安。赖有上公曾塔葬，多情无用涕丸澜。
查看译文

水调歌头

水调歌头