西峰菡萏如，到此瓣一展。乘之如步虚，上下轻且软。

或云苦县翁，于此事清畎。其旁有青牛，怪事理莫遣。

舍之度云台，细路绕香篆。仰视天无余，俯瞰地有限。

或为怪风遏，前行后仍转。或为烂云迷，始定终乃舛。

趣苦赏莫延，思艰力难勉。失喜重隒来，有洞若可款。

弹指开双扉，两脚一萧散。回头盼来踪，几度幸而免。

猿狖之所愁，而我独游衍。岂其异术操，所恃惟一敢。

xī 西 fēng 峰 hàn 菡 dàn 萏 rú 如 , ，

dào 到 cǐ 此 bàn 瓣 yī 一 zhǎn 展。。

chéng 乘 zhī 之 rú 如 bù 步 xū 虚 , ，

shàng 上 xià 下 qīng 轻 qiě 且 ruǎn 软。。

huò 或 yún 云 kǔ 苦 xiàn 县 wēng 翁 , ，

yú 于 cǐ 此 shì 事 qīng 清 quǎn 畎。。

qí 其 páng 旁 yǒu 有 qīng 青 niú 牛 , ，

guài 怪 shì 事 lǐ 理 mò 莫 qiǎn 遣。。

shě 舍 zhī 之 dù 度 yún 云 tái 台 , ，

xì 细 lù 路 rào 绕 xiāng 香 zhuàn 篆。。

yǎng 仰 shì 视 tiān 天 wú 无 yú 余 , ，

fǔ 俯 kàn 瞰 dì 地 yǒu 有 xiàn 限。。

huò 或 wéi 为 guài 怪 fēng 风 è 遏 , ，

qián 前 xíng 行 hòu 后 réng 仍 zhuǎn 转。。

huò 或 wéi 为 làn 烂 yún 云 mí 迷 , ，

shǐ 始 dìng 定 zhōng 终 nǎi 乃 chuǎn 舛。。

qù 趣 kǔ 苦 shǎng 赏 mò 莫 yán 延 , ，

sī 思 jiān 艰 lì 力 nán 难 miǎn 勉。。

shī 失 xǐ 喜 zhòng 重 yǎn 隒 lái 来 , ，

yǒu 有 dòng 洞 ruò 若 kě 可 kuǎn 款。。

dàn 弹 zhǐ 指 kāi 开 shuāng 双 fēi 扉 , ，

liǎng 两 jiǎo 脚 yī 一 xiāo 萧 sàn 散。。

huí 回 tóu 头 pàn 盼 lái 来 zōng 踪 , ，

jī 几 dù 度 xìng 幸 ér 而 miǎn 免。。

yuán 猿 yòu 狖 zhī 之 suǒ 所 chóu 愁 , ，

ér 而 wǒ 我 dú 独 yóu 游 yǎn 衍。。

qǐ 岂 qí 其 yì 异 shù 术 cāo 操 , ，

suǒ 所 shì 恃 wéi 惟 yī 一 gǎn 敢。。

作者简介

（1731—1787）江苏江宁人，字冬友，一字道甫。乾隆二十七年，召试赐举人，授内阁中书，官至内阁侍读。历充《通鉴辑览》等书纂修官。有《归求草堂诗文集》等。更多

《哀沈阳》
告急军书夜半来，开场弦管又相催。沈阳已陷休回顾，更抱佳人舞几回。
查看译文
《哀沈阳》
赵四风流朱五狂，翩翩蝴蝶正当行。温柔乡是英雄冢，哪管东师入沈阳。
查看译文
《遨游出西城诗》
遨游出西城。按辔循都邑。逝物随节改。时风肃且熠。迁化有常然。盛衰自相袭。靡靡年时改。冉冉老已及。行矣勉良图。使尔修名立。
查看译文
《哀王孙》
长安城头头白乌，夜飞延秋门上呼。又向人家啄大屋，屋底达官走避胡。金鞭断折九马死。骨肉不待同驰驱。腰下宝玦青珊瑚，可怜王孙泣路隅。问之不肯道姓名，但道困苦乞为奴。已经百日窜荆棘，身上无有完肌肤。高帝子孙尽隆准，龙种自与常人殊。豺狼在邑龙在野。王孙善保千金躯。不敢长语临交衢，且为王孙立斯须。昨夜东风吹血腥，东来橐驼满旧都。朔方健儿好身手，昔何勇锐今何愚。窃闻天子已传位，圣德北服南单于。花门呖面请雪耻，慎勿出口他人狙。哀哉王孙慎勿疏，五陵佳气无时无。
查看译文

由老君犁沟径云台峰侧南逾擦耳崖至金天洞