远别离，楚水深，吴山高。吴山迢迢起烟雾，楚水浩浩生波涛。

君今天南妾天北，欲往相从安可得。终朝不见若为情，况是频年音信绝。

孤房独宿耿无寐，梦中恍惚平生意。罗帏翠被暖香残，珠箔银屏夜灯细。

远别离，相思唯有空中云，时时千里能随君。相思唯有云间月，夜夜千里能照妾。

妾看云月长踌躇，君看云月还何如。

yuǎn 远 bié 别 lí 离 , ，

chǔ 楚 shuǐ 水 shēn 深 , ，

wú 吴 shān 山 gāo 高。。

wú 吴 shān 山 tiáo 迢 tiáo 迢 qǐ 起 yān 烟 wù 雾 , ，

chǔ 楚 shuǐ 水 hào 浩 hào 浩 shēng 生 bō 波 tāo 涛。。

jūn 君 jīn 今 tiān 天 nán 南 qiè 妾 tiān 天 běi 北 , ，

yù 欲 wǎng 往 xiāng 相 cóng 从 ān 安 kě 可 dé 得。。

zhōng 终 zhāo 朝 bú 不 jiàn 见 ruò 若 wéi 为 qíng 情 , ，

kuàng 况 shì 是 pín 频 nián 年 yīn 音 xìn 信 jué 绝。。

gū 孤 fáng 房 dú 独 sù 宿 gěng 耿 wú 无 mèi 寐 , ，

mèng 梦 zhōng 中 huǎng 恍 hū 惚 píng 平 shēng 生 yì 意。。

luó 罗 wéi 帏 cuì 翠 bèi 被 nuǎn 暖 xiāng 香 cán 残 , ，

zhū 珠 bó 箔 yín 银 píng 屏 yè 夜 dēng 灯 xì 细。。

yuǎn 远 bié 别 lí 离 , ，

xiāng 相 sī 思 wéi 唯 yǒu 有 kōng 空 zhōng 中 yún 云 , ，

shí 时 shí 时 qiān 千 lǐ 里 néng 能 suí 随 jūn 君。。

xiāng 相 sī 思 wéi 唯 yǒu 有 yún 云 jiān 间 yuè 月 , ，

yè 夜 yè 夜 qiān 千 lǐ 里 néng 能 zhào 照 qiè 妾。。

qiè 妾 kàn 看 yún 云 yuè 月 cháng 长 chóu 踌 chú 躇 , ，

jūn 君 kàn 看 yún 云 yuè 月 huán 还 hé 何 rú 如。。

作者简介

（1354—1402）明江西泰和人，名德，以字行。少孤力学，洪武末举明经，为霍丘县学训导，建文间为衡王府纪善，留京师，预翰林纂修。好荐士，屡陈国家大计。燕兵入京城，自经于应天府学尊经阁。尝辑古今忠节事为《观感录》。更多

《哀江头》
少陵野老吞声哭，春日潜行曲江曲。江头宫殿锁千门，细柳新蒲为谁绿。忆昔霓旌下南苑，苑中万物生颜色。昭阳殿里第一人，同辇随君侍君侧。辇前才人带弓箭，白马嚼啮黄金勒。翻身向天仰射云，一箭正坠双飞翼。明眸皓齿今何在，血污游魂归不得。清渭东流剑阁深，去住彼此无消息。人生有情泪沾臆，江水江花岂终极。黄昏胡骑尘满城，欲往城南忘南北。
查看译文
《安州道中经浐水有怀》
征途逢浐水，忽似到秦川。借问朝天处，犹看落日边。映沙晴漾漾，出涧夜溅溅。欲寄西归恨，微波不可传。
查看译文
《安远庙》
东岭琳宫接，题门各有名。匪尊不二法，缘系众藩情。佛日迎薰朗，慧云收雨征。金川兹武定，安远永销兵。
查看译文
《哀甬东》
战垒村村见，愁云日日浓。乱骸争白草，旧鬼失青松。不断三江鼓，难消八月烽。山居何处好，比屋有新春。
查看译文
《安福县岳兴院希琦求予真赞》
僧坊何事俗尘同，索我精神阿堵中。有相要知皆是妄，发真那更陨虚空。
查看译文

远别意