我先本唐相，奕世天衢行。子孙四方志，有家在江城。

双松俨可爱，高堂因以名。雅知堂上居，宛得山中情。

目有千年色，耳有千年声。六月无炎光，长如玉壶清。

于以聚诗书，教子脩诚明。于以列钟鼓，邀宾乐升平。

绿烟亦何知，终日在檐楹。太阳无偏照，自然虚白生。

不向摇落地，何忧岁峥嵘。勖哉肯构人，处之千万荣。

wǒ 我 xiān 先 běn 本 táng 唐 xiāng 相 , ，

yì 奕 shì 世 tiān 天 qú 衢 háng 行。。

zǐ 子 sūn 孙 sì 四 fāng 方 zhì 志 , ，

yǒu 有 jiā 家 zài 在 jiāng 江 chéng 城。。

shuāng 双 sōng 松 yǎn 俨 kě 可 ài 爱 , ，

gāo 高 táng 堂 yīn 因 yǐ 以 míng 名。。

yǎ 雅 zhī 知 táng 堂 shàng 上 jū 居 , ，

wǎn 宛 dé 得 shān 山 zhōng 中 qíng 情。。

mù 目 yǒu 有 qiān 千 nián 年 sè 色 , ，

ěr 耳 yǒu 有 qiān 千 nián 年 shēng 声。。

liù 六 yuè 月 wú 无 yán 炎 guāng 光 , ，

cháng 长 rú 如 yù 玉 hú 壶 qīng 清。。

yú 于 yǐ 以 jù 聚 shī 诗 shū 书 , ，

jiào 教 zǐ 子 xiū 脩 chéng 诚 míng 明。。

yú 于 yǐ 以 liè 列 zhōng 钟 gǔ 鼓 , ，

yāo 邀 bīn 宾 lè 乐 shēng 升 píng 平。。

lǜ 绿 yān 烟 yì 亦 hé 何 zhī 知 , ，

zhōng 终 rì 日 zài 在 yán 檐 yíng 楹。。

tài 太 yáng 阳 wú 无 piān 偏 zhào 照 , ，

zì 自 rán 然 xū 虚 bái 白 shēng 生。。

bù 不 xiàng 向 yáo 摇 luò 落 dì 地 , ，

hé 何 yōu 忧 suì 岁 zhēng 峥 róng 嵘。。

xù 勖 zāi 哉 kěn 肯 gòu 构 rén 人 , ，

chǔ 处 zhī 之 qiān 千 wàn 万 róng 荣。。

作者简介

范仲淹（989－1052年），字希文，汉族，北宋著名的政治家、思想家、军事家、文学家，世称“范文正公”。范仲淹文学素养很高，写有著名的《岳阳楼记》。更多

《哀沈阳》
告急军书夜半来，开场弦管又相催。沈阳已陷休回顾，更抱佳人舞几回。
查看译文
《安州道中经浐水有怀》
征途逢浐水，忽似到秦川。借问朝天处，犹看落日边。映沙晴漾漾，出涧夜溅溅。欲寄西归恨，微波不可传。
查看译文
《爱秋》
生憎词客并诗客，只解悲秋不爱秋。玉作花肌娇不柰，金妆宝靥笑无休。桂香夜夜薰罗袖，蕣彩朝朝艳醉眸。脱尽画桥千尺柳，舞腰如束更风流。
查看译文
《爱敬寺古藤歌》
古藤池水盘树根，左攫右拏龙虎蹲。横空直上相陵突，丰茸离纚若无骨，风雷霹雳连黑枝，人言其下藏妖魑。空庭落叶乍开合，十月苦寒常倒垂。忆昨花飞满空殿，密叶吹香饭僧遍。南阶双桐一百尺，相与年年老霜霰。
查看译文
《爱山堂》
南有刺竹，又有刺木。有刺木矣，无刺竹矣。彼木何族，有刺如簇。触之者衂，天委彼酷。谁使尔触，尔衂谁讟。达者鼓腹，歜者裂肉。斧斤畟畟，自贻伊毒。天道好复，况利于木。
查看译文

岁寒堂三题其一岁寒堂

岁寒堂三题 其一 岁寒堂