山大水声小，水与山不敌。谁知砉砉响，能静岩岩魄。

岱宗石不裂，裂即万寻壁。山泉云际青，飞下勇无择。

涧水奔赴会，供此双龙吸。嵯峨萧瑟间，声光百寒碧。

仰视苍苍天，坼入巉巉石。倾崖宿苍阴，倒影地不及。

不辨峡西东，但随溪转侧。到此顿忘归，今古空明积。

昔贤此考槃，觞咏谭王伯。至今濯缨亭，气与岱宗赫。

山禽不敢啼，草树若屏息。悄然万虑澄，何独红尘隔。

shān 山 dà 大 shuǐ 水 shēng 声 xiǎo 小 , ，

shuǐ 水 yǔ 与 shān 山 bù 不 dí 敌。。

shuí 谁 zhī 知 xū 砉 xū 砉 xiǎng 响 , ，

néng 能 jìng 静 yán 岩 yán 岩 pò 魄。。

dài 岱 zōng 宗 shí 石 bù 不 liè 裂 , ，

liè 裂 jí 即 wàn 万 xún 寻 bì 壁。。

shān 山 quán 泉 yún 云 jì 际 qīng 青 , ，

fēi 飞 xià 下 yǒng 勇 wú 无 zé 择。。

jiàn 涧 shuǐ 水 bēn 奔 fù 赴 huì 会 , ，

gōng 供 cǐ 此 shuāng 双 lóng 龙 xī 吸。。

cuó 嵯 é 峨 xiāo 萧 sè 瑟 jiān 间 , ，

shēng 声 guāng 光 bǎi 百 hán 寒 bì 碧。。

yǎng 仰 shì 视 cāng 苍 cāng 苍 tiān 天 , ，

chè 坼 rù 入 chán 巉 chán 巉 shí 石。。

qīng 倾 yá 崖 sù 宿 cāng 苍 yīn 阴 , ，

dào 倒 yǐng 影 dì 地 bù 不 jí 及。。

bù 不 biàn 辨 xiá 峡 xī 西 dōng 东 , ，

dàn 但 suí 随 xī 溪 zhuǎn 转 cè 侧。。

dào 到 cǐ 此 dùn 顿 wàng 忘 guī 归 , ，

jīn 今 gǔ 古 kōng 空 míng 明 jī 积。。

xī 昔 xián 贤 cǐ 此 kǎo 考 pán 槃 , ，

shāng 觞 yǒng 咏 tán 谭 wáng 王 bó 伯。。

zhì 至 jīn 今 zhuó 濯 yīng 缨 tíng 亭 , ，

qì 气 yǔ 与 dài 岱 zōng 宗 hè 赫。。

shān 山 qín 禽 bù 不 gǎn 敢 tí 啼 , ，

cǎo 草 shù 树 ruò 若 bǐng 屏 xī 息。。

qiǎo 悄 rán 然 wàn 万 lǜ 虑 chéng 澄 , ，

hé 何 dú 独 hóng 红 chén 尘 gé 隔。。

作者简介

魏源 [清代]

魏源（1794～1857年），清代启蒙思想家、政治家、文学家，近代中国“睁眼看世界”的先行者之一。名远达，字默深，又字墨生、汉士，号良图，汉族，湖南邵阳隆回人，道光二年举人，二十五年始成进士，官高邮知州，晚年弃官归隐，潜心佛学，法名承贯。魏源认为论学应以“经世致用”为宗旨，提出“变古愈尽，便民愈甚”的变法主张，倡导学习西方先进科学技术，总结出“师夷之长技以制夷”的新思想。更多

魏源的诗

《庵东窗雨霁月出梅花影见窗上》
山头冷月出，射我幽窗明。屋东有新梅，寒影交疏棂。暗香不可挹，彷佛认繁英。耿耿终无言，依依如有情。怳疑姑射真，仙驭下我庭。姮娥晓西去，满树晨霜清。
查看译文
《按务东桥驻望》
岸峻双旌驻，桥横一水长。冻舟真欲住，低雁正成行。发发天含籁，棱棱野雨霜。停骖重回首，直北是吾乡。
查看译文
《安平乐/安平乐慢》
圣德如尧，圣心如舜，欣逢出震昌期。中兴继体，抚有寰瀛，三阳方是炎曦。万国朝元，奉崇严宸扆，咫尺天威。瑞色满三墀。渐嵩呼、均庆彤闱。正金屋妆成，翠围红绕，香霭高散狻猊。东朝移雕辇，与坤仪、同奉瑶卮。阖殿花明，亿万载、咸歌寿祺。视天民，永祈宝历，垂衣端拱无为。
查看译文
《安公子》
远岸收残雨。雨残稍觉江天暮。拾翠汀洲人寂静，立双双鸥鹭。望几点，渔灯隐映蒹葭浦。停画桡、两两舟人语。道去程今夜，遥指前村烟树。游宦成羁旅。短樯吟倚闲凝伫。万水千山迷远近。想乡关何处？自别后、风亭月榭孤欢聚。刚断肠、惹得离情苦。听杜宇声声，劝人不如归去。
查看译文
《哀甬东》
筚栗频吹断，经旬敢一行。巷初投犬吠，市稍贺人声。家在移前尽，身从定后惊。太平真足慕，容易偃柴荆。
查看译文

岱谷西溪

岱谷西溪