明日歌

古诗

诗词大全唐诗宋词

明日歌

明日复明日，明日何其多。

日日待明日，万事成蹉跎。

世人皆被明日累，明日无穷老将至。

晨昏滚滚水流东，今古悠悠日西坠。

百年明日能几何？

请君听我明日歌。

míng 明 rì 日 fù 复 míng 明 rì 日 , ，

míng 明 rì 日 hé 何 qí 其 duō 多。。

rì 日 rì 日 dài 待 míng 明 rì 日 , ，

wàn 万 shì 事 chéng 成 cuō 蹉 tuó 跎。。

shì 世 rén 人 jiē 皆 bèi 被 míng 明 rì 日 léi 累 , ，

míng 明 rì 日 wú 无 qióng 穷 lǎo 老 jiāng 将 zhì 至。。

chén 晨 hūn 昏 gǔn 滚 gǔn 滚 shuǐ 水 liú 流 dōng 东 , ，

jīn 今 gǔ 古 yōu 悠 yōu 悠 rì 日 xī 西 zhuì 坠。。

bǎi 百 nián 年 míng 明 rì 日 néng 能 jǐ 几 hé 何 ? ？

qǐng 请 jūn 君 tīng 听 wǒ 我 míng 明 rì 日 gē 歌。。

明日歌译文

逐句全文

明日复明日，明日何其多。明天又一个明天，明天何等的多。

我生待明日，万事成蹉跎。如果天天只空等明天，那么只会空度时日，一事无成。

世人若被明日累，春去秋来老将至。世人和我一样辛苦地被明天所累，一年年过去马上就会老。

朝看水东流，暮看日西坠。早晨看河水向东流逝，傍晚看太阳向西瞬息坠落。

百年明日能几何？请君听我明日歌。人的一生又能有多少个明天呢？请您听取我的《明日歌》。

明日歌注解

复：又。

何其：多么。明日是何等的多啊。

待：等待。

蹉跎：光阴虚度。

若：一作“苦”，有些版本为“世人苦被明日累。

累：带累，使受害。

请君：请诸位。

明日歌背景

这首诗歌是明代文人钱福所作。有人认为是续文嘉的《今日歌》而作，其实只要看两者的生卒年即可知，应该是文嘉（1501～1583）续钱福（1461—1504）的《明日歌》而作《今日歌》。

作者简介

文嘉 [明代]

文嘉（1501～1583），字休承，号文水，明湖广衡山人，系籍长州（今江苏苏州）。文徵明仲子。吴门派代表画家。初为乌程训导，后为和州学正。能诗，工书，小楷清劲，亦善行书。精于鉴别古书画，工石刻，为明一代之冠。画得徵明一体，善画山水，笔法清脆，颇近倪瓒，着色山水具幽澹之致，间仿王蒙皴染，亦颇秀润，兼作花卉。更多

文嘉的诗

《岸贫》
无能事耕获，亦不有鸡豚。烧蚌晒槎沫，织蓑依树根。野芦编作室，青蔓与为门。稚子将荷叶，还充犊鼻裩。
查看译文
《䄍祠宿太常院闻翰林兄长内当》
碧天霜气夜棱棱，人在鳌山第几层。静极禁关闻下键，暝深连阁见通灯。蕙薰浮篆才馀火，酒滴供研自不冰。无奈此时怀共被，各分台署拥青绫。
查看译文
《哀江南》
病魂招得未浑全，暝倚秋屏岂是禅。一梦忽成霜蝶去，草深三迳若为眠。
查看译文
《暗牖悬蛛网》
暗中蛛网织，历乱绮窗前。万里终无信，一条徒自悬。分从珠露滴，愁见隙风牵。妾意何聊赖，看看剧断弦。
查看译文
《爱敬寺古藤歌》
古藤池水盘树根，左攫右拏龙虎蹲。横空直上相陵突，丰茸离纚若无骨，风雷霹雳连黑枝，人言其下藏妖魑。空庭落叶乍开合，十月苦寒常倒垂。忆昨花飞满空殿，密叶吹香饭僧遍。南阶双桐一百尺，相与年年老霜霰。
查看译文