刘郎欲投效，去隐苏门山。区区青墨绶，弃擿如等闲。

苏门自昔多幽趣，曾是孙登长啸处。山色遥连盘谷云，竹声半落淇园雨。

秧苗参差槲叶齐，居人何减武陵溪。闭门自有飞花入，高枕常闻过鸟啼。

刘郎乞身真不恶，葛巾布袍差足乐。案上频钞《内景经》，炉中祇养长生药。

女能织帛男能耕，门生扶舁相随行。丈夫适意且如此，安用悠悠世上名。

liú 刘 láng 郎 yù 欲 tóu 投 xiào 效 , ，

qù 去 yǐn 隐 sū 苏 mén 门 shān 山。。

qū 区 qū 区 qīng 青 mò 墨 shòu 绶 , ，

qì 弃 tī 擿 rú 如 děng 等 xián 闲。。

sū 苏 mén 门 zì 自 xī 昔 duō 多 yōu 幽 qù 趣 , ，

zēng 曾 shì 是 sūn 孙 dēng 登 cháng 长 xiào 啸 chǔ 处。。

shān 山 sè 色 yáo 遥 lián 连 pán 盘 gǔ 谷 yún 云 , ，

zhú 竹 shēng 声 bàn 半 là 落 qí 淇 yuán 园 yǔ 雨。。

yāng 秧 miáo 苗 cēn 参 cī 差 hú 槲 yè 叶 qí 齐 , ，

jū 居 rén 人 hé 何 jiǎn 减 wǔ 武 líng 陵 xī 溪。。

bì 闭 mén 门 zì 自 yǒu 有 fēi 飞 huā 花 rù 入 , ，

gāo 高 zhěn 枕 cháng 常 wén 闻 guò 过 niǎo 鸟 tí 啼。。

liú 刘 láng 郎 qǐ 乞 shēn 身 zhēn 真 bù 不 è 恶 , ，

gé 葛 jīn 巾 bù 布 páo 袍 chà 差 zú 足 lè 乐。。

àn 案 shàng 上 pín 频 chāo 钞《《 nèi 内 jǐng 景 jīng 经》, 》，

lú 炉 zhōng 中 zhǐ 祇 yǎng 养 cháng 长 shēng 生 yào 药。。

nǚ 女 néng 能 zhī 织 bó 帛 nán 男 néng 能 gēng 耕 , ，

mén 门 shēng 生 fú 扶 yú 舁 xiāng 相 suí 随 háng 行。。

zhàng 丈 fū 夫 shì 适 yì 意 qiě 且 rú 如 cǐ 此 , ，

ān 安 yòng 用 yōu 悠 yōu 悠 shì 世 shàng 上 míng 名。。

作者简介

汪琬（1624—1691年），字苕文，号钝庵，初号玉遮山樵，晚号尧峰，小字液仙。长洲（今江苏苏州）人，清初官吏学者、散文家，与侯方域、魏禧，合称明末清初散文“三大家”。顺治十二年进士，康熙十八年举鸿博，历官户部主事、刑部郎中、编修，有《尧峰诗文钞》、《钝翁前后类稿、续稿》。更多

《遨游出西城诗》
遨游出西城。按辔循都邑。逝物随节改。时风肃且熠。迁化有常然。盛衰自相袭。靡靡年时改。冉冉老已及。行矣勉良图。使尔修名立。
查看译文
《爱菜词》
菜之味兮不可轻，人无此味将何行？士知此位事业成，农知此味食廪盈，技知此味艺业精，商知此味货利增。但愿人人知此味，此味安能别苍生？我爱菜，人爱肉，肉多不入贤人腹。厨中有碗黄齑粥，三生自有清闲福。
查看译文
《哀羊裘为孙八赋》
孙八壮年已白头，十年歌哭古扬州。囊底黄金散已尽，笥中存一羔羊裘。晨起雪渚渚，取裘覆儿女；亭午号朔风，儿持衣而翁。风声雪片夜满牖，殷勤自解护阿妇。裘之温暖诚足珍，不得众身为一身。吁嗟乎，长安天子非故人，羊裘冷落对邗水。他年姓字齐严光，今日饥寒累妻子。
查看译文
《哀甬东》
筚栗频吹断，经旬敢一行。巷初投犬吠，市稍贺人声。家在移前尽，身从定后惊。太平真足慕，容易偃柴荆。
查看译文
《安乐公主移入新宅》
初闻衡汉来，移住斗城隈。锦帐迎风转，琼筵拂雾开。马香遗旧埒，风吹绕新台。为问沈冥子，仙槎何处回。
查看译文

闻刘主事移疾将往苏门赋赠