简答网>古诗>

酬曹侍御过象县见寄

古诗
古诗

诗词大全 唐诗宋词

[唐代]柳宗元

破额山前碧玉流，骚人遥驻木兰舟。

春风无限潇湘意，欲采蘋花不自由。(蘋花一作：苹花)

酬曹侍御过象县见寄背景

　　《酬曹侍御过象县见寄》此诗作于地点不祥，确年不详。柳宗元的友人曹侍御乘船路过象县，踞离柳州的治所马平县（今柳州市）并不很远，但二人只能以诗相互赠酬交流情谊，其中必有难言之隐。

酬曹侍御过象县见寄译文

破额山前，美玉一般碧绿的江水向东而流；诗人啊，你竟像在遥远的地方站立船头。

你的赠诗有如春风拂面，引起了我无限的深情思念；我多想采束苹花相送于你，却因官事缠身不得自由。

注释

酬曹侍御过象县见寄：接受别人寄赠作品后，以作品答谢之。侍御：侍御史。象县：唐代属岭南道，即今广西象州。

碧玉流：形容江水澄明深湛，如碧玉之色。

骚人：一般指文人墨客。此指曹侍御。木兰：木兰属落叶乔木，古人以之为美木，文人常在文学作品中以之比喻美好的人或事物。这里称朋友所乘之船为木兰舟，是赞美之意。

潇湘：湖南境内二水名。柳宗元《愚溪诗序》云：“余以愚触罪，谪潇水上。”这句说：我在春风中感怀骚人，有无限潇湘之意。“潇湘意”应该说既有怀友之意，也有迁谪之意。

采苹花：南朝柳恽《江南曲》：“汀洲采白苹，日暮江南春。洞庭有归客，潇湘逢故人。”《清一统志湖南永州府》：“白苹洲，在零陵西潇水中，洲长数十丈，水横流如峡，旧产白苹最盛。”此句言欲采苹花赠给曹侍御，但却无此自由。这是在感慨自己谪居的处境险恶，连采花赠友的自由都没有。

参考资料：

1、《唐诗鉴赏辞典》.上海辞书出版社，1983年12月版，第926-927页

作者简介

柳宗元
柳宗元[唐代]

柳宗元（773年－819年），字子厚，唐代河东（今山西运城）人，杰出诗人、哲学家、儒学家乃至成就卓著的政治家，唐宋八大家之一。著名作品有《永州八记》等六百多篇文章，经后人辑为三十卷，名为《柳河东集》。因为他是河东人，人称柳河东，又因终于柳州刺史任上，又称柳柳州。柳宗元与韩愈同为中唐古文运动的领导人物，并称“韩柳”。在中国文化史上，其诗、文成就均极为杰出，可谓一时难分轩轾。更多

柳宗元的诗
  • 《哀沈阳》
    赵四风流朱五狂， 翩翩蝴蝶正当行。 温柔乡是英雄冢， 哪管东师入沈阳。
    查看译文
  • 《安乐宫》
    深井桐乌起，尚复牵清水。未盥邵陵瓜，瓶中弄长翠。新成安乐宫，宫如凤凰翅。歌回蜡板鸣，左悺提壶使。绿蘩悲水曲，茱萸别秋子。
    查看译文
  • 《岸梅》
    含情含怨一枝枝，斜压渔家短短篱。惹袖尚余香半日，向人如诉雨多时。初开偏称雕梁画，未落先愁玉笛吹。行客见来无去意，解帆烟浦为题诗。
    查看译文
  • 《岸行》
    少年血气暗消磨， 盎盎阳春保大和。 已放杏花风味短， 未酸梅子典刑多。 一官满去鱼无饵， 万里归来燕有窠。 但愿时平蚕麦好， 免教人问蜀如何。
    查看译文
  • 《哀韩君表无文编》
    少师名德振鵷鸾， 孙子何为短羽翰。 不使功名藏竹间， 宜留文字後人看。 六丁取去嗟韩第， 七子亡来恨建安。 赖有上公曾塔葬， 多情无用涕丸澜。
    查看译文
猜你喜欢
  • 哀沈阳
    马君武〔近代〕
    赵四风流朱五狂， 翩翩蝴蝶正当行。 温柔乡是英雄冢， 哪管东师入沈阳。
  • 阿几
    张耒张耒〔宋代〕
    小儿名阿几， 眉目颇疏明。 日来书案傍， 学我读书声。 男儿事业多， 何必学读书。 自古奇男子， 往往羞为儒。 阿几笑谓爷， 薄云无密雨。 看爷饥寒姿， 儿岂合贵富。 翁家破箧中， 惟有书与史。 教儿不读书， 更欲作何事。
  • 岸梅
    崔橹〔唐代〕
    含情含怨一枝枝，斜压渔家短短篱。惹袖尚余香半日，向人如诉雨多时。初开偏称雕梁画，未落先愁玉笛吹。行客见来无去意，解帆烟浦为题诗。
  • 暗投明珠
    苑訁由〔唐代〕
    至宝欣怀日， 良兹岂可俦。 神光非易鉴， 夜色信难投。 错落珍寰宇， 圆明隔浅流。 精灵辞合浦， 素彩耀神州。 抱影希人识， 承时望帝求。 谁言按剑者， 猜忌却生雠。
  • 爱梅
    吴芾吴芾〔宋代〕
    经年不得见江梅， 绕树行行日几回。 已拟开时拼径醉， 其如病后怯衔杯。 伤心还觉成三叹， 忍泪犹能强一来。 顾我已衰无酒分， 从今花更不须开。
搜古诗

诗词大全

诗词按朝代 先秦 秦代 两汉 魏晋 南北朝 隋代 唐代 五代 宋代 辽代 金代 元代 明代 清代 近代 近现代 现代 当代
古诗按拼音 A B C D E F G H J K L M N O P Q R S T W X Y Z
热门分类 写景 思乡 重叠 相思 春天 夏天 秋天 冬天 梅花 柳树 写花 写风 写雪 写雨
诗人按拼音 A B C D E F G H J K L M N O P Q R S T W X Y Z

古诗大全

相关小工具

英语词典 | 英语阅读 | 高考英语 | 商务英语 | 汉语字典 | 汉语词典 | 成语词典 | 拼音查字典 | 部首查字典 | 笔画查字典 | 常用字大全 | 次常用字表 | 多音字大全 | 现通表汉字 | 标准字体表 | 拼音转换器

汉语 | 古诗 | 近反 | 拼音 | 转换 | 组词 | 词典 | 造句 |
最新热词: PDA | turn | lame | stress | predict | hey | broken | interesting | become | fibre | troublesome | discriminate | dirt | resign | arrive

简答网学习工具软件为大家提供英语词典、汉语词典、成语词典、拼音转换等多种学习工具，如果您有任何问题欢迎与我们取得联系。客服QQ:3930814900(微信同号)

简答网为您提供英语词典、汉语字典、汉语词典、成语词典，汉语拼音查询，近反义词查询，汉字组词等在线服务。

最新热词: PDA | turn | lame | stress

首页| 英语词典| 汉语词典| 成语词典| 新华字典| 拼音转换| 反馈

友链合作、程序开发等问题联系QQ:3930814900

www.jiandongshicai.cn ©2026

用户反馈
请选择反馈类型（可多选）：
您的联系方式：(如需回复请填写联系方式)
反馈内容：
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈