事亡如存死如生，以诚则著著乃形。

二字貌出孝子诚，晓然如见亲在庭。

有人念母愁思凝，终日如痴呼不醒。

自云所见政如此，触物有感皆分明。

山形作我沈扇清，风叶舞我莱衫轻。

江芦千株白皎皎，尚想鹤发垂星星。

入户宛然闻忾息，恍惚欲下来举觥。

始知至孝无间断，以圣人所见墙羹。

譬如忠信纯熟者，立则参前坐倚衡。

然而存著亦非真，能于吾母用吾情。

所见皆从所念得，初非刻木外经营。

虽然铭镂在中扃，何待扁榜垂丹青。

要令目击助心想，不然安得名吾亭。

shì 事 wáng 亡 rú 如 cún 存 sǐ 死 rú 如 shēng 生 , ，

yǐ 以 chéng 诚 zé 则 zhù 著 zhù 著 nǎi 乃 xíng 形。。

èr 二 zì 字 mào 貌 chū 出 xiào 孝 zǐ 子 chéng 诚 , ，

xiǎo 晓 rán 然 rú 如 jiàn 见 qīn 亲 zài 在 tíng 庭。。

yǒu 有 rén 人 niàn 念 mǔ 母 chóu 愁 sī 思 níng 凝 , ，

zhōng 终 rì 日 rú 如 chī 痴 hū 呼 bù 不 xǐng 醒。。

zì 自 yún 云 suǒ 所 jiàn 见 zhèng 政 rú 如 cǐ 此 , ，

chù 触 wù 物 yǒu 有 gǎn 感 jiē 皆 fēn 分 míng 明。。

shān 山 xíng 形 zuò 作 wǒ 我 shěn 沈 shàn 扇 qīng 清 , ，

fēng 风 yè 叶 wǔ 舞 wǒ 我 lái 莱 shān 衫 qīng 轻。。

jiāng 江 lú 芦 qiān 千 zhū 株 bái 白 jiǎo 皎 jiǎo 皎 , ，

shàng 尚 xiǎng 想 hè 鹤 fā 发 chuí 垂 xīng 星 xīng 星。。

rù 入 hù 户 wǎn 宛 rán 然 wén 闻 kài 忾 xī 息 , ，

huǎng 恍 hū 惚 yù 欲 xià 下 lái 来 jǔ 举 gōng 觥。。

shǐ 始 zhī 知 zhì 至 xiào 孝 wú 无 jiān 间 duàn 断 , ，

yǐ 以 shèng 圣 rén 人 suǒ 所 jiàn 见 qiáng 墙 gēng 羹。。

pì 譬 rú 如 zhōng 忠 xìn 信 chún 纯 shú 熟 zhě 者 , ，

lì 立 zé 则 cān 参 qián 前 zuò 坐 yǐ 倚 héng 衡。。

rán 然 ér 而 cún 存 zhù 著 yì 亦 fēi 非 zhēn 真 , ，

néng 能 yú 于 wú 吾 mǔ 母 yòng 用 wú 吾 qíng 情。。

suǒ 所 jiàn 见 jiē 皆 cóng 从 suǒ 所 niàn 念 dé 得 , ，

chū 初 fēi 非 kè 刻 mù 木 wài 外 jīng 经 yíng 营。。

suī 虽 rán 然 míng 铭 lòu 镂 zài 在 zhōng 中 jiōng 扃 , ，

hé 何 dài 待 biǎn 扁 bǎng 榜 chuí 垂 dān 丹 qīng 青。。

yào 要 líng 令 mù 目 jī 击 zhù 助 xīn 心 xiǎng 想 , ，

bù 不 rán 然 ān 安 dé 得 míng 名 wú 吾 tíng 亭。。

作者简介

舒邦佐 [宋代]

舒邦佐（1137—1214），字辅国，一字平叔，号双峰，靖安县城人。靖安舒氏第四世祖隆兴府靖安（今属江西）人。宋绍兴六年（1136年）十二月初八出生，淳熙八年（1181年）中进士，先后任鄂州蒲圻、潭州善化主簿、衡州录事参军，嘉泰二年（1202年）授通直郎。宁宗嘉泰二年（一二○二）致仕。嘉定七年卒，年七十八。有《双峰猥稿》九卷传世。事见本集卷首《谱系》及《舒公墓志铭》。更多

舒邦佐的诗

《哀王孙》
长安城头头白乌，夜飞延秋门上呼。又向人家啄大屋，屋底达官走避胡。金鞭断折九马死。骨肉不待同驰驱。腰下宝玦青珊瑚，可怜王孙泣路隅。问之不肯道姓名，但道困苦乞为奴。已经百日窜荆棘，身上无有完肌肤。高帝子孙尽隆准，龙种自与常人殊。豺狼在邑龙在野。王孙善保千金躯。不敢长语临交衢，且为王孙立斯须。昨夜东风吹血腥，东来橐驼满旧都。朔方健儿好身手，昔何勇锐今何愚。窃闻天子已传位，圣德北服南单于。花门呖面请雪耻，慎勿出口他人狙。哀哉王孙慎勿疏，五陵佳气无时无。
查看译文
《阿几》
小儿名阿几，眉目颇疏明。日来书案傍，学我读书声。男儿事业多，何必学读书。自古奇男子，往往羞为儒。阿几笑谓爷，薄云无密雨。看爷饥寒姿，儿岂合贵富。翁家破箧中，惟有书与史。教儿不读书，更欲作何事。
查看译文
《安平乐/安平乐慢》
圣德如尧，圣心如舜，欣逢出震昌期。中兴继体，抚有寰瀛，三阳方是炎曦。万国朝元，奉崇严宸扆，咫尺天威。瑞色满三墀。渐嵩呼、均庆彤闱。正金屋妆成，翠围红绕，香霭高散狻猊。东朝移雕辇，与坤仪、同奉瑶卮。阖殿花明，亿万载、咸歌寿祺。视天民，永祈宝历，垂衣端拱无为。
查看译文
《哀蜀人为南蛮俘虏五章·别巂州一时恸哭云日》
越巂城南无汉地，伤心从此便为蛮。冤声一恸悲风起，云暗青天日下山。
查看译文
《安福孝子朱云孙血指刲股燃臂愈父母疾化遂行》
孝子因亲不爱肤，忠臣为国亦忘躯。一毫不拔何为者，此姓渠名枉共朱。
查看译文

著存亭

著存亭