张生静者流，初亦好米汁。偶然逢嘉宾，浇灌必取湿。

以余淡荡人，开怀忘失得。敲诗铜钵殷，谈禅箭锋急。

禅颂举斩猫，诗歌追射鸭。杀活不可拘，俊气固难羃。

近知鲸饮非，久厌鸾刀赤。箴规同周何，唱和谢元白。

愿令禽集掌，无取兽抱帻。缅然雪浪中，怅矣杨朱泣。

誓将一指微，堙彼河江缺。因举岐亭诗，恬吟讽豪客。

客勿笑其迂，编刬已成集。

zhāng 张 shēng 生 jìng 静 zhě 者 liú 流 , ，

chū 初 yì 亦 hǎo 好 mǐ 米 zhī 汁。。

ǒu 偶 rán 然 féng 逢 jiā 嘉 bīn 宾 , ，

jiāo 浇 guàn 灌 bì 必 qǔ 取 shī 湿。。

yǐ 以 yú 余 dàn 淡 dàng 荡 rén 人 , ，

kāi 开 huái 怀 wàng 忘 shī 失 dé 得。。

qiāo 敲 shī 诗 tóng 铜 bō 钵 yīn 殷 , ，

tán 谈 chán 禅 jiàn 箭 fēng 锋 jí 急。。

chán 禅 sòng 颂 jǔ 举 zhǎn 斩 māo 猫 , ，

shī 诗 gē 歌 zhuī 追 shè 射 yā 鸭。。

shā 杀 huó 活 bù 不 kě 可 jū 拘 , ，

jùn 俊 qì 气 gù 固 nán 难 mì 羃。。

jìn 近 zhī 知 jīng 鲸 yǐn 饮 fēi 非 , ，

jiǔ 久 yàn 厌 luán 鸾 dāo 刀 chì 赤。。

zhēn 箴 guī 规 tóng 同 zhōu 周 hé 何 , ，

chàng 唱 hè 和 xiè 谢 yuán 元 bái 白。。

yuàn 愿 líng 令 qín 禽 jí 集 zhǎng 掌 , ，

wú 无 qǔ 取 shòu 兽 bào 抱 zé 帻。。

miǎn 缅 rán 然 xuě 雪 làng 浪 zhōng 中 , ，

chàng 怅 yǐ 矣 yáng 杨 zhū 朱 qì 泣。。

shì 誓 jiāng 将 yī 一 zhǐ 指 wēi 微 , ，

yīn 堙 bǐ 彼 hé 河 jiāng 江 quē 缺。。

yīn 因 jǔ 举 qí 岐 tíng 亭 shī 诗 , ，

tián 恬 yín 吟 fěng 讽 háo 豪 kè 客。。

kè 客 wù 勿 xiào 笑 qí 其 yū 迂 , ，

biān 编 chǎn 刬 yǐ 已 chéng 成 jí 集。。

作者简介

黄淳耀（1605～1645）明末进士、抗清英雄。初名金耀，字蕴生，一字松厓，号陶庵，又号水镜居士，汉族，南直隶苏州府嘉定（今属上海）人。曾组“直言社”，崇祯十六年成进士，归益研经籍。弘光元年，嘉定人抗清起义，与侯峒曾被推为首领。城破后，与弟黄渊耀自缢于馆舍。能诗文，有《陶庵集》。更多

《遨游出西城诗》
遨游出西城。按辔循都邑。逝物随节改。时风肃且熠。迁化有常然。盛衰自相袭。靡靡年时改。冉冉老已及。行矣勉良图。使尔修名立。
查看译文
《䄍祠宿太常院闻翰林兄长内当》
碧天霜气夜棱棱，人在鳌山第几层。静极禁关闻下键，暝深连阁见通灯。蕙薰浮篆才馀火，酒滴供研自不冰。无奈此时怀共被，各分台署拥青绫。
查看译文
《爱秋》
生憎词客并诗客，只解悲秋不爱秋。玉作花肌娇不柰，金妆宝靥笑无休。桂香夜夜薰罗袖，蕣彩朝朝艳醉眸。脱尽画桥千尺柳，舞腰如束更风流。
查看译文
《安乐公主移入新宅侍宴应制》
星桥他日创，仙榜此时开。马向铺钱埒，箫闻弄玉台。人同卫叔美，客似长卿才。借问游天汉，谁能取石回。
查看译文
《爱山堂》
南有刺蓐，又有刺竹。有刺竹矣，无刺蓐矣。彼竹何族，有刺如簇。蹴之者瘃，天委彼酷。谁使尔蹴，尔瘃谁讟。达者蹈足，恚者仄目。斧斤俶俶，自贻伊蝮。天道好复，况利于竹。
查看译文

次韵和东坡岐亭诗五首其五

次韵和东坡岐亭诗五首 其五