古人制此文楸枰，要下黑白知死生。

闲中借此消永日，未必能取人心争。

后人不识古人意，致使方寸生纵横。

烂柯人去弈秋死，通国善弈谁知名。

东南地胜人最杰，下至百技今咸精。

手谈坐决胜与负，蓝氏之子驰其声。

沈机终日静不语，一字落手四座惊。

肯堂为人百不解，僻性从来要疏快。

推倒棋枰君莫怪，不向眼前论成改。

gǔ 古 rén 人 zhì 制 cǐ 此 wén 文 qiū 楸 píng 枰 , ，

yào 要 xià 下 hēi 黑 bái 白 zhī 知 sǐ 死 shēng 生。。

xián 闲 zhōng 中 jiè 借 cǐ 此 xiāo 消 yǒng 永 rì 日 , ，

wèi 未 bì 必 néng 能 qǔ 取 rén 人 xīn 心 zhēng 争。。

hòu 后 rén 人 bù 不 shí 识 gǔ 古 rén 人 yì 意 , ，

zhì 致 shǐ 使 fāng 方 cùn 寸 shēng 生 zòng 纵 héng 横。。

làn 烂 kē 柯 rén 人 qù 去 yì 弈 qiū 秋 sǐ 死 , ，

tōng 通 guó 国 shàn 善 yì 弈 shuí 谁 zhī 知 míng 名。。

dōng 东 nán 南 dì 地 shèng 胜 rén 人 zuì 最 jié 杰 , ，

xià 下 zhì 至 bǎi 百 jì 技 jīn 今 xián 咸 jīng 精。。

shǒu 手 tán 谈 zuò 坐 jué 决 shèng 胜 yǔ 与 fù 负 , ，

lán 蓝 shì 氏 zhī 之 zǐ 子 chí 驰 qí 其 shēng 声。。

shěn 沈 jī 机 zhōng 终 rì 日 jìng 静 bù 不 yǔ 语 , ，

yī 一 zì 字 là 落 shǒu 手 sì 四 zuò 座 jīng 惊。。

kěn 肯 táng 堂 wéi 为 rén 人 bǎi 百 bù 不 jiě 解 , ，

pì 僻 xìng 性 cóng 从 lái 来 yào 要 shū 疏 kuài 快。。

tuī 推 dǎo 倒 qí 棋 píng 枰 jūn 君 mò 莫 guài 怪 , ，

bù 不 xiàng 向 yǎn 眼 qián 前 lùn 论 chéng 成 gǎi 改。。

作者简介

仲光字景温，号肯堂，崇安人。开禧元年（1205）进士。官汀州、雷州教授。有肯堂集，不传。更多

《哀沈阳》
告急军书夜半来，开场弦管又相催。沈阳已陷休回顾，更抱佳人舞几回。
查看译文
《哀沈阳》
赵四风流朱五狂，翩翩蝴蝶正当行。温柔乡是英雄冢，哪管东师入沈阳。
查看译文
《遨游出西城诗》
遨游出西城。按辔循都邑。逝物随节改。时风肃且熠。迁化有常然。盛衰自相袭。靡靡年时改。冉冉老已及。行矣勉良图。使尔修名立。
查看译文
《哀王孙》
长安城头头白乌，夜飞延秋门上呼。又向人家啄大屋，屋底达官走避胡。金鞭断折九马死。骨肉不待同驰驱。腰下宝玦青珊瑚，可怜王孙泣路隅。问之不肯道姓名，但道困苦乞为奴。已经百日窜荆棘，身上无有完肌肤。高帝子孙尽隆准，龙种自与常人殊。豺狼在邑龙在野。王孙善保千金躯。不敢长语临交衢，且为王孙立斯须。昨夜东风吹血腥，东来橐驼满旧都。朔方健儿好身手，昔何勇锐今何愚。窃闻天子已传位，圣德北服南单于。花门呖面请雪耻，慎勿出口他人狙。哀哉王孙慎勿疏，五陵佳气无时无。
查看译文

赠弈棋蓝氏子