简答网>古诗>

乐府杂曲·鼓吹铙歌·泾水黄

[唐代]柳宗元

泾水黄,陇野茫。

负太白,腾天狼。

有鸟鸷立,羽翼张。

钩喙决前,钜趯傍;

怒飞饥啸,翾不可当。

老雄死,子复良。

巢岐饮渭,肆翱翔。

顿地纮,提天纲。

列缺掉帜,招摇耀铓。

鬼神来助,梦嘉祥。

脑涂原野,魂飞扬。

星辰复,恢一方。

乐府杂曲·鼓吹铙歌·泾水黄译文

泾水黄,陇野茫。泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。

负太白,腾天狼。“太白”“天狼”失守,薛举加倍猖狂。

有鸟鸷立,羽翼张。恶鸟高视鸷立,羽翼肆意伸张。

钩喙决前,钜趯傍。铁嘴钢牙列前,脚掌顿地其旁。

怒飞饥啸,翾不可当。飞腾喧啸无忌,其势似不可挡。

老雄死,子复良。不料薛举早死,其子更加猖狂。

巢岐饮渭,肆翱翔。秦王直驱岐渭,大鹏展翅翱翔。

顿地紘,提天纲。整顿纲纪国法,布下天罗地网。

列缺掉帜,招摇耀鋩。战旗飞动如电,刀剑耀眼放光。

鬼神来助,梦嘉祥。自来鬼神相助,祥梦示教战场。

脑涂原野,魄飞扬。恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。

星辰复,恢一方。日月星辰归位,秦王造福一方。

乐府杂曲·鼓吹铙歌·泾水黄注解

1
泾水黄:隋朝末年,河东汾阳人薛举与其子仁杲(găo 搞)反于陇西,自称西秦霸王。公元616年(大历十三年)僭(jiàn 见)帝号于兰州,公元618年(唐武德元年)举军谋取长安时,举染疾而卒,其子仁杲立,为秦王李世民所破,仁杲率部归降,被斩,陇西遂平。《泾水黄》所叙即为此事。均为秦之疆域;又,古人以太白主杀伐,故用以喻兵戎,以天狼喻贪残。
2
负:仗恃。
3
喙:鸟嘴。钜,一作“距”,指禽类脚掌后的尖端突起的部分。
4
趯:跳跃的样子。
5
翾:飞翔。
6
老雄死:指公元618年(武德元年)薛举率部谋取长安,临发时染病,未几而卒。意思是更加厉害。
7
巢岐饮渭:指秦王李世民的军队进驻关中之地。用如动词,筑巢,引申为安营扎寨。岐山。渭水。
8
紘:成组的绳子。系地的大绳,喻维系国家的法律。
9
纲:鱼网上的总绳,引申为事物的主要部分。天布的罗网,亦喻国家的法律。闪电。
10
帜:旗帜。
11
招摇:星名,在北斗杓端,为北斗第七星。
12
鋩:刀剑的尖端部分。

乐府杂曲·鼓吹铙歌·泾水黄简析

  《唐铙歌鼓吹曲·泾水黄》是《唐铙歌鼓吹曲十二篇》的第四首,写秦王李世民率师平定叛逆薛举父子之事。全诗可分为两大层,第一层写薛举嚣张,似“翾不可当”;子承父业,仁杲更是了得,“巢岐饮渭,肆翱翔”简直无人可敌。第二层写世民之神武,尽极赞美颂扬之词;他“顿地紘,提天纲”,威风八面;因顺天顺民,竟使“鬼神来助,梦嘉祥”;经艰苦卓绝,终于使“星辰复,恢一方”,功不可没。第一层写薛举父子之势力乃为衬托太宗神奇之武功,笔法曲折翻驳,先喻后正,用语古峭,险劲有锋,令人赏玩不已。

作者简介

柳宗元
柳宗元[唐代]

柳宗元(773年-819年),字子厚,唐代河东(今山西运城)人,杰出诗人、哲学家、儒学家乃至成就卓著的政治家,唐宋八大家之一。著名作品有《永州八记》等六百多篇文章,经后人辑为三十卷,名为《柳河东集》。因为他是河东人,人称柳河东,又因终于柳州刺史任上,又称柳柳州。柳宗元与韩愈同为中唐古文运动的领导人物,并称“韩柳”。在中国文化史上,其诗、文成就均极为杰出,可谓一时难分轩轾。更多

  • 《按行府城通判张太博有诗美山川风俗因继作》
    百尺谯城一凭栏, 提封占尽古常山。 公私雨足耕畴遍, 赤白囊空寒候閒。 拨剌河鲂供大嚼, 含糊赵瑟劝酡颜。 正应此地从军乐, 先播辞人丽藻间。
    查看译文
  • 《哀甬东》
    江干一夜雨, 何处洗腥尘。 赤野丰乌食, 青烟杂马磷。 鬼房愁近夜, 怨草虑无春。 此日高苍意, 应怜三户民。
    查看译文
  • 《岸梅》
    含情含怨一枝枝,斜压渔家短短篱。惹袖尚余香半日,向人如诉雨多时。初开偏称雕梁画,未落先愁玉笛吹。行客见来无去意,解帆烟浦为题诗。
    查看译文
  • 《安国寺随驾幸兴唐观应制》
    东林何殿是西邻,禅客垣墙接羽人。万乘游仙宗有道,三车引路本无尘。初传宝诀长生术,已证金刚不坏身。两地尽修天上事,共瞻銮驾重来巡。
    查看译文
  • 《爱山》
    酷将嗜好片闲心, 散作千岩万壑春。 拚得一生看不足, 险崖句里要翻身。
    查看译文
  • 安德山池宴集(安德,杨师道封号)
    李百药李百药〔唐代〕
    朝宰论思暇,高宴临方塘。云飞凤台管,风动令君香。细草开金埒,流霞泛羽觞。虹桥分水态,镜石引菱光。上才同振藻,小技谬连章。怀音自兰室,徐步返山庄。
  • 爱碣山石
    刘叉刘叉〔唐代〕
    碣石何青青,挽我双眼睛。爱尔多古峭,不到人间行。
  • 安国寺随驾幸兴唐观应制
    广宣〔唐代〕
    东林何殿是西邻,禅客垣墙接羽人。万乘游仙宗有道,三车引路本无尘。初传宝诀长生术,已证金刚不坏身。两地尽修天上事,共瞻銮驾重来巡。
  • 庵壁题诗
    许宣平许宣平〔唐代〕
    隐居三十载,石室南山巅。静夜玩明月,清朝饮碧泉。樵人歌垄上,谷鸟戏岩前。乐矣不知老,都忘甲子年。
  • 安福欧阳绍之奉议桃花石二绝句
    周必大周必大〔宋代〕
    蟠桃一绽岁三千, 仙传荒唐未必然。 何似此花留巧石, 有开无落更长年。

古诗大全

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈