余少之时，赋和仲宣，檄如孔璋。也曾观万舞，铺陈商颂，曾闻九奏，制作尧章。抖擞空囊，存留谏笏，犹带虚皇案畔香。今归矣，省听鸡骑马，趁早朝忙。

榻前密启明扬。宰物者方持玉尺量。元未尝弃汝，自云耄及，无宁寿我，或者天将李泰伯云：天将寿我欤。富有图书，贫无钗泽，不似安昌列后堂。新腔好，任伊川看见，非亵穹苍。

yú 余 shǎo 少 zhī 之 shí 时 , ，

fù 赋 hé 和 zhòng 仲 xuān 宣 , ，

xí 檄 rú 如 kǒng 孔 zhāng 璋。。

yě 也 zēng 曾 guān 观 wàn 万 wǔ 舞 , ，

pū 铺 chén 陈 shāng 商 sòng 颂 , ，

zēng 曾 wén 闻 jiǔ 九 zòu 奏 , ，

zhì 制 zuò 作 yáo 尧 zhāng 章。。

dǒu 抖 sǒu 擞 kōng 空 náng 囊 , ，

cún 存 liú 留 jiàn 谏 hù 笏 , ，

yóu 犹 dài 带 xū 虚 huáng 皇 àn 案 pàn 畔 xiāng 香。。

jīn 今 guī 归 yǐ 矣 , ，

shěng 省 tīng 听 jī 鸡 qí 骑 mǎ 马 , ，

chèn 趁 zǎo 早 zhāo 朝 máng 忙。。

tà 榻 qián 前 mì 密 qǐ 启 míng 明 yáng 扬。。

zǎi 宰 wù 物 zhě 者 fāng 方 chí 持 yù 玉 chǐ 尺 liáng 量。。

yuán 元 wèi 未 cháng 尝 qì 弃 rǔ 汝 , ，

zì 自 yún 云 mào 耄 jí 及 , ，

wú 无 nìng 宁 shòu 寿 wǒ 我 , ，

huò 或 zhě 者 tiān 天 jiāng 将 lǐ 李 tài 泰 bó 伯 yún 云 : ： tiān 天 jiāng 将 shòu 寿 wǒ 我 yú 欤。。

fù 富 yǒu 有 tú 图 shū 书 , ，

pín 贫 wú 无 chāi 钗 zé 泽 , ，

bù 不 sì 似 ān 安 chāng 昌 liè 列 hòu 后 táng 堂。。

xīn 新 qiāng 腔 hǎo 好 , ，

rèn 任 yī 伊 chuān 川 kàn 看 jiàn 见 , ，

fēi 非 xiè 亵 qióng 穹 cāng 苍。。

作者简介

刘克庄(1187～1269)南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。更多

《阿几》
小儿名阿几，眉目颇疏明。日来书案傍，学我读书声。男儿事业多，何必学读书。自古奇男子，往往羞为儒。阿几笑谓爷，薄云无密雨。看爷饥寒姿，儿岂合贵富。翁家破箧中，惟有书与史。教儿不读书，更欲作何事。
查看译文
《爱秋》
生憎词客并诗客，只解悲秋不爱秋。玉作花肌娇不柰，金妆宝靥笑无休。桂香夜夜薰罗袖，蕣彩朝朝艳醉眸。脱尽画桥千尺柳，舞腰如束更风流。
查看译文
《安仁挹仙亭》
区区终日困尘劳，长恨仙山去路遥。岂谓一朝供顾挹，坐令逸气出层霄。
查看译文
《爱性》
爱性畏讙呶，云深一径茅。了无徒属累，唯结鹿麋交。灌木由来古，修篁亦渐苞。终然声利表，颇若类由巢。
查看译文
《爱山堂》
南有刺竹，又有刺木。有刺木矣，无刺竹矣。彼木何族，有刺如簇。触之者衂，天委彼酷。谁使尔触，尔衂谁讟。达者鼓腹，歜者裂肉。斧斤畟畟，自贻伊毒。天道好复，况利于木。
查看译文

沁园春（四和）