北溟鱼背几千里，负我大梦游弱水。蓬莱隔眼不盈拳，碧落香销吹不起。

茜裙女儿怀远游，远人不归明月羞。宝钗绾髻翠欲流，凤鬟十二照暮秋。

女娲炼石补天手，手拙石开露天丑。琼楼玉宇亦人间，直指示君君见不。

斯须鱼去梦亦还，白云与我游君山。

běi 北 míng 溟 yú 鱼 bèi 背 jī 几 qiān 千 lǐ 里 , ，

fù 负 wǒ 我 dà 大 mèng 梦 yóu 游 ruò 弱 shuǐ 水。。

péng 蓬 lái 莱 gé 隔 yǎn 眼 bù 不 yíng 盈 quán 拳 , ，

bì 碧 là 落 xiāng 香 xiāo 销 chuī 吹 bù 不 qǐ 起。。

qiàn 茜 qún 裙 nǚ 女 ér 儿 huái 怀 yuǎn 远 yóu 游 , ，

yuǎn 远 rén 人 bù 不 guī 归 míng 明 yuè 月 xiū 羞。。

bǎo 宝 chāi 钗 wǎn 绾 jì 髻 cuì 翠 yù 欲 liú 流 , ，

fèng 凤 huán 鬟 shí 十 èr 二 zhào 照 mù 暮 qiū 秋。。

nǚ 女 wā 娲 liàn 炼 shí 石 bǔ 补 tiān 天 shǒu 手 , ，

shǒu 手 zhuō 拙 shí 石 kāi 开 lù 露 tiān 天 chǒu 丑。。

qióng 琼 lóu 楼 yù 玉 yǔ 宇 yì 亦 rén 人 jiān 间 , ，

zhí 直 zhǐ 指 shì 示 jūn 君 jūn 君 jiàn 见 bù 不。。

sī 斯 xū 须 yú 鱼 qù 去 mèng 梦 yì 亦 huán 还 , ，

bái 白 yún 云 yǔ 与 wǒ 我 yóu 游 jūn 君 shān 山。。

作者简介

贯云石 [元代]

贯云石(1286～1324)元代散曲作家。字浮岑，号成斋，疏仙，酸斋。出身高昌回鹘畏吾人贵胄，祖父阿里海涯为元朝开国大将。原名小云石海涯，因父名贯只哥，即以贯为姓。自号酸斋。初因父荫袭为两淮万户府达鲁花赤，让爵于弟，北上从姚燧学。仁宗时拜翰林侍读学士、中奉大夫，知制诰同修国史。不久称疾辞官，隐于杭州一带，改名“易服”，在钱塘卖药为生，自号“芦花道人”。今人任讷将他的散曲与自号“甜斋”。更多

贯云石的诗

《安定城楼》
迢递高城百尺楼，绿杨枝外尽汀洲。贾生年少虚垂涕，王粲春来更远游。永忆江湖归白发，欲回天地入扁舟。不知腐鼠成滋味，猜忌宛雏竟未休。
查看译文
《庵东窗雨霁月出梅花影见窗上》
山头冷月出，射我幽窗明。屋东有新梅，寒影交疏棂。暗香不可挹，彷佛认繁英。耿耿终无言，依依如有情。怳疑姑射真，仙驭下我庭。姮娥晓西去，满树晨霜清。
查看译文
《“七七”五周年感怀》
即今抗战艰难日，累累新坟启我思。五年碧血翻沧海，一片丹心照汉旗。国中忍见儿皇立，朝内惟谋萁豆炊。九仞为山争一篑，同仇敢与亿民期。
查看译文
《爱碣山石》
碣石何青青，挽我双眼睛。爱尔多古峭，不到人间行。
查看译文
《安国寺随驾幸兴唐观应制》
东林何殿是西邻，禅客垣墙接羽人。万乘游仙宗有道，三车引路本无尘。初传宝诀长生术，已证金刚不坏身。两地尽修天上事，共瞻銮驾重来巡。
查看译文

君山行

君山行