山绕吾庐，且启烟扉，悠然远思。看墙角花英，落成红雨，檐前柳叶，罥住青丝。

漫卷虾须，频来燕子，认得空梁旧垒飞。伤心处，抚笔床茶灶，事事都非。

春风不管芳菲。任陌上香风著地吹。更怨锁莺魂，声移庭院，梦迷蝶影，愁上罘罳。

弦冷蕉桐，香沈睡鸭，检点生涯几自疑。朝来后，又门窥松鼠，野叫山鸡。

shān 山 rào 绕 wú 吾 lú 庐 , ，

qiě 且 qǐ 启 yān 烟 fēi 扉 , ，

yōu 悠 rán 然 yuǎn 远 sī 思。。

kàn 看 qiáng 墙 jiǎo 角 huā 花 yīng 英 , ，

luò 落 chéng 成 hóng 红 yǔ 雨 , ，

yán 檐 qián 前 liǔ 柳 yè 叶 , ，

juàn 罥 zhù 住 qīng 青 sī 丝。。

màn 漫 juàn 卷 xiā 虾 xū 须 , ，

pín 频 lái 来 yàn 燕 zi 子 , ，

rèn 认 dé 得 kōng 空 liáng 梁 jiù 旧 lěi 垒 fēi 飞。。

shāng 伤 xīn 心 chǔ 处 , ，

fǔ 抚 bǐ 笔 chuáng 床 chá 茶 zào 灶 , ，

shì 事 shì 事 dū 都 fēi 非。。

chūn 春 fēng 风 bù 不 guǎn 管 fāng 芳 fēi 菲。。

rèn 任 mò 陌 shàng 上 xiāng 香 fēng 风 zhù 著 dì 地 chuī 吹。。

gēng 更 yuàn 怨 suǒ 锁 yīng 莺 hún 魂 , ，

shēng 声 yí 移 tíng 庭 yuàn 院 , ，

mèng 梦 mí 迷 dié 蝶 yǐng 影 , ，

chóu 愁 shàng 上 fú 罘 sī 罳。。

xián 弦 lěng 冷 jiāo 蕉 tóng 桐 , ，

xiāng 香 shěn 沈 shuì 睡 yā 鸭 , ，

jiǎn 检 diǎn 点 shēng 生 yá 涯 jī 几 zì 自 yí 疑。。

zhāo 朝 lái 来 hòu 后 , ，

yòu 又 mén 门 kuī 窥 sōng 松 shǔ 鼠 , ，

yě 野 jiào 叫 shān 山 jī 鸡。。

作者简介

王于臣，字越王，宜兴人，有《凫亭词》一卷，（《词综》、《瑶华集》所载之王绍即此人。）更多

《遨游出西城诗》
遨游出西城。按辔循都邑。逝物随节改。时风肃且熠。迁化有常然。盛衰自相袭。靡靡年时改。冉冉老已及。行矣勉良图。使尔修名立。
查看译文
《安定城楼》
迢递高城百尺楼，绿杨枝外尽汀洲。贾生年少虚垂涕，王粲春来更远游。永忆江湖归白发，欲回天地入扁舟。不知腐鼠成滋味，猜忌宛雏竟未休。
查看译文
《安州道中经浐水有怀》
征途逢浐水，忽似到秦川。借问朝天处，犹看落日边。映沙晴漾漾，出涧夜溅溅。欲寄西归恨，微波不可传。
查看译文
《按覆后归睦州，赠苗侍御》
地远心难达，天高谤易成。羊肠留覆辙，虎口脱馀生。直氏偷金枉，于家决狱明。一言知己重，片议杀身轻。日下人谁忆，天涯客独行。年光销蹇步，秋气入衰情。建德知何在，长江问去程。孤舟百口渡，万里一猿声。落日开乡路，空山向郡城。岂令冤气积，千古在长平。
查看译文
《安吉崔明甫山院联句一首》
人不扰，政已和。世虑寡，山情多。--皎然禅客至，墨卿过。兴既洽，情如何。--崔逵。
查看译文

沁园春其二

沁园春 其二