华骢料肥九分臕，童子身长五尺饶。青丝鞚短金勒紧，春风去去人马骁。

莫作寻常厮养看，沙陀义儿皆好汉。此儿此马俱可怜，马方三齿儿未冠。

天真烂漫好容仪，楚楚衣装无不宜。岂比五陵年少辈，胭脂坡下斗轻肥。

四海风尘虽已息，人才自少当爱惜。如此小儿如此马，它日应须万人敌。

老夫出无驴可骑，乃有此马骑此儿。呼儿回头为小驻，停鞭听我新吟诗。

儿不回头马行疾，老夫对之空啧啧。

huá 华 cōng 骢 liào 料 féi 肥 jiǔ 九 fēn 分 biāo 臕 , ，

tóng 童 zǐ 子 shēn 身 cháng 长 wǔ 五 chǐ 尺 ráo 饶。。

qīng 青 sī 丝 kòng 鞚 duǎn 短 jīn 金 lè 勒 jǐn 紧 , ，

chūn 春 fēng 风 qù 去 qù 去 rén 人 mǎ 马 xiāo 骁。。

mò 莫 zuò 作 xún 寻 cháng 常 sī 厮 yǎng 养 kàn 看 , ，

shā 沙 tuó 陀 yì 义 ér 儿 jiē 皆 hǎo 好 hàn 汉。。

cǐ 此 ér 儿 cǐ 此 mǎ 马 jù 俱 kě 可 lián 怜 , ，

mǎ 马 fāng 方 sān 三 chǐ 齿 ér 儿 wèi 未 guān 冠。。

tiān 天 zhēn 真 làn 烂 màn 漫 hǎo 好 róng 容 yí 仪 , ，

chǔ 楚 chǔ 楚 yī 衣 zhuāng 装 wú 无 bù 不 yí 宜。。

qǐ 岂 bǐ 比 wǔ 五 líng 陵 nián 年 shào 少 bèi 辈 , ，

yān 胭 zhī 脂 pō 坡 xià 下 dǒu 斗 qīng 轻 féi 肥。。

sì 四 hǎi 海 fēng 风 chén 尘 suī 虽 yǐ 已 xī 息 , ，

rén 人 cái 才 zì 自 shǎo 少 dāng 当 ài 爱 xī 惜。。

rú 如 cǐ 此 xiǎo 小 ér 儿 rú 如 cǐ 此 mǎ 马 , ，

tā 它 rì 日 yīng 应 xū 须 wàn 万 rén 人 dí 敌。。

lǎo 老 fū 夫 chū 出 wú 无 lǘ 驴 kě 可 qí 骑 , ，

nǎi 乃 yǒu 有 cǐ 此 mǎ 马 qí 骑 cǐ 此 ér 儿。。

hū 呼 ér 儿 huí 回 tóu 头 wéi 为 xiǎo 小 zhù 驻 , ，

tíng 停 biān 鞭 tīng 听 wǒ 我 xīn 新 yín 吟 shī 诗。。

ér 儿 bù 不 huí 回 tóu 头 mǎ 马 háng 行 jí 疾 , ，

lǎo 老 fū 夫 duì 对 zhī 之 kōng 空 zé 啧 zé 啧。。

作者简介

宋淮阴人，字圣予，号翠岩，一号龟城叟。尝与陆秀夫同居广陵幕府。理宗景定间为两淮制置司监官。宋亡不仕。家甚贫，坐无几席。精于经术，工诗文、古隶，善画人物、山水。更多

《遨游出西城诗》
遨游出西城。按辔循都邑。逝物随节改。时风肃且熠。迁化有常然。盛衰自相袭。靡靡年时改。冉冉老已及。行矣勉良图。使尔修名立。
查看译文
《按覆后归睦州，赠苗侍御》
地远心难达，天高谤易成。羊肠留覆辙，虎口脱馀生。直氏偷金枉，于家决狱明。一言知己重，片议杀身轻。日下人谁忆，天涯客独行。年光销蹇步，秋气入衰情。建德知何在，长江问去程。孤舟百口渡，万里一猿声。落日开乡路，空山向郡城。岂令冤气积，千古在长平。
查看译文
《庵东窗雨霁月出梅花影见窗上》
山头冷月出，射我幽窗明。屋东有新梅，寒影交疏棂。暗香不可挹，彷佛认繁英。耿耿终无言，依依如有情。怳疑姑射真，仙驭下我庭。姮娥晓西去，满树晨霜清。
查看译文
《䄍祠宿太常院闻翰林兄长内当》
碧天霜气夜棱棱，人在鳌山第几层。静极禁关闻下键，暝深连阁见通灯。蕙薰浮篆才馀火，酒滴供研自不冰。无奈此时怀共被，各分台署拥青绫。
查看译文
《哀故文节公》
早传黄石系，未伴赤松游。暴疹惊床蚁，深恩赐养牛。谿璜俄碎玉，川檝遂藏舟。萧相今无嗣，夫人绍酂侯。
查看译文

高马小儿图