五月淮南寻旧庐，百花洲上杨柳疏。故人朝对白蘋渚，胡儿忽传赤羽书。

千山燧熢照芦荻，满地干戈尽樵渔。孤舟江海欲何之，双眼乾坤空泪予。

东南半作豺虎窟，闾阎忍使蛟蜃居。苍生之血淮水赤，请问将军意何如。

wǔ 五 yuè 月 huái 淮 nán 南 xún 寻 jiù 旧 lú 庐 , ，

bǎi 百 huā 花 zhōu 洲 shàng 上 yáng 杨 liǔ 柳 shū 疏。。

gù 故 rén 人 zhāo 朝 duì 对 bái 白 pín 蘋 zhǔ 渚 , ，

hú 胡 ér 儿 hū 忽 chuán 传 chì 赤 yǔ 羽 shū 书。。

qiān 千 shān 山 suì 燧 péng 熢 zhào 照 lú 芦 dí 荻 , ，

mǎn 满 dì 地 gān 干 gē 戈 jìn 尽 qiáo 樵 yú 渔。。

gū 孤 zhōu 舟 jiāng 江 hǎi 海 yù 欲 hé 何 zhī 之 , ，

shuāng 双 yǎn 眼 qián 乾 kūn 坤 kōng 空 lèi 泪 yú 予。。

dōng 东 nán 南 bàn 半 zuò 作 chái 豺 hǔ 虎 kū 窟 , ，

lǘ 闾 yán 阎 rěn 忍 shǐ 使 jiāo 蛟 shèn 蜃 jū 居。。

cāng 苍 shēng 生 zhī 之 xiě 血 huái 淮 shuǐ 水 chì 赤 , ，

qǐng 请 wèn 问 jiāng 将 jūn 军 yì 意 hé 何 rú 如。。

作者简介

宗臣 [明代]

宗臣（1525～1560）明代文学家。字子相，号方城山人。兴化（今属江苏兴化）人。南宋末年著名抗金名将宗泽后人。嘉靖二十九年进士，由刑部主事调吏部，以病归，筑室百花洲上，读书其中，后历吏部稽勋员外郎，杨继盛死，臣赙以金，为严嵩所恶，出为福建参议，以御倭寇功升福建提学副使，卒官。诗文主张复古，与李攀龙等齐名，为“嘉靖七子”（后七子）之一，散文《报刘一丈书》，对当时官场丑态有所揭露，著有《宗子相集》。更多

宗臣的诗

《安定城楼》
迢递高城百尺楼，绿杨枝外尽汀洲。贾生年少虚垂涕，王粲春来更远游。永忆江湖归白发，欲回天地入扁舟。不知腐鼠成滋味，猜忌宛雏竟未休。
查看译文
《阿几》
小儿名阿几，眉目颇疏明。日来书案傍，学我读书声。男儿事业多，何必学读书。自古奇男子，往往羞为儒。阿几笑谓爷，薄云无密雨。看爷饥寒姿，儿岂合贵富。翁家破箧中，惟有书与史。教儿不读书，更欲作何事。
查看译文
《安福县秋吟寄陈锐秘书》
县庭事简得余功，诗兴秋来不可穷。卧听寒蛩莎砌月，行冲落叶水村风。愁髭渐去人前白，醉面犹怜鉴里红。苦恨交亲多契阔，未知良会几时同。
查看译文
《岸行》
少年血气暗消磨，盎盎阳春保大和。已放杏花风味短，未酸梅子典刑多。一官满去鱼无饵，万里归来燕有窠。但愿时平蚕麦好，免教人问蜀如何。
查看译文

五月歌

五月歌