长夜何漫漫，月照室南端。别离未云几，桂树生秋寒。

西风夜来度，凉绕庭前树。蕊蕊叶底花，团团叶上露。

花开不相见，花落隔乡县。出户独徬徨，花前月如练。

月色迥然秋，相望不胜愁。朝为山中水，日暮出山流。

流波无回澜，夏来若循环。愿言缄此辞，寄彼凌风翰。

cháng 长 yè 夜 hé 何 màn 漫 màn 漫 , ，

yuè 月 zhào 照 shì 室 nán 南 duān 端。。

bié 别 lí 离 wèi 未 yún 云 jī 几 , ，

guì 桂 shù 树 shēng 生 qiū 秋 hán 寒。。

xī 西 fēng 风 yè 夜 lái 来 dù 度 , ，

liáng 凉 rào 绕 tíng 庭 qián 前 shù 树。。

ruǐ 蕊 ruǐ 蕊 yè 叶 dǐ 底 huā 花 , ，

tuán 团 tuán 团 yè 叶 shàng 上 lòu 露。。

huā 花 kāi 开 bù 不 xiāng 相 jiàn 见 , ，

huā 花 là 落 gé 隔 xiāng 乡 xiàn 县。。

chū 出 hù 户 dú 独 páng 徬 huáng 徨 , ，

huā 花 qián 前 yuè 月 rú 如 liàn 练。。

yuè 月 sè 色 jiǒng 迥 rán 然 qiū 秋 , ，

xiāng 相 wàng 望 bù 不 shèng 胜 chóu 愁。。

zhāo 朝 wéi 为 shān 山 zhōng 中 shuǐ 水 , ，

rì 日 mù 暮 chū 出 shān 山 liú 流。。

liú 流 bō 波 wú 无 huí 回 lán 澜 , ，

xià 夏 lái 来 ruò 若 xún 循 huán 环。。

yuàn 愿 yán 言 jiān 缄 cǐ 此 cí 辞 , ，

jì 寄 bǐ 彼 líng 凌 fēng 风 hàn 翰。。

作者简介

李长霞，字德霄，掖县人。胶州诸生柯蘅室。有《锜斋诗集》。更多

《哀沈阳》
赵四风流朱五狂，翩翩蝴蝶正当行。温柔乡是英雄冢，哪管东师入沈阳。
查看译文
《按覆后归睦州，赠苗侍御》
地远心难达，天高谤易成。羊肠留覆辙，虎口脱馀生。直氏偷金枉，于家决狱明。一言知己重，片议杀身轻。日下人谁忆，天涯客独行。年光销蹇步，秋气入衰情。建德知何在，长江问去程。孤舟百口渡，万里一猿声。落日开乡路，空山向郡城。岂令冤气积，千古在长平。
查看译文
《爱碣山石》
碣石何青青，挽我双眼睛。爱尔多古峭，不到人间行。
查看译文
《安乐公主移入新宅侍宴应制同用开字》
云物中京晓，天人外馆开。飞桥象河汉，悬榜学蓬莱。北阙临仙槛，南山送寿杯。一窥轮奂毕，惭恧栋梁材。
查看译文
《安泰》
不是官身是客身，下车随意踏芳尘。空蒙山色雨非雨，冷淡花梢春自春。裘弊黑貂犹耐老，褐移紫凤未全贫。青帘垂脚游丝外，到处东风似故人。
查看译文

寄六妹