七六得乞休，平生事已毕。人间犹可乐，付与閒岁月。

辽沈万馀里，国势颇郁勃。功成何必我，长策宜早决。

预期二十年，治水未可忽。北境湖波平，南疆河流达。

次之比湘赣，上之比苏浙。他时水乡人，乐土好生活。

岂知今朔漠，一变为于越。所嗟悠悠者，或作而或辍。

肉食不足谋，继起孰人杰？自馀小得失，姑置勿强聒。

天心果助我，吾志行当彻。

qī 七 liù 六 dé 得 qǐ 乞 xiū 休 , ，

píng 平 shēng 生 shì 事 yǐ 已 bì 毕。。

rén 人 jiān 间 yóu 犹 kě 可 lè 乐 , ，

fù 付 yǔ 与 xián 閒 suì 岁 yuè 月。。

liáo 辽 shěn 沈 wàn 万 yú 馀 lǐ 里 , ，

guó 国 shì 势 pō 颇 yù 郁 bó 勃。。

gōng 功 chéng 成 hé 何 bì 必 wǒ 我 , ，

cháng 长 cè 策 yí 宜 zǎo 早 jué 决。。

yù 预 qī 期 èr 二 shí 十 nián 年 , ，

zhì 治 shuǐ 水 wèi 未 kě 可 hū 忽。。

běi 北 jìng 境 hú 湖 bō 波 píng 平 , ，

nán 南 jiāng 疆 hé 河 liú 流 dá 达。。

cì 次 zhī 之 bǐ 比 xiāng 湘 gàn 赣 , ，

shàng 上 zhī 之 bǐ 比 sū 苏 zhè 浙。。

tā 他 shí 时 shuǐ 水 xiāng 乡 rén 人 , ，

lè 乐 tǔ 土 hǎo 好 shēng 生 huó 活。。

qǐ 岂 zhī 知 jīn 今 shuò 朔 mò 漠 , ，

yī 一 biàn 变 wéi 为 yú 于 yuè 越。。

suǒ 所 jiē 嗟 yōu 悠 yōu 悠 zhě 者 , ，

huò 或 zuò 作 ér 而 huò 或 chuò 辍。。

ròu 肉 shí 食 bù 不 zú 足 móu 谋 , ，

jì 继 qǐ 起 shú 孰 rén 人 jié 杰 ? ？

zì 自 yú 馀 xiǎo 小 dé 得 shī 失 , ，

gū 姑 zhì 置 wù 勿 qiáng 强 guō 聒。。

tiān 天 xīn 心 guǒ 果 zhù 助 wǒ 我 , ，

wú 吾 zhì 志 háng 行 dāng 当 chè 彻。。

作者简介

郑孝胥，（1860年5月2日——1938年）字苏龛（苏堪），一字太夷,号海藏，尝取东坡‘万人如海一身藏’诗意，颜所居曰‘海藏楼’，世称‘郑海藏’。中国福建省闽侯县人。工诗，擅书法，为诗坛“同光体”宣导者之一。著有《海藏楼诗集》。更多

《安吉崔明甫山院联句一首》
人不扰，政已和。世虑寡，山情多。--皎然禅客至，墨卿过。兴既洽，情如何。--崔逵。
查看译文
《安平乐/安平乐慢》
圣德如尧，圣心如舜，欣逢出震昌期。中兴继体，抚有寰瀛，三阳方是炎曦。万国朝元，奉崇严宸扆，咫尺天威。瑞色满三墀。渐嵩呼、均庆彤闱。正金屋妆成，翠围红绕，香霭高散狻猊。东朝移雕辇，与坤仪、同奉瑶卮。阖殿花明，亿万载、咸歌寿祺。视天民，永祈宝历，垂衣端拱无为。
查看译文
《“七七”五周年感怀》
即今抗战艰难日，累累新坟启我思。五年碧血翻沧海，一片丹心照汉旗。国中忍见儿皇立，朝内惟谋萁豆炊。九仞为山争一篑，同仇敢与亿民期。
查看译文
《爱性》
爱性畏讙呶，云深一径茅。了无徒属累，唯结鹿麋交。灌木由来古，修篁亦渐苞。终然声利表，颇若类由巢。
查看译文
《安分》
鷃鹏虽有异，小大各逍遥。静处安吾分，尘缘坐见消。烟霞开古色，松柏尚高标。更爱无生侣，时来伴寂寥。
查看译文