汉天云静，望一星飞过，湘南湘北。当是郴山猿鹤梦，唤起日边消息。羽扇纶巾，浩然乘兴，此意无人识。扁舟千里，但闻清夜横笛。记得天上人间，去年今日，曾作称觞客。明月风烟依旧似，只觉蓬莱悬隔。更恐明朝，诏黄飞下，趣驾冲霄翼。衮衣剑履，望公长在南极。

hàn 汉 tiān 天 yún 云 jìng 静 , ，

wàng 望 yī 一 xīng 星 fēi 飞 guò 过 , ，

xiāng 湘 nán 南 xiāng 湘 běi 北。。

dāng 当 shì 是 chēn 郴 shān 山 yuán 猿 hè 鹤 mèng 梦 , ，

huàn 唤 qǐ 起 rì 日 biān 边 xiāo 消 xī 息。。

yǔ 羽 shàn 扇 guān 纶 jīn 巾 , ，

hào 浩 rán 然 chéng 乘 xìng 兴 , ，

cǐ 此 yì 意 wú 无 rén 人 shí 识。。

piān 扁 zhōu 舟 qiān 千 lǐ 里 , ，

dàn 但 wén 闻 qīng 清 yè 夜 héng 横 dí 笛。。

jì 记 de 得 tiān 天 shàng 上 rén 人 jiān 间 , ，

qù 去 nián 年 jīn 今 rì 日 , ，

zēng 曾 zuò 作 chēng 称 shāng 觞 kè 客。。

míng 明 yuè 月 fēng 风 yān 烟 yī 依 jiù 旧 sì 似 , ，

zhī 只 jué 觉 péng 蓬 lái 莱 xuán 悬 gé 隔。。

gēng 更 kǒng 恐 míng 明 cháo 朝 , ，

zhào 诏 huáng 黄 fēi 飞 xià 下 , ，

qù 趣 jià 驾 chōng 冲 xiāo 霄 yì 翼。。

gǔn 衮 yī 衣 jiàn 剑 lǚ 履 , ，

wàng 望 gōng 公 cháng 长 zài 在 nán 南 jí 极。。

作者简介

杨炎正（1145—？）字济翁，庐陵（今江西吉安）人，杨万里之族弟。庆元二年（1196）年五十二始登第，受知于京镗，为宁县簿。六年，除架阁指挥，寻罢官。嘉定三年（1210）于大理司直任上以臣僚论劾，诏与在外差遣，知藤州。嘉定七年又被论罢，改知琼州，官至安抚使。杨炎正与辛弃疾交谊甚厚，多有酬唱。更多

《哀故文节公》
顺采思忠荩，宣谋叹巧劳。憗遗无一老，投吊剩三号。撤奠哀笳引，追荣敛衮褒。欲知凭厚庆，弟览得传刀。
查看译文
《哀望》
白骨堆山满白城，败亡鬼哭亦吞声。熟知重死胜轻死，纵卜他生惜此生。身即化灰尚赍恨，天为积气本无情。艾芝玉石归同尽，哀望江南赋不成。
查看译文
《爱敬寺有老僧尝游长安言秦雍间事历历可听因》
白首栖禅者，尝谈灞滻游。能令过江客，偏起失乡愁。室倚桃花崦，门临杜若洲。城中无此景，将子剩淹留。
查看译文
《安邑里中秋怀寄高员外》
原宪素非贫，嵇康自寡欲。守道识通穷，达命齐荣辱。庭梧变葱蒨，篱菊扬芳馥。坠叶翻夕霜，高堂瞬华烛。况兹寒夜永，复叹流年促。感物思殷勤，怀贤心踯躅。雄词封禅草，丽句阳春曲。高德十年兄，异才千里足。咫尺邈雪霜，相望如琼玉。欲识岁寒心，松筠更秋绿。
查看译文
《安德山池宴集》
上路抵平津，后堂罗荐陈。缔交开狎赏，丽席展芳辰。密树风烟积，回塘荷芰新。雨霁虹桥晚，花落凤台春。翠钗低舞席，文杏散歌尘。方惜流觞满，夕鸟已城闉。
查看译文

念奴娇·汉天云静