贫士若孤云，随风自缥缈。或来堕檐端，或去罥林杪。

浩然太空中，聚散凭秋昊。无依与有托，云自初不晓。

丞相吏朱云，大夫掾孙宝。二生自标置，犹道不为好。

古之贤达人，志不在温饱。不知古今人，何以异其道。

觅举趣为官，立意驰八表。家人方戛釜，明日晚餐少。

何者是远谋，一饭尽千巧。怀哉孔颜乐，乐处果不小。

饭疏食饮水，疏水具之早。有巷有箪瓢，优游足娱老。

pín 贫 shì 士 ruò 若 gū 孤 yún 云 , ，

suí 随 fēng 风 zì 自 piāo 缥 miǎo 缈。。

huò 或 lái 来 duò 堕 yán 檐 duān 端 , ，

huò 或 qù 去 juàn 罥 lín 林 miǎo 杪。。

hào 浩 rán 然 tài 太 kōng 空 zhōng 中 , ，

jù 聚 sàn 散 píng 凭 qiū 秋 hào 昊。。

wú 无 yī 依 yǔ 与 yǒu 有 tuō 托 , ，

yún 云 zì 自 chū 初 bù 不 xiǎo 晓。。

chéng 丞 xiàng 相 lì 吏 zhū 朱 yún 云 , ，

dài 大 fū 夫 yuàn 掾 sūn 孙 bǎo 宝。。

èr 二 shēng 生 zì 自 biāo 标 zhì 置 , ，

yóu 犹 dào 道 bù 不 wéi 为 hǎo 好。。

gǔ 古 zhī 之 xián 贤 dá 达 rén 人 , ，

zhì 志 bù 不 zài 在 wēn 温 bǎo 饱。。

bù 不 zhī 知 gǔ 古 jīn 今 rén 人 , ，

hé 何 yǐ 以 yì 异 qí 其 dào 道。。

mì 觅 jǔ 举 qù 趣 wéi 为 guān 官 , ，

lì 立 yì 意 chí 驰 bā 八 biǎo 表。。

jiā 家 rén 人 fāng 方 jiá 戛 fǔ 釜 , ，

míng 明 rì 日 wǎn 晚 cān 餐 shǎo 少。。

hé 何 zhě 者 shì 是 yuǎn 远 móu 谋 , ，

yī 一 fàn 饭 jìn 尽 qiān 千 qiǎo 巧。。

huái 怀 zāi 哉 kǒng 孔 yán 颜 lè 乐 , ，

lè 乐 chǔ 处 guǒ 果 bù 不 xiǎo 小。。

fàn 饭 shū 疏 shí 食 yǐn 饮 shuǐ 水 , ，

shū 疏 shuǐ 水 jù 具 zhī 之 zǎo 早。。

yǒu 有 xiàng 巷 yǒu 有 dān 箪 piáo 瓢 , ，

yōu 优 yóu 游 zú 足 yú 娱 lǎo 老。。

作者简介

王芑孙 [清代]

王芑孙，字念丰，号惕甫，一号铁夫，长洲人。乾隆戊申召试举人，官华亭教谕。有《渊雅堂集》。更多

王芑孙的诗

《哀沈阳》
赵四风流朱五狂，翩翩蝴蝶正当行。温柔乡是英雄冢，哪管东师入沈阳。
查看译文
《哀江头》
少陵野老吞声哭，春日潜行曲江曲。江头宫殿锁千门，细柳新蒲为谁绿。忆昔霓旌下南苑，苑中万物生颜色。昭阳殿里第一人，同辇随君侍君侧。辇前才人带弓箭，白马嚼啮黄金勒。翻身向天仰射云，一箭正坠双飞翼。明眸皓齿今何在，血污游魂归不得。清渭东流剑阁深，去住彼此无消息。人生有情泪沾臆，江水江花岂终极。黄昏胡骑尘满城，欲往城南忘南北。
查看译文
《按覆后归睦州，赠苗侍御》
地远心难达，天高谤易成。羊肠留覆辙，虎口脱馀生。直氏偷金枉，于家决狱明。一言知己重，片议杀身轻。日下人谁忆，天涯客独行。年光销蹇步，秋气入衰情。建德知何在，长江问去程。孤舟百口渡，万里一猿声。落日开乡路，空山向郡城。岂令冤气积，千古在长平。
查看译文
《安公子》
远岸收残雨。雨残稍觉江天暮。拾翠汀洲人寂静，立双双鸥鹭。望几点，渔灯隐映蒹葭浦。停画桡、两两舟人语。道去程今夜，遥指前村烟树。游宦成羁旅。短樯吟倚闲凝伫。万水千山迷远近。想乡关何处？自别后、风亭月榭孤欢聚。刚断肠、惹得离情苦。听杜宇声声，劝人不如归去。
查看译文
《“七七”五周年感怀》
即今抗战艰难日，累累新坟启我思。五年碧血翻沧海，一片丹心照汉旗。国中忍见儿皇立，朝内惟谋萁豆炊。九仞为山争一篑，同仇敢与亿民期。
查看译文

塞馆杂诗其二

塞馆杂诗其二

塞馆杂诗 其二

塞馆杂诗 其二

塞馆杂诗其二

塞馆杂诗其二