生日重重见，馀闰有新春。为吾母寿，富贵外物总休论。且说家怀旧话，教学也曾菽水，亲意尽欣欣。只此是真乐，乐岂在邦君。吾二老，常说与，要帘勤。庐陵几千万户，休戚属儿身。三瑞堂中绿醑，酿就满城和气，端又属人伦。吾亦老吾老，谁不敬其亲。

shēng 生 rì 日 zhòng 重 zhòng 重 jiàn 见 , ，

yú 馀 rùn 闰 yǒu 有 xīn 新 chūn 春。。

wéi 为 wú 吾 mǔ 母 shòu 寿 , ，

fù 富 guì 贵 wài 外 wù 物 zǒng 总 xiū 休 lùn 论。。

qiě 且 shuō 说 jiā 家 huái 怀 jiù 旧 huà 话 , ，

jiào 教 xué 学 yě 也 zēng 曾 shū 菽 shuǐ 水 , ，

qīn 亲 yì 意 jìn 尽 xīn 欣 xīn 欣。。

zhī 只 cǐ 此 shì 是 zhēn 真 lè 乐 , ，

lè 乐 qǐ 岂 zài 在 bāng 邦 jūn 君。。

wú 吾 èr 二 lǎo 老 , ，

cháng 常 shuō 说 yǔ 与 , ，

yào 要 lián 帘 qín 勤。。

lú 庐 líng 陵 jī 几 qiān 千 wàn 万 hù 户 , ，

xiū 休 qī 戚 shǔ 属 ér 儿 shēn 身。。

sān 三 ruì 瑞 táng 堂 zhōng 中 lǜ 绿 xǔ 醑 , ，

niàng 酿 jiù 就 mǎn 满 chéng 城 hé 和 qì 气 , ，

duān 端 yòu 又 shǔ 属 rén 人 lún 伦。。

wú 吾 yì 亦 lǎo 老 wú 吾 lǎo 老 , ，

shuí 谁 bù 不 jìng 敬 qí 其 qīn 亲。。

作者简介

江万里 [宋代]

江万里（1198年—1275年），名临，字子远，号古心，万里是其出仕后的用名。南康军都昌（今江西省九江市都昌县）人。南宋著名爱国丞相，民族英雄，是南宋末年仕林和文坛领袖，中国十三世纪著名的政治家和教育家。与弟江万载、江万顷被时人和后世雅称为江氏“三古”或江氏“三昆玉”。创办的白鹭洲书院，千年来培养出文天祥等十七位状元，2700多名进士。任正式官职91种，三度为相；一生为官清廉，政绩斐然，直言敢谏，忧国爱民。其一生堪称古今之完人，千古道德风范之楷模。江万里是江西著名的地方先贤之一。更多

江万里的诗

《哀沈阳》
告急军书夜半来，开场弦管又相催。沈阳已陷休回顾，更抱佳人舞几回。
查看译文
《安吉崔明甫山院联句一首》
人不扰，政已和。世虑寡，山情多。--皎然禅客至，墨卿过。兴既洽，情如何。--崔逵。
查看译文
《阿几》
小儿名阿几，眉目颇疏明。日来书案傍，学我读书声。男儿事业多，何必学读书。自古奇男子，往往羞为儒。阿几笑谓爷，薄云无密雨。看爷饥寒姿，儿岂合贵富。翁家破箧中，惟有书与史。教儿不读书，更欲作何事。
查看译文
《庵东窗雨霁月出梅花影见窗上》
山头冷月出，射我幽窗明。屋东有新梅，寒影交疏棂。暗香不可挹，彷佛认繁英。耿耿终无言，依依如有情。怳疑姑射真，仙驭下我庭。姮娥晓西去，满树晨霜清。
查看译文
《䄍祠宿太常院闻翰林兄长内当》
碧天霜气夜棱棱，人在鳌山第几层。静极禁关闻下键，暝深连阁见通灯。蕙薰浮篆才馀火，酒滴供研自不冰。无奈此时怀共被，各分台署拥青绫。
查看译文

水调歌头（寿二亲）

水调歌头（寿二亲）