气佳哉、烟紫石头城，云碧雨花台。想东山前后，望春树绿，看晚潮回。自古英雄豪杰，无不待时来。拥鼻微吟处，山静花开。
商皓亦尝如此，羡苍生皆有，瞻望之怀。但淝河洛涧，此事偶然谐。疑是彼、八公草木，得神明、相亮不相猜。西州泪，千年犹湿，回望兴哀。

qì 气 jiā 佳 zāi 哉、、 yān 烟 zǐ 紫 shí 石 tou 头 chéng 城 , ，

yún 云 bì 碧 yǔ 雨 huā 花 tái 台。。

xiǎng 想 dōng 东 shān 山 qián 前 hòu 后 , ，

wàng 望 chūn 春 shù 树 lǜ 绿 , ，

kàn 看 wǎn 晚 cháo 潮 huí 回。。

zì 自 gǔ 古 yīng 英 xióng 雄 háo 豪 jié 杰 , ，

wú 无 bù 不 dài 待 shí 时 lái 来。。

yōng 拥 bí 鼻 wēi 微 yín 吟 chǔ 处 , ，

shān 山 jìng 静 huā 花 kāi 开。。

shāng 商 hào 皓 yì 亦 cháng 尝 rú 如 cǐ 此 , ，

xiàn 羡 cāng 苍 shēng 生 jiē 皆 yǒu 有 , ，

zhān 瞻 wàng 望 zhī 之 huái 怀。。

dàn 但 féi 淝 hé 河 luò 洛 jiàn 涧 , ，

cǐ 此 shì 事 ǒu 偶 rán 然 xié 谐。。

yí 疑 shì 是 bǐ 彼、、 bā 八 gōng 公 cǎo 草 mù 木 , ，

dé 得 shén 神 míng 明、、 xiāng 相 liàng 亮 bù 不 xiāng 相 cāi 猜。。

xī 西 zhōu 州 lèi 泪 , ，

qiān 千 nián 年 yóu 犹 shī 湿 , ，

huí 回 wàng 望 xīng 兴 āi 哀。。

作者简介

王质（1135年—1189年），字景文，号雪山，郓州（今山东东平）人，寓居兴国军（今湖北阳新县）。南宋高宗、孝宗时期著名经学家、诗人、文学家。更多

《哀沈阳》
告急军书夜半来，开场弦管又相催。沈阳已陷休回顾，更抱佳人舞几回。
查看译文
《按务东桥驻望》
岸峻双旌驻，桥横一水长。冻舟真欲住，低雁正成行。发发天含籁，棱棱野雨霜。停骖重回首，直北是吾乡。
查看译文
《按行府城通判张太博有诗美山川风俗因继作》
百尺谯城一凭栏，提封占尽古常山。公私雨足耕畴遍，赤白囊空寒候閒。拨剌河鲂供大嚼，含糊赵瑟劝酡颜。正应此地从军乐，先播辞人丽藻间。
查看译文
《安公子》
远岸收残雨。雨残稍觉江天暮。拾翠汀洲人寂静，立双双鸥鹭。望几点，渔灯隐映蒹葭浦。停画桡、两两舟人语。道去程今夜，遥指前村烟树。游宦成羁旅。短樯吟倚闲凝伫。万水千山迷远近。想乡关何处？自别后、风亭月榭孤欢聚。刚断肠、惹得离情苦。听杜宇声声，劝人不如归去。
查看译文
《哀甬东》
战垒村村见，愁云日日浓。乱骸争白草，旧鬼失青松。不断三江鼓，难消八月烽。山居何处好，比屋有新春。
查看译文

八声甘州（读谢安石传）