瞻彼三径，于湖之侧。鹤岭在南，凤冈在北。

瞻彼三径，于湖之干。有植桓桓，有蔽栾栾。

维此幽人，辟之治之。维此幽人，宅之宜之。

不亢而迕，不伛而妩。中心儢儢，爰来爰处。爰率我先祖。

维我先祖，予恒游息。既宽既硕，予是仪是式。

厥有旨酒，亦有肥牲。时洽我邻，及我良朋。

式优以游，式燕以休。曷竞曷柔，曷畀曷求。

相此幽人，胡乐陶陶。相彼贪人，亦孔之劳。

有图有文，既昭且宣。暨予作诗，申告弗谖。

zhān 瞻 bǐ 彼 sān 三 jìng 径 , ，

yú 于 hú 湖 zhī 之 cè 侧。。

hè 鹤 lǐng 岭 zài 在 nán 南 , ，

fèng 凤 gāng 冈 zài 在 běi 北。。

zhān 瞻 bǐ 彼 sān 三 jìng 径 , ，

yú 于 hú 湖 zhī 之 gān 干。。

yǒu 有 zhí 植 huán 桓 huán 桓 , ，

yǒu 有 bì 蔽 luán 栾 luán 栾。。

wéi 维 cǐ 此 yōu 幽 rén 人 , ，

bì 辟 zhī 之 zhì 治 zhī 之。。

wéi 维 cǐ 此 yōu 幽 rén 人 , ，

zhái 宅 zhī 之 yí 宜 zhī 之。。

bù 不 kàng 亢 ér 而 wǔ 迕 , ，

bù 不 yǔ 伛 ér 而 wǔ 妩。。

zhōng 中 xīn 心 lǚ 儢 lǚ 儢 , ，

yuán 爰 lái 来 yuán 爰 chǔ 处。。

yuán 爰 shuài 率 wǒ 我 xiān 先 zǔ 祖。。

wéi 维 wǒ 我 xiān 先 zǔ 祖 , ，

yú 予 héng 恒 yóu 游 xī 息。。

jì 既 kuān 宽 jì 既 shuò 硕 , ，

yú 予 shì 是 yí 仪 shì 是 shì 式。。

jué 厥 yǒu 有 zhǐ 旨 jiǔ 酒 , ，

yì 亦 yǒu 有 féi 肥 shēng 牲。。

shí 时 qià 洽 wǒ 我 lín 邻 , ，

jí 及 wǒ 我 liáng 良 péng 朋。。

shì 式 yōu 优 yǐ 以 yóu 游 , ，

shì 式 yàn 燕 yǐ 以 xiū 休。。

hé 曷 jìng 竞 hé 曷 róu 柔 , ，

hé 曷 bì 畀 hé 曷 qiú 求。。

xiāng 相 cǐ 此 yōu 幽 rén 人 , ，

hú 胡 lè 乐 táo 陶 táo 陶。。

xiāng 相 bǐ 彼 tān 贪 rén 人 , ，

yì 亦 kǒng 孔 zhī 之 láo 劳。。

yǒu 有 tú 图 yǒu 有 wén 文 , ，

jì 既 zhāo 昭 qiě 且 xuān 宣。。

jì 暨 yú 予 zuò 作 shī 诗 , ，

shēn 申 gào 告 fú 弗 xuān 谖。。

作者简介

杨士奇 [明代]

杨士奇（1366～1444），明代大臣、学者，名寓，字士奇，以字行，号东里，谥文贞，汉族，江西泰和（今江西泰和县澄江镇）人。官至礼部侍郎兼华盖殿大学士，兼兵部尚书，历五朝，在内阁为辅臣四十余年，首辅二十一年。与杨荣、杨溥同辅政，并称“三杨”，因其居地所处，时人称之为“西杨”。“三杨”中，杨士奇以“学行”见长，先后担任《明太宗实录》、《明仁宗实录》、《明宣宗实录》总裁。更多

杨士奇的诗

《哀江头》
少陵野老吞声哭，春日潜行曲江曲。江头宫殿锁千门，细柳新蒲为谁绿。忆昔霓旌下南苑，苑中万物生颜色。昭阳殿里第一人，同辇随君侍君侧。辇前才人带弓箭，白马嚼啮黄金勒。翻身向天仰射云，一箭正坠双飞翼。明眸皓齿今何在，血污游魂归不得。清渭东流剑阁深，去住彼此无消息。人生有情泪沾臆，江水江花岂终极。黄昏胡骑尘满城，欲往城南忘南北。
查看译文
《阿几》
小儿名阿几，眉目颇疏明。日来书案傍，学我读书声。男儿事业多，何必学读书。自古奇男子，往往羞为儒。阿几笑谓爷，薄云无密雨。看爷饥寒姿，儿岂合贵富。翁家破箧中，惟有书与史。教儿不读书，更欲作何事。
查看译文
《哀蜀人为南蛮俘虏五章·别巂州一时恸哭云日》
越巂城南无汉地，伤心从此便为蛮。冤声一恸悲风起，云暗青天日下山。
查看译文
《安德山池宴集》
戚里欢娱地，园林瞩望新。山庭带芳杜，歌吹叶阳春。台榭疑巫峡，荷蕖似洛滨。风花萦少女，虹梁聚美人。宴游穷至乐，谈笑毕良辰。独叹高阳晚，归路不知津。
查看译文
《安兄号不动求语》
万牛挽不回，轮槌击不破。者样顽石头，世间无两个。
查看译文

蒋氏三径诗九章

蒋氏三径诗九章