青衣谁开凿，独在水中央。浮舟一跻攀，侧径缘穹苍。

绝顶诣老僧，豁然登上方。诸岭一何小，三江奔茫茫。

兰若向西开，峨眉正相当。猿鸟乐钟磬，松萝泛天香。

江云入袈裟，山月吐绳床。早知清净理，久乃机心忘。

尚以名宦拘，聿来夷獠乡。吾友不可见，郁为尚书郎。

早岁爱丹经，留心向青囊。渺渺云智远，幽幽海怀长。

胜赏欲与俱，引领遥相望。为政愧无术，分忧幸时康。

君子满天朝，老夫忆沧浪。况值庐山远，抽簪归法王。

qīng 青 yī 衣 shuí 谁 kāi 开 záo 凿 , ，

dú 独 zài 在 shuǐ 水 zhōng 中 yāng 央。。

fú 浮 zhōu 舟 yī 一 jī 跻 pān 攀 , ，

cè 侧 jìng 径 yuán 缘 qióng 穹 cāng 苍。。

jué 绝 dǐng 顶 yì 诣 lǎo 老 sēng 僧 , ，

huò 豁 rán 然 dēng 登 shàng 上 fāng 方。。

zhū 诸 lǐng 岭 yī 一 hé 何 xiǎo 小 , ，

sān 三 jiāng 江 bēn 奔 máng 茫 máng 茫。。

lán 兰 ruò 若 xiàng 向 xī 西 kāi 开 , ，

é 峨 méi 眉 zhèng 正 xiāng 相 dāng 当。。

yuán 猿 niǎo 鸟 lè 乐 zhōng 钟 qìng 磬 , ，

sōng 松 luó 萝 fàn 泛 tiān 天 xiāng 香。。

jiāng 江 yún 云 rù 入 jiā 袈 shā 裟 , ，

shān 山 yuè 月 tǔ 吐 shéng 绳 chuáng 床。。

zǎo 早 zhī 知 qīng 清 jìng 净 lǐ 理 , ，

jiǔ 久 nǎi 乃 jī 机 xīn 心 wàng 忘。。

shàng 尚 yǐ 以 míng 名 huàn 宦 jū 拘 , ，

yù 聿 lái 来 yí 夷 liáo 獠 xiāng 乡。。

wú 吾 yǒu 友 bù 不 kě 可 jiàn 见 , ，

yù 郁 wéi 为 shàng 尚 shū 书 láng 郎。。

zǎo 早 suì 岁 ài 爱 dān 丹 jīng 经 , ，

liú 留 xīn 心 xiàng 向 qīng 青 náng 囊。。

miǎo 渺 miǎo 渺 yún 云 zhì 智 yuǎn 远 , ，

yōu 幽 yōu 幽 hǎi 海 huái 怀 cháng 长。。

shèng 胜 shǎng 赏 yù 欲 yǔ 与 jù 俱 , ，

yǐn 引 lǐng 领 yáo 遥 xiāng 相 wàng 望。。

wéi 为 zhèng 政 kuì 愧 wú 无 shù 术 , ，

fēn 分 yōu 忧 xìng 幸 shí 时 kāng 康。。

jūn 君 zǐ 子 mǎn 满 tiān 天 cháo 朝 , ，

lǎo 老 fū 夫 yì 忆 cāng 沧 làng 浪。。

kuàng 况 zhí 值 lú 庐 shān 山 yuǎn 远 , ，

chōu 抽 zān 簪 guī 归 fǎ 法 wáng 王。。

作者简介

岑参 [唐代]

岑参（约715-770年），唐代边塞诗人，南阳人，太宗时功臣岑文本重孙，后徙居江陵。岑参早岁孤贫，从兄就读，遍览史籍。唐玄宗天宝三载（744年）进士，初为率府兵曹参军。后两次从军边塞，先在安西节度使高仙芝幕府掌书记；天宝末年，封常清为安西北庭节度使时，为其幕府判官。代宗时，曾官嘉州刺史（今四川乐山），世称“岑嘉州”。大历五年（770年）卒于成都。更多

岑参的诗

《安分歌》
神仙底事君知否，君若知兮求不苟。先且回头自揣量，须量瞒心方开口。神仙有术非不传，也要侬家有夙缘。若也人人皆会得，天机容易向人言。学道学仙须笃志，时然一念无疑意。如是操心无始终，又道辨金将火试。你们心地荆棘多，善根才发便成魔。若能先合神仙意，已分无时也奈何。心地不明言行恶，做出事来须是错。自家无取他无求，思量何似当初莫。恁地思量本故然，且教自己故心坚。君看古今得事者，一片灵台必不然。未见志人须愿见，逢着人时心百变。何缘传授有易难，自是玄门未历炼。问你如何不料量，自家穷达任穹苍。但且奈心依本分，人言有麝自然香。玉蟾本是山林客，寻个好心人难得。于今且趁草鞋壮，脸似桃红眼正黑。玉蟾你也好獃头，何似拂袖归去休。有可度人施设处，便还钟吕逞风流。无人知，独自去，白云千里不回顾。依前守取三脚铛，且把清风明月煮。
查看译文
《安远庙》
东岭琳宫接，题门各有名。匪尊不二法，缘系众藩情。佛日迎薰朗，慧云收雨征。金川兹武定，安远永销兵。
查看译文
《暗牖悬蛛网》
暗中蛛网织，历乱绮窗前。万里终无信，一条徒自悬。分从珠露滴，愁见隙风牵。妾意何聊赖，看看剧断弦。
查看译文
《暗投明珠》
至宝欣怀日，良兹岂可俦。神光非易鉴，夜色信难投。错落珍寰宇，圆明隔浅流。精灵辞合浦，素彩耀神州。抱影希人识，承时望帝求。谁言按剑者，猜忌却生雠。
查看译文
《安福欧阳绍之奉议桃花石二绝句》
武陵溪畔古桃源，洞合空劳记往还。晋代渔郎心不转，随花化石在人间。
查看译文

上嘉州青衣山中峰，题惠净上人幽居，寄兵部杨郎中

上嘉州青衣山中峰，题惠净上人幽居，寄兵部杨郎中