绝壁耸万仞，长波射千里。盘薄荆之门，滔滔南国纪。
楚都昔全盛，高丘烜望祀。秦兵一旦侵，夷陵火潜起。
四维不复设，关塞良难恃。洞庭且忽焉，孟门终已矣。
自古天地辟，流为峡中水。行旅相赠言，风涛无极已。
及余践斯地，瑰奇信为美。江山若有灵，千载伸知己。

jué 绝 bì 壁 sǒng 耸 wàn 万 rèn 仞 , ，

cháng 长 bō 波 shè 射 qiān 千 lǐ 里。。

pán 盘 báo 薄 jīng 荆 zhī 之 mén 门 , ，

tāo 滔 tāo 滔 nán 南 guó 国 jì 纪。。

chǔ 楚 dū 都 xī 昔 quán 全 shèng 盛 , ，

gāo 高 qiū 丘 xuǎn 烜 wàng 望 sì 祀。。

qín 秦 bīng 兵 yī 一 dàn 旦 qīn 侵 , ，

yí 夷 líng 陵 huǒ 火 qián 潜 qǐ 起。。

sì 四 wéi 维 bù 不 fù 复 shè 设 , ，

guān 关 sāi 塞 liáng 良 nán 难 shì 恃。。

dòng 洞 tíng 庭 qiě 且 hū 忽 yān 焉 , ，

mèng 孟 mén 门 zhōng 终 yǐ 已 yǐ 矣。。

zì 自 gǔ 古 tiān 天 dì 地 bì 辟 , ，

liú 流 wéi 为 xiá 峡 zhōng 中 shuǐ 水。。

xíng 行 lǚ 旅 xiāng 相 zèng 赠 yán 言 , ，

fēng 风 tāo 涛 wú 无 jí 极 yǐ 已。。

jí 及 yú 余 jiàn 践 sī 斯 dì 地 , ，

guī 瑰 qí 奇 xìn 信 wéi 为 měi 美。。

jiāng 江 shān 山 ruò 若 yǒu 有 líng 灵 , ，

qiān 千 zǎi 载 shēn 伸 zhī 知 jǐ 己。。

作者简介

杨炯 [唐代]

杨炯（650年－692年），汉族，弘农华阴（今属陕西）人，排行第七；唐朝诗人，初唐四杰之一。显庆六年（公元661年），年仅11岁的杨炯被举为神童，上元三年（676年）应制举及第，授校书郎。后又任崇文馆学士，迁詹事、司直。垂拱元年（685年），降官为梓州司法参军。天授元年（690年），任教于洛阳宫中习艺馆。如意元年（692年）秋后改任盈川县令，吏治以严酷著称，卒于任所。因此后人称他为“杨盈川”。更多

杨炯的诗

《哀沈阳》
告急军书夜半来，开场弦管又相催。沈阳已陷休回顾，更抱佳人舞几回。
查看译文
《遨游出西城诗》
遨游出西城。按辔循都邑。逝物随节改。时风肃且熠。迁化有常然。盛衰自相袭。靡靡年时改。冉冉老已及。行矣勉良图。使尔修名立。
查看译文
《哀王孙》
长安城头头白乌，夜飞延秋门上呼。又向人家啄大屋，屋底达官走避胡。金鞭断折九马死。骨肉不待同驰驱。腰下宝玦青珊瑚，可怜王孙泣路隅。问之不肯道姓名，但道困苦乞为奴。已经百日窜荆棘，身上无有完肌肤。高帝子孙尽隆准，龙种自与常人殊。豺狼在邑龙在野。王孙善保千金躯。不敢长语临交衢，且为王孙立斯须。昨夜东风吹血腥，东来橐驼满旧都。朔方健儿好身手，昔何勇锐今何愚。窃闻天子已传位，圣德北服南单于。花门呖面请雪耻，慎勿出口他人狙。哀哉王孙慎勿疏，五陵佳气无时无。
查看译文
《按覆后归睦州，赠苗侍御》
地远心难达，天高谤易成。羊肠留覆辙，虎口脱馀生。直氏偷金枉，于家决狱明。一言知己重，片议杀身轻。日下人谁忆，天涯客独行。年光销蹇步，秋气入衰情。建德知何在，长江问去程。孤舟百口渡，万里一猿声。落日开乡路，空山向郡城。岂令冤气积，千古在长平。
查看译文
《哀江南》
龙山戏马赏秋光，多少新诗入锦囊。磨灭英雄岂胜数，千年依旧一花香。
查看译文

西陵峡

西陵峡