山围宽碧，月十分圆满，十分春暮。匹似涌金门外看，添得绿阴佳树。野阔星垂，天高云敛，不受红尘污。徘徊水影，闲中自有佳处。

乘兴著我扁舟，山阴夜色，渺渺流光溯。望美人兮天一角，我欲凌风飞去。世事浮沈，人生圆缺，得似烟波趣。兴怀赤壁，大江千古东注。

shān 山 wéi 围 kuān 宽 bì 碧 , ，

yuè 月 shí 十 fēn 分 yuán 圆 mǎn 满 , ，

shí 十 fēn 分 chūn 春 mù 暮。。

pǐ 匹 sì 似 yǒng 涌 jīn 金 mén 门 wài 外 kàn 看 , ，

tiān 添 dé 得 lǜ 绿 yīn 阴 jiā 佳 shù 树。。

yě 野 kuò 阔 xīng 星 chuí 垂 , ，

tiān 天 gāo 高 yún 云 liǎn 敛 , ，

bù 不 shòu 受 hóng 红 chén 尘 wū 污。。

pái 徘 huái 徊 shuǐ 水 yǐng 影 , ，

xián 闲 zhōng 中 zì 自 yǒu 有 jiā 佳 chǔ 处。。

chéng 乘 xìng 兴 zhù 著 wǒ 我 piān 扁 zhōu 舟 , ，

shān 山 yīn 阴 yè 夜 sè 色 , ，

miǎo 渺 miǎo 渺 liú 流 guāng 光 sù 溯。。

wàng 望 měi 美 rén 人 xī 兮 tiān 天 yī 一 jiǎo 角 , ，

wǒ 我 yù 欲 líng 凌 fēng 风 fēi 飞 qù 去。。

shì 世 shì 事 fú 浮 shěn 沈 , ，

rén 人 shēng 生 yuán 圆 quē 缺 , ，

dé 得 sì 似 yān 烟 bō 波 qù 趣。。

xīng 兴 huái 怀 chì 赤 bì 壁 , ，

dà 大 jiāng 江 qiān 千 gǔ 古 dōng 东 zhù 注。。

作者简介

黄公绍，宋元之际邵武（今属福建）人，字直翁。咸淳进士。入元不仕，隐居樵溪。著《古今韵会》、以《说文》为本，参考宋元以前字书、韵书，集字书训诂之大成，原书已佚，其同时人熊忠所编《古今韵会举要》中，略能见其大概。另有《在轩集》。更多

《按覆后归睦州，赠苗侍御》
地远心难达，天高谤易成。羊肠留覆辙，虎口脱馀生。直氏偷金枉，于家决狱明。一言知己重，片议杀身轻。日下人谁忆，天涯客独行。年光销蹇步，秋气入衰情。建德知何在，长江问去程。孤舟百口渡，万里一猿声。落日开乡路，空山向郡城。岂令冤气积，千古在长平。
查看译文
《阿几》
小儿名阿几，眉目颇疏明。日来书案傍，学我读书声。男儿事业多，何必学读书。自古奇男子，往往羞为儒。阿几笑谓爷，薄云无密雨。看爷饥寒姿，儿岂合贵富。翁家破箧中，惟有书与史。教儿不读书，更欲作何事。
查看译文
《哀江南》
鬼化斯文念贾生，精神琱琢坐寒更。一书草就兼衣卧，恨煞东方不肯明。
查看译文
《安平乐/安平乐慢》
圣德如尧，圣心如舜，欣逢出震昌期。中兴继体，抚有寰瀛，三阳方是炎曦。万国朝元，奉崇严宸扆，咫尺天威。瑞色满三墀。渐嵩呼、均庆彤闱。正金屋妆成，翠围红绕，香霭高散狻猊。东朝移雕辇，与坤仪、同奉瑶卮。阖殿花明，亿万载、咸歌寿祺。视天民，永祈宝历，垂衣端拱无为。
查看译文
《安园送春三首》
未信飞花取次空，绕园千步觅春风。元来都在榴花上，百摺芳心一并红。
查看译文

念奴娇（月）