一个茅庵，三间七架。两畔更添两厦。倒坐双亭平分，扶阑两下。门前数十丘罢稏。塍外更百十株桑柘。一溪活水长流，余波及、蔬畦菜把。
便是招提与兰若。时钞疏乡园，看经村社。随分斗米相酬，镮钱相谢。便阙少亦堪借借。常收些、笋干蕨鲊。好年岁，更无兵无火，快活杀也。

yí 一 gè 个 máo 茅 ān 庵 , ，

sān 三 jiān 间 qī 七 jià 架。。

liǎng 两 pàn 畔 gēng 更 tiān 添 liǎng 两 shà 厦。。

dǎo 倒 zuò 坐 shuāng 双 tíng 亭 píng 平 fēn 分 , ，

fú 扶 lán 阑 liǎng 两 xià 下。。

mén 门 qián 前 shù 数 shí 十 qiū 丘   bà 罢 yà 稏。。

chéng 塍 wài 外 gēng 更 bǎi 百 shí 十 zhū 株 sāng 桑 zhè 柘。。

yī 一 xī 溪 huó 活 shuǐ 水 cháng 长 liú 流 , ，

yú 余 bō 波 jí 及、、 shū 蔬 qí 畦 cài 菜 bǎ 把。。

biàn 便 shì 是 zhāo 招 tí 提 yǔ 与 lán 兰 ruò 若。。

shí 时 chāo 钞 shū 疏 xiāng 乡 yuán 园 , ，

kàn 看 jīng 经 cūn 村 shè 社。。

suí 随 fēn 分 dǒu 斗 mǐ 米 xiāng 相 chóu 酬 , ，

huán 镮 qián 钱 xiāng 相 xiè 谢。。

biàn 便 quē 阙 shǎo 少 yì 亦 kān 堪 jiè 借 jiè 借。。

cháng 常 shōu 收 xiē 些、、 sǔn 笋 gān 干 jué 蕨 zhǎ 鲊。。

hǎo 好 nián 年 suì 岁 , ，

gēng 更 wú 无 bīng 兵 wú 无 huǒ 火 , ，

kuài 快 huó 活 shā 杀 yě 也。。

作者简介

王质 [宋代]

王质（1135年—1189年），字景文，号雪山，郓州（今山东东平）人，寓居兴国军（今湖北阳新县）。南宋高宗、孝宗时期著名经学家、诗人、文学家。更多

王质的诗

《安吉崔明甫山院联句一首》
人不扰，政已和。世虑寡，山情多。--皎然禅客至，墨卿过。兴既洽，情如何。--崔逵。
查看译文
《䄍祠宿太常院闻翰林兄长内当》
碧天霜气夜棱棱，人在鳌山第几层。静极禁关闻下键，暝深连阁见通灯。蕙薰浮篆才馀火，酒滴供研自不冰。无奈此时怀共被，各分台署拥青绫。
查看译文
《安分歌》
神仙底事君知否，君若知兮求不苟。先且回头自揣量，须量瞒心方开口。神仙有术非不传，也要侬家有夙缘。若也人人皆会得，天机容易向人言。学道学仙须笃志，时然一念无疑意。如是操心无始终，又道辨金将火试。你们心地荆棘多，善根才发便成魔。若能先合神仙意，已分无时也奈何。心地不明言行恶，做出事来须是错。自家无取他无求，思量何似当初莫。恁地思量本故然，且教自己故心坚。君看古今得事者，一片灵台必不然。未见志人须愿见，逢着人时心百变。何缘传授有易难，自是玄门未历炼。问你如何不料量，自家穷达任穹苍。但且奈心依本分，人言有麝自然香。玉蟾本是山林客，寻个好心人难得。于今且趁草鞋壮，脸似桃红眼正黑。玉蟾你也好獃头，何似拂袖归去休。有可度人施设处，便还钟吕逞风流。无人知，独自去，白云千里不回顾。依前守取三脚铛，且把清风明月煮。
查看译文
《爱菜词》
菜之味兮不可轻，人无此味将何行？士知此位事业成，农知此味食廪盈，技知此味艺业精，商知此味货利增。但愿人人知此味，此味安能别苍生？我爱菜，人爱肉，肉多不入贤人腹。厨中有碗黄齑粥，三生自有清闲福。
查看译文
《哀望》
白骨堆山满白城，败亡鬼哭亦吞声。熟知重死胜轻死，纵卜他生惜此生。身即化灰尚赍恨，天为积气本无情。艾芝玉石归同尽，哀望江南赋不成。
查看译文

别素质（请浙江僧嗣宗住庵）

别素质（请浙江僧嗣宗住庵）