感皇恩

古诗

诗词大全唐诗宋词

感皇恩

小阁倚秋空，下临江渚。

漠漠孤云未成雨。

数声新雁，回首杜陵何处。

壮心空万里，人谁许。

黄阁紫枢，筑坛开府。

莫怕功名欠人做。

如今熟计，只有故乡归路。

石帆山脚下，菱三亩。

xiǎo 小 gé 阁 yǐ 倚 qiū 秋 kōng 空 , ，

xià 下 lín 临 jiāng 江 zhǔ 渚。。

mò 漠 mò 漠 gū 孤 yún 云 wèi 未 chéng 成 yǔ 雨。。

shù 数 shēng 声 xīn 新 yàn 雁 , ，

huí 回 shǒu 首 dù 杜 líng 陵 hé 何 chǔ 处。。

zhuàng 壮 xīn 心 kōng 空 wàn 万 lǐ 里 , ，

rén 人 shuí 谁 xǔ 许。。

huáng 黄 gé 阁 zǐ 紫 shū 枢 , ，

zhù 筑 tán 坛 kāi 开 fǔ 府。。

mò 莫 pà 怕 gōng 功 míng 名 qiàn 欠 rén 人 zuò 做。。

rú 如 jīn 今 shú 熟 jì 计 , ，

zhǐ 只 yǒu 有 gù 故 xiāng 乡 guī 归 lù 路。。

shí 石 fān 帆 shān 山 jiǎo 脚 xià 下 , ，

líng 菱 sān 三 mǔ 亩。。

感皇恩译文

逐句全文

小阁倚秋空，下临江渚。漠漠孤云未成雨。数声新雁，回首杜陵何处。壮心空万里，人谁许！小楼依偎着秋天的长空，凭高俯视着江边快快沙洲。升起静静一片乌云，播雨还不带时候。长空里几声新雁的鸣叫在云际漂浮，不由人回头遥望，长安呵，杜陵呵，你在天的哪头？我空将立功万里的壮志坚守，但有谁赞许我、任用我，向我招手？

黄阁紫枢，筑坛开府。莫怕功名欠人做。如今熟计，只有故乡归路。石帆山脚下，菱三亩。登黄阁，步紫枢，入相封侯把高禄享受，登坛拜将、位至三公把名利成就，这功名富贵、高官显爵用不着担心没人去蝇营狗苟。我再三考虑、反复计谋，只有回故乡在山里悠游，到那石帆山下，种上三亩菱藕度这春秋！

感皇恩注解

杜陵：在长安城东南，秦时为杜县地，汉时为宣帝陵所在，故称杜陵，这里用杜陵指代长安。

谁许：何许，即“何处”“什么地方”。

黄阁：本指汉代丞相办公处所，此指中书、门下省。

紫枢：指掌兵的中央机关枢密院。

筑坛：汉高祖刘邦在汉中设坛场拜韩信为大将。

开府：指做官做到三公的高位。汉制，三公得开府，自置官属。

石帆山：山名，在作者家乡山阴。

菱：菱藕。

作者简介

陆游 [宋代]

陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。更多

陆游的诗

《安州道中经浐水有怀》
征途逢浐水，忽似到秦川。借问朝天处，犹看落日边。映沙晴漾漾，出涧夜溅溅。欲寄西归恨，微波不可传。
查看译文
《哀甬东》
穹庐夜徙后，野哭动江东。乱瓦栖云脚，荒炊坐马通。霾深天未白，雾滃日难红。庙火睢阳见，悲吟动晚风。
查看译文
《暗牖悬蛛网》
暗中蛛网织，历乱绮窗前。万里终无信，一条徒自悬。分从珠露滴，愁见隙风牵。妾意何聊赖，看看剧断弦。
查看译文
《安乐宫》
深井桐乌起，尚复牵清水。未盥邵陵瓜，瓶中弄长翠。新成安乐宫，宫如凤凰翅。歌回蜡板鸣，左悺提壶使。绿蘩悲水曲，茱萸别秋子。
查看译文
《安泰》
不是官身是客身，下车随意踏芳尘。空蒙山色雨非雨，冷淡花梢春自春。裘弊黑貂犹耐老，褐移紫凤未全贫。青帘垂脚游丝外，到处东风似故人。
查看译文