谁谓绕指柔，能化百鍊钢。谁谓妇女柔，杀虎如刲羊。

有女如鼠恐其虎，况能杀虎非不祥。脱夫之命岂例此，当熊之勇同肝肠。

寻常针线倦紫凤，卒与虎力争其强。虎时顾得不顾失，妇心顾存不顾亡。

手中有刀爱作刀，以义淬之无敢当。天寒月黑星有光，虎血涂地葭苍苍，人生有行无枣阳。

shuí 谁 wèi 谓 rào 绕 zhǐ 指 róu 柔 , ，

néng 能 huà 化 bǎi 百 liàn 鍊 gāng 钢。。

shuí 谁 wèi 谓 fù 妇 nǚ 女 róu 柔 , ，

shā 杀 hǔ 虎 rú 如 kuī 刲 yáng 羊。。

yǒu 有 nǚ 女 rú 如 shǔ 鼠 kǒng 恐 qí 其 hǔ 虎 , ，

kuàng 况 néng 能 shā 杀 hǔ 虎 fēi 非 bù 不 xiáng 祥。。

tuō 脱 fū 夫 zhī 之 mìng 命 qǐ 岂 lì 例 cǐ 此 , ，

dāng 当 xióng 熊 zhī 之 yǒng 勇 tóng 同 gān 肝 cháng 肠。。

xún 寻 cháng 常 zhēn 针 xiàn 线 juàn 倦 zǐ 紫 fèng 凤 , ，

zú 卒 yǔ 与 hǔ 虎 lì 力 zhēng 争 qí 其 qiáng 强。。

hǔ 虎 shí 时 gù 顾 dé 得 bù 不 gù 顾 shī 失 , ，

fù 妇 xīn 心 gù 顾 cún 存 bù 不 gù 顾 wáng 亡。。

shǒu 手 zhōng 中 yǒu 有 dāo 刀 ài 爱 zuò 作 dāo 刀 , ，

yǐ 以 yì 义 cuì 淬 zhī 之 wú 无 gǎn 敢 dāng 当。。

tiān 天 hán 寒 yuè 月 hēi 黑 xīng 星 yǒu 有 guāng 光 , ，

hǔ 虎 xiě 血 tú 涂 dì 地 jiā 葭 cāng 苍 cāng 苍 , ，

rén 人 shēng 生 yǒu 有 háng 行 wú 无 zǎo 枣 yáng 阳。。

作者简介

沈周 [明代]

沈周（1427～1509）明代杰出书画家。字启南，号石田、白石翁、玉田生、居竹居主人等。汉族，长洲（今江苏苏州）人。生於明宣德二年，卒於明正德四年，享年八十三岁。不应科举，专事诗文、书画，是明代中期文人画“吴派”的开创者，与文徵明、唐寅、仇英并称“明四家”。传世作品有《庐山高图》、《秋林话旧图》、《沧州趣图》。著有《石田集》、《客座新闻》等。更多

沈周的诗

《哀江南》
龙山戏马赏秋光，多少新诗入锦囊。磨灭英雄岂胜数，千年依旧一花香。
查看译文
《安公子》
远岸收残雨。雨残稍觉江天暮。拾翠汀洲人寂静，立双双鸥鹭。望几点，渔灯隐映蒹葭浦。停画桡、两两舟人语。道去程今夜，遥指前村烟树。游宦成羁旅。短樯吟倚闲凝伫。万水千山迷远近。想乡关何处？自别后、风亭月榭孤欢聚。刚断肠、惹得离情苦。听杜宇声声，劝人不如归去。
查看译文
《阿育王塔》
堵凝然镇梵宫，举头层级在云中。金棺舍利藏何处，铎绕危檐声撼风。
查看译文
《爱妾换马》
朱鬣饰金镳，红妆束素腰。似云来躞蹀，如雪去摇飖。桃花含浅汗，柳叶带余娇。骋光将独立，双绝不俱标。
查看译文
《安庆府》
风雨宜城路，重来白发新。长江还有险，中国自无人。枭獍蕃遗育，鳣鲸蛰怒鳞。泊船休上岸，不忍见遗民。
查看译文

胡妇杀虎图

胡妇杀虎图