颍阴侯，为吕亦为刘，荥阳一出仍逗遛。荥阳下，为刘不为吕，南北两军同有主。

吕家宝玉摧为屑，臣功得比清宫列。高庙神灵再悦康，九州未见炎精缺。

数千年事屡胶轕，饥鹰在臂随人掣。君不见关西男子称雄杰，力扫义兵看国灭，唐亦有人诛敬业。

yǐng 颍 yīn 阴 hóu 侯 , ，

wéi 为 lǚ 吕 yì 亦 wéi 为 liú 刘 , ，

xíng 荥 yáng 阳 yī 一 chū 出 réng 仍 dòu 逗 liù 遛。。

xíng 荥 yáng 阳 xià 下 , ，

wéi 为 liú 刘 bù 不 wéi 为 lǚ 吕 , ，

nán 南 běi 北 liǎng 两 jūn 军 tóng 同 yǒu 有 zhǔ 主。。

lǚ 吕 jiā 家 bǎo 宝 yù 玉 cuī 摧 wéi 为 xiè 屑 , ，

chén 臣 gōng 功 dé 得 bǐ 比 qīng 清 gōng 宫 liè 列。。

gāo 高 miào 庙 shén 神 líng 灵 zài 再 yuè 悦 kāng 康 , ，

jiǔ 九 zhōu 州 wèi 未 jiàn 见 yán 炎 jīng 精 quē 缺。。

shù 数 qiān 千 nián 年 shì 事 lǚ 屡 jiāo 胶 gé 轕 , ，

jī 饥 yīng 鹰 zài 在 bì 臂 suí 随 rén 人 chè 掣。。

jūn 君 bù 不 jiàn 见 guān 关 xī 西 nán 男 zǐ 子 chēng 称 xióng 雄 jié 杰 , ，

lì 力 sǎo 扫 yì 义 bīng 兵 kàn 看 guó 国 miè 灭 , ，

táng 唐 yì 亦 yǒu 有 rén 人 zhū 诛 jìng 敬 yè 业。。

作者简介

黄淳耀（1605～1645）明末进士、抗清英雄。初名金耀，字蕴生，一字松厓，号陶庵，又号水镜居士，汉族，南直隶苏州府嘉定（今属上海）人。曾组“直言社”，崇祯十六年成进士，归益研经籍。弘光元年，嘉定人抗清起义，与侯峒曾被推为首领。城破后，与弟黄渊耀自缢于馆舍。能诗文，有《陶庵集》。更多

《哀江南》
龙山戏马赏秋光，多少新诗入锦囊。磨灭英雄岂胜数，千年依旧一花香。
查看译文
《安邑里中秋怀寄高员外》
原宪素非贫，嵇康自寡欲。守道识通穷，达命齐荣辱。庭梧变葱蒨，篱菊扬芳馥。坠叶翻夕霜，高堂瞬华烛。况兹寒夜永，复叹流年促。感物思殷勤，怀贤心踯躅。雄词封禅草，丽句阳春曲。高德十年兄，异才千里足。咫尺邈雪霜，相望如琼玉。欲识岁寒心，松筠更秋绿。
查看译文
《岸梅》
含情含怨一枝枝，斜压渔家短短篱。惹袖尚余香半日，向人如诉雨多时。初开偏称雕梁画，未落先愁玉笛吹。行客见来无去意，解帆烟浦为题诗。
查看译文
《哀梅麓楼寺丞》
道与时人背，多因得所深。文章知古印，忠孝一生心。棘冷难承泽梅残只在林。空门翻有泪，断断是知音。
查看译文
《安福县岳兴院希琦求予真赞》
僧坊何事俗尘同，索我精神阿堵中。有相要知皆是妄，发真那更陨虚空。
查看译文