分拙多感激，久游遵长途。经过湘水源，怀古方踟蹰。

旧称楚灵均，此处殒忠躯。侧聆故老言，遂得旌贤愚。

名参君子场，行为小人儒。骚文衒贞亮，体物情崎岖。

三黜有愠色，即非贤哲模。五十爵高秩，谬膺从大夫。

胸襟积忧愁，容鬓复凋枯。死为不吊鬼，生作猜谤徒。

吟泽洁其身，忠节宁见输。怀沙灭其性，孝行焉能俱。

且闻善称君，一何善自殊。且闻过称己，一何过不渝。

悠哉风土人，角黍投川隅。相传历千祀，哀悼延八区。

如今圣明朝，养育无羁孤。君臣逸雍熙，德化盈纷敷。

巾车徇前侣，白日犹昆吾。寄君臣子心，戒此真良图。

fēn 分 zhuō 拙 duō 多 gǎn 感 jī 激 , ，

jiǔ 久 yóu 游 zūn 遵 cháng 长 tú 途。。

jīng 经 guò 过 xiāng 湘 shuǐ 水 yuán 源 , ，

huái 怀 gǔ 古 fāng 方 chí 踟 chú 蹰。。

jiù 旧 chēng 称 chǔ 楚 líng 灵 jūn 均 , ，

cǐ 此 chǔ 处 yǔn 殒 zhōng 忠 qū 躯。。

cè 侧 líng 聆 gù 故 lǎo 老 yán 言 , ，

suì 遂 dé 得 jīng 旌 xián 贤 yú 愚。。

míng 名 cān 参 jūn 君 zǐ 子 cháng 场 , ，

xíng 行 wéi 为 xiǎo 小 rén 人 rú 儒。。

sāo 骚 wén 文 xuàn 衒 zhēn 贞 liàng 亮 , ，

tǐ 体 wù 物 qíng 情 qí 崎 qū 岖。。

sān 三 chù 黜 yǒu 有 yùn 愠 sè 色 , ，

jí 即 fēi 非 xián 贤 zhé 哲 mó 模。。

wǔ 五 shí 十 jué 爵 gāo 高 zhì 秩 , ，

miù 谬 yīng 膺 cóng 从 dài 大 fū 夫。。

xiōng 胸 jīn 襟 jī 积 yōu 忧 chóu 愁 , ，

róng 容 bìn 鬓 fù 复 diāo 凋 kū 枯。。

sǐ 死 wéi 为 bù 不 diào 吊 guǐ 鬼 , ，

shēng 生 zuò 作 cāi 猜 bàng 谤 tú 徒。。

yín 吟 zé 泽 jié 洁 qí 其 shēn 身 , ，

zhōng 忠 jié 节 níng 宁 jiàn 见 shū 输。。

huái 怀 shā 沙 miè 灭 qí 其 xìng 性 , ，

xiào 孝 xíng 行 yān 焉 néng 能 jù 俱。。

qiě 且 wén 闻 shàn 善 chēng 称 jūn 君 , ，

yī 一 hé 何 shàn 善 zì 自 shū 殊。。

qiě 且 wén 闻 guò 过 chēng 称 jǐ 己 , ，

yī 一 hé 何 guò 过 bù 不 yú 渝。。

yōu 悠 zāi 哉 fēng 风 tǔ 土 rén 人 , ，

jiǎo 角 shǔ 黍 tóu 投 chuān 川 yú 隅。。

xiāng 相 chuán 传 lì 历 qiān 千 sì 祀 , ，

āi 哀 dào 悼 yán 延 bā 八 qū 区。。

rú 如 jīn 今 shèng 圣 míng 明 cháo 朝 , ，

yǎng 养 yù 育 wú 无 jī 羁 gū 孤。。

jūn 君 chén 臣 yì 逸 yōng 雍 xī 熙 , ，

dé 德 huà 化 yíng 盈 fēn 纷 fū 敷。。

jīn 巾 chē 车 xùn 徇 qián 前 lǚ 侣 , ，

bái 白 rì 日 yóu 犹 kūn 昆 wú 吾。。

jì 寄 jūn 君 chén 臣 zǐ 子 xīn 心 , ，

jiè 戒 cǐ 此 zhēn 真 liáng 良 tú 图。。

作者简介

孟郊 [唐代]

孟郊，(751～814)，唐代诗人。字东野。汉族，湖州武康（今浙江德清）人，祖籍平昌（今山东临邑东北），先世居洛阳（今属河南）。唐代著名诗人。现存诗歌500多首，以短篇的五言古诗最多，代表作有《游子吟》。有“诗囚”之称，又与贾岛齐名，人称“郊寒岛瘦”。元和九年，在阌乡(今河南灵宝)因病去世。张籍私谥为贞曜先生。更多

孟郊的诗

《哀沈阳》
赵四风流朱五狂，翩翩蝴蝶正当行。温柔乡是英雄冢，哪管东师入沈阳。
查看译文
《安分歌》
神仙底事君知否，君若知兮求不苟。先且回头自揣量，须量瞒心方开口。神仙有术非不传，也要侬家有夙缘。若也人人皆会得，天机容易向人言。学道学仙须笃志，时然一念无疑意。如是操心无始终，又道辨金将火试。你们心地荆棘多，善根才发便成魔。若能先合神仙意，已分无时也奈何。心地不明言行恶，做出事来须是错。自家无取他无求，思量何似当初莫。恁地思量本故然，且教自己故心坚。君看古今得事者，一片灵台必不然。未见志人须愿见，逢着人时心百变。何缘传授有易难，自是玄门未历炼。问你如何不料量，自家穷达任穹苍。但且奈心依本分，人言有麝自然香。玉蟾本是山林客，寻个好心人难得。于今且趁草鞋壮，脸似桃红眼正黑。玉蟾你也好獃头，何似拂袖归去休。有可度人施设处，便还钟吕逞风流。无人知，独自去，白云千里不回顾。依前守取三脚铛，且把清风明月煮。
查看译文
《哀望》
白骨堆山满白城，败亡鬼哭亦吞声。熟知重死胜轻死，纵卜他生惜此生。身即化灰尚赍恨，天为积气本无情。艾芝玉石归同尽，哀望江南赋不成。
查看译文
《安德山池宴集（安德，杨师道封号）》
朝宰论思暇，高宴临方塘。云飞凤台管，风动令君香。细草开金埒，流霞泛羽觞。虹桥分水态，镜石引菱光。上才同振藻，小技谬连章。怀音自兰室，徐步返山庄。
查看译文
《爱山堂》
南有刺竹，又有刺木。有刺木矣，无刺竹矣。彼木何族，有刺如簇。触之者衂，天委彼酷。谁使尔触，尔衂谁讟。达者鼓腹，歜者裂肉。斧斤畟畟，自贻伊毒。天道好复，况利于木。
查看译文

旅次湘沅有怀灵均

旅次湘沅有怀灵均