短日寒无辉，阴云黯将雪。夫君欲何之，燕山路超忽。

至日诏分官，禋祀缀前列。亦知非远行，始作三日别。

三日岂云多，我心如惨戚。北风振高冈，仆子肤欲裂。

狐帽紫貂裘，檐肩鸣轧轧。薄暮始下车，野寺投暂歇。

村肴与市沽，亦足慰疲薾。归途雪正晴，峰峦互明灭。

琼林玉树枝，乃若为诗设。山行亦诚劳，高兴滋逸发。

到家解行装，赠我有长札。

duǎn 短 rì 日 hán 寒 wú 无 huī 辉 , ，

yīn 阴 yún 云 àn 黯 jiāng 将 xuě 雪。。

fū 夫 jūn 君 yù 欲 hé 何 zhī 之 , ，

yàn 燕 shān 山 lù 路 chāo 超 hū 忽。。

zhì 至 rì 日 zhào 诏 fēn 分 guān 官 , ，

yīn 禋 sì 祀 zhuì 缀 qián 前 liè 列。。

yì 亦 zhī 知 fēi 非 yuǎn 远 xíng 行 , ，

shǐ 始 zuò 作 sān 三 rì 日 bié 别。。

sān 三 rì 日 qǐ 岂 yún 云 duō 多 , ，

wǒ 我 xīn 心 rú 如 cǎn 惨 qī 戚。。

běi 北 fēng 风 zhèn 振 gāo 高 gāng 冈 , ，

pū 仆 zǐ 子 fū 肤 yù 欲 liè 裂。。

hú 狐 mào 帽 zǐ 紫 diāo 貂 qiú 裘 , ，

yán 檐 jiān 肩 míng 鸣 yà 轧 yà 轧。。

bó 薄 mù 暮 shǐ 始 xià 下 chē 车 , ，

yě 野 sì 寺 tóu 投 zàn 暂 xiē 歇。。

cūn 村 yáo 肴 yǔ 与 shì 市 gū 沽 , ，

yì 亦 zú 足 wèi 慰 pí 疲 ěr 薾。。

guī 归 tú 途 xuě 雪 zhèng 正 qíng 晴 , ，

fēng 峰 luán 峦 hù 互 míng 明 miè 灭。。

qióng 琼 lín 林 yù 玉 shù 树 zhī 枝 , ，

nǎi 乃 ruò 若 wéi 为 shī 诗 shè 设。。

shān 山 háng 行 yì 亦 chéng 诚 láo 劳 , ，

gāo 高 xìng 兴 zī 滋 yì 逸 fā 发。。

dào 到 jiā 家 jiě 解 xíng 行 zhuāng 装 , ，

zèng 赠 wǒ 我 yǒu 有 cháng 长 zhá 札。。

作者简介

王鏊（1450—1524）明代名臣、文学家。字济之，号守溪，晚号拙叟，学者称震泽先生，汉族，吴县（今江苏苏州）人。十六岁时国子监诸生即传诵其文，成化十一年进士。授编修，弘治时历侍讲学士，充讲官，擢吏部右侍郎，正德初进户部尚书、文渊阁大学士。博学有识鉴，有《姑苏志》、《震泽集》、《震泽长语》。更多

《遨游出西城诗》
遨游出西城。按辔循都邑。逝物随节改。时风肃且熠。迁化有常然。盛衰自相袭。靡靡年时改。冉冉老已及。行矣勉良图。使尔修名立。
查看译文
《䄍祠宿太常院闻翰林兄长内当》
碧天霜气夜棱棱，人在鳌山第几层。静极禁关闻下键，暝深连阁见通灯。蕙薰浮篆才馀火，酒滴供研自不冰。无奈此时怀共被，各分台署拥青绫。
查看译文
《哀故文节公》
早传黄石系，未伴赤松游。暴疹惊床蚁，深恩赐养牛。谿璜俄碎玉，川檝遂藏舟。萧相今无嗣，夫人绍酂侯。
查看译文
《哀范君三章》
风雨飘摇日，余怀范爱农。华颠萎寥落，白眼看鸡虫。世味秋荼苦，人间直道穷。奈何三月别，竟尔失畸躬。海草国门碧，多年老异乡。狐狸方去穴，桃偶已登场。故里寒云恶，炎天凛夜长。独沉清冷水，能否涤愁肠？把酒论当世，先生小酒人。大圜犹茗艼，微醉自沈沦。此别成终古，从兹绝绪言。故人云散尽，我亦等轻尘！
查看译文
《哀理樗散》
樗散本灵种，根於广莫乡。繁阴深雨露，怪节老风霜。幸自忘封植，何须较短长。世交多未达，为子重悲伤。
查看译文

送韩亚卿谒陵