自古朝市人，罕与山相会。山岂欲远人，人自与山背。

张侯创新居，正在阛阓内。何以得青山，坐上日相对。

胸中有丘壑，眼前无障碍。人物既萧散，山不问内外。

晚来天气佳，收目入清快。乾坤无一尘，草木有多态。

千里好风来，几缕残霞在。拄笏当此时，未觉功名大。

zì 自 gǔ 古 zhāo 朝 shì 市 rén 人 , ，

hǎn 罕 yǔ 与 shān 山 xiāng 相 huì 会。。

shān 山 qǐ 岂 yù 欲 yuǎn 远 rén 人 , ，

rén 人 zì 自 yǔ 与 shān 山 bèi 背。。

zhāng 张 hóu 侯 chuàng 创 xīn 新 jū 居 , ，

zhèng 正 zài 在 huán 阛 huì 阓 nèi 内。。

hé 何 yǐ 以 dé 得 qīng 青 shān 山 , ，

zuò 坐 shàng 上 rì 日 xiāng 相 duì 对。。

xiōng 胸 zhōng 中 yǒu 有 qiū 丘 hè 壑 , ，

yǎn 眼 qián 前 wú 无 zhàng 障 ài 碍。。

rén 人 wù 物 jì 既 xiāo 萧 sàn 散 , ，

shān 山 bù 不 wèn 问 nèi 内 wài 外。。

wǎn 晚 lái 来 tiān 天 qì 气 jiā 佳 , ，

shōu 收 mù 目 rù 入 qīng 清 kuài 快。。

qián 乾 kūn 坤 wú 无 yī 一 chén 尘 , ，

cǎo 草 mù 木 yǒu 有 duō 多 tài 态。。

qiān 千 lǐ 里 hǎo 好 fēng 风 lái 来 , ，

jī 几 lǚ 缕 cán 残 xiá 霞 zài 在。。

zhǔ 拄 hù 笏 dāng 当 cǐ 此 shí 时 , ，

wèi 未 jué 觉 gōng 功 míng 名 dà 大。。

作者简介

名一作灏。元临汾人，字希白，号白云子。有诗名。更多

《哀沈阳》
赵四风流朱五狂，翩翩蝴蝶正当行。温柔乡是英雄冢，哪管东师入沈阳。
查看译文
《按覆后归睦州，赠苗侍御》
地远心难达，天高谤易成。羊肠留覆辙，虎口脱馀生。直氏偷金枉，于家决狱明。一言知己重，片议杀身轻。日下人谁忆，天涯客独行。年光销蹇步，秋气入衰情。建德知何在，长江问去程。孤舟百口渡，万里一猿声。落日开乡路，空山向郡城。岂令冤气积，千古在长平。
查看译文
《安吉崔明甫山院联句一首》
人不扰，政已和。世虑寡，山情多。--皎然禅客至，墨卿过。兴既洽，情如何。--崔逵。
查看译文
《庵东窗雨霁月出梅花影见窗上》
山头冷月出，射我幽窗明。屋东有新梅，寒影交疏棂。暗香不可挹，彷佛认繁英。耿耿终无言，依依如有情。怳疑姑射真，仙驭下我庭。姮娥晓西去，满树晨霜清。
查看译文
《按务东桥驻望》
岸峻双旌驻，桥横一水长。冻舟真欲住，低雁正成行。发发天含籁，棱棱野雨霜。停骖重回首，直北是吾乡。
查看译文

题张信之见山堂