今我不乐游西峰，喜有四子来相从。日长古寺风景静，蜀葵始青榴始红。

彭生旧时同游者，每遇游山先跨马。徐生爱山欲留宿，朝见青山独开目。

自云邑城尽原野，颇恨无家傍林谷。陈阮二牛皆少年，陈生家亦近此山。

阮生志不在山水，骑马欲行乃复还。吁嗟汝辈各努力，此身会见生羽翼。

乘风高举或远游，安得久为山人留。他时倘愿骑黄鹄，随我江边伴白鸥。

jīn 今 wǒ 我 bù 不 lè 乐 yóu 游 xī 西 fēng 峰 , ，

xǐ 喜 yǒu 有 sì 四 zǐ 子 lái 来 xiāng 相 cóng 从。。

rì 日 cháng 长 gǔ 古 sì 寺 fēng 风 jǐng 景 jìng 静 , ，

shǔ 蜀 kuí 葵 shǐ 始 qīng 青 liú 榴 shǐ 始 hóng 红。。

péng 彭 shēng 生 jiù 旧 shí 时 tóng 同 yóu 游 zhě 者 , ，

měi 每 yù 遇 yóu 游 shān 山 xiān 先 kuà 跨 mǎ 马。。

xú 徐 shēng 生 ài 爱 shān 山 yù 欲 liú 留 sù 宿 , ，

cháo 朝 jiàn 见 qīng 青 shān 山 dú 独 kāi 开 mù 目。。

zì 自 yún 云 yì 邑 chéng 城 jìn 尽 yuán 原 yě 野 , ，

pō 颇 hèn 恨 wú 无 jiā 家 bàng 傍 lín 林 gǔ 谷。。

chén 陈 ruǎn 阮 èr 二 niú 牛 jiē 皆 shào 少 nián 年 , ，

chén 陈 shēng 生 jiā 家 yì 亦 jìn 近 cǐ 此 shān 山。。

ruǎn 阮 shēng 生 zhì 志 bù 不 zài 在 shān 山 shuǐ 水 , ，

qí 骑 mǎ 马 yù 欲 háng 行 nǎi 乃 fù 复 huán 还。。

xū 吁 jiē 嗟 rǔ 汝 bèi 辈 gè 各 nǔ 努 lì 力 , ，

cǐ 此 shēn 身 huì 会 jiàn 见 shēng 生 yǔ 羽 yì 翼。。

chéng 乘 fēng 风 gāo 高 jǔ 举 huò 或 yuǎn 远 yóu 游 , ，

ān 安 dé 得 jiǔ 久 wéi 为 shān 山 rén 人 liú 留。。

tā 他 shí 时 tǎng 倘 yuàn 愿 qí 骑 huáng 黄 hú 鹄 , ，

suí 随 wǒ 我 jiāng 江 biān 边 bàn 伴 bái 白 ōu 鸥。。

作者简介

何景明（1483～1521）字仲默，号白坡，又号大复山人，信阳浉河区人。明弘治十五年(1502)进士，授中书舍人。正德初，宦官刘瑾擅权，何景明谢病归。刘瑾诛，官复原职。官至陕西提学副使。为“前七子”之一，与李梦阳并称文坛领袖。其诗取法汉唐，一些诗作颇有现实内容。有《大复集》。更多

《哀沈阳》
告急军书夜半来，开场弦管又相催。沈阳已陷休回顾，更抱佳人舞几回。
查看译文
《哀江头》
少陵野老吞声哭，春日潜行曲江曲。江头宫殿锁千门，细柳新蒲为谁绿。忆昔霓旌下南苑，苑中万物生颜色。昭阳殿里第一人，同辇随君侍君侧。辇前才人带弓箭，白马嚼啮黄金勒。翻身向天仰射云，一箭正坠双飞翼。明眸皓齿今何在，血污游魂归不得。清渭东流剑阁深，去住彼此无消息。人生有情泪沾臆，江水江花岂终极。黄昏胡骑尘满城，欲往城南忘南北。
查看译文
《爱碣山石》
碣石何青青，挽我双眼睛。爱尔多古峭，不到人间行。
查看译文
《安德山池宴集》
上路抵平津，后堂罗荐陈。缔交开狎赏，丽席展芳辰。密树风烟积，回塘荷芰新。雨霁虹桥晚，花落凤台春。翠钗低舞席，文杏散歌尘。方惜流觞满，夕鸟已城闉。
查看译文
《爱梅》
经年不得见江梅，绕树行行日几回。已拟开时拼径醉，其如病后怯衔杯。伤心还觉成三叹，忍泪犹能强一来。顾我已衰无酒分，从今花更不须开。
查看译文

游西峰示四子