渺兹澎湖岛，汪洋当巨浸。哀哉澎湖民，颠连遭岁祲。
山势若浮鸥，泛泛无庇荫。其土多斥卤，其宅少荫
miǎo
渺
zī
兹
péng
澎
hú
湖
dǎo
岛
,
，
wāng
汪
yáng
洋
dāng
当
jù
巨
jìn
浸
。
。
āi
哀
zāi
哉
péng
澎
hú
湖
mín
民
,
，
diān
颠
lián
连
zāo
遭
suì
岁
jìn
祲
。
。
shān
山
shì
势
ruò
若
fú
浮
ōu
鸥
,
，
fàn
泛
fàn
泛
wú
无
bì
庇
yìn
荫
。
。
qí
其
tǔ
土
duō
多
chì
斥
lǔ
卤
,
，
qí
其
zhái
宅
shǎo
少
yīn
荫
