五岳赫灵异，衣冠萃堂坳。南极光荧荧，驾鹤来丹霄。

眷言介主翁，诒之东海桃。桃实六千秋，元和孕琼包。

谓君轸民隐，帝用嘉尔劳。尔惟善培殖，根沃丰枝条。

绪馀寿国命，济兹水火交。回首方岳神，千古齐岧峣。

wǔ 五 yuè 岳 hè 赫 líng 灵 yì 异 , ，

yì 衣 guān 冠 cuì 萃 táng 堂 ào 坳。。

nán 南 jí 极 guāng 光 yíng 荧 yíng 荧 , ，

jià 驾 hè 鹤 lái 来 dān 丹 xiāo 霄。。

juàn 眷 yán 言 jiè 介 zhǔ 主 wēng 翁 , ，

yí 诒 zhī 之 dōng 东 hǎi 海 táo 桃。。

táo 桃 shí 实 liù 六 qiān 千 qiū 秋 , ，

yuán 元 hé 和 yùn 孕 qióng 琼 bāo 包。。

wèi 谓 jūn 君 zhěn 轸 mín 民 yǐn 隐 , ，

dì 帝 yòng 用 jiā 嘉 ěr 尔 láo 劳。。

ěr 尔 wéi 惟 shàn 善 péi 培 zhí 殖 , ，

gēn 根 wò 沃 fēng 丰 zhī 枝 tiáo 条。。

xù 绪 yú 馀 shòu 寿 guó 国 mìng 命 , ，

jì 济 zī 兹 shuǐ 水 huǒ 火 jiāo 交。。

huí 回 shǒu 首 fāng 方 yuè 岳 shén 神 , ，

qiān 千 gǔ 古 qí 齐 tiáo 岧 yáo 峣。。

作者简介

（ ?—1544）明广东崖州人，改籍琼山，字仲实。正德三年进士。嘉靖中累官至户部右侍郎。有《皇极经世图赞》、《续古今纪要》、《崖志略》、《钟筠溪家藏集》。更多

《安定城楼》
迢递高城百尺楼，绿杨枝外尽汀洲。贾生年少虚垂涕，王粲春来更远游。永忆江湖归白发，欲回天地入扁舟。不知腐鼠成滋味，猜忌宛雏竟未休。
查看译文
《哀范君三章》
风雨飘摇日，余怀范爱农。华颠萎寥落，白眼看鸡虫。世味秋荼苦，人间直道穷。奈何三月别，竟尔失畸躬。海草国门碧，多年老异乡。狐狸方去穴，桃偶已登场。故里寒云恶，炎天凛夜长。独沉清冷水，能否涤愁肠？把酒论当世，先生小酒人。大圜犹茗艼，微醉自沈沦。此别成终古，从兹绝绪言。故人云散尽，我亦等轻尘！
查看译文
《爱山堂》
南有刺蓐，又有刺竹。有刺竹矣，无刺蓐矣。彼竹何族，有刺如簇。蹴之者瘃，天委彼酷。谁使尔蹴，尔瘃谁讟。达者蹈足，恚者仄目。斧斤俶俶，自贻伊蝮。天道好复，况利于竹。
查看译文
《爱山堂》
南有刺竹，又有刺木。有刺木矣，无刺竹矣。彼木何族，有刺如簇。触之者衂，天委彼酷。谁使尔触，尔衂谁讟。达者鼓腹，歜者裂肉。斧斤畟畟，自贻伊毒。天道好复，况利于木。
查看译文

五老拱寿图为刘太守觐阳题