城中祷雨城外晴，城外祷雨赭云生。赭云散尽暮天碧，城外遍起桔槔声。

桔槔彻夜声不停，判将身手与天争。天公仁闵覆苍生，百神司命周八纮。

雨师唤云云不应，雷公鞭鼓鼓不鸣。付与桔槔自作程，桔槔非人水不行。

鹤俯鹳啄尻首并，汗流渍与井干平。畦中依然水不盈，苗稀散作鱼尾赪。

夜阑气尽声不尽，隐隐倦力相支撑。此时肃肃晓风清，城中达官梦初醒。

美人素绠汲银瓶，辘轳却向雕阑听。

chéng 城 zhōng 中 dǎo 祷 yǔ 雨 chéng 城 wài 外 qíng 晴 , ，

chéng 城 wài 外 dǎo 祷 yǔ 雨 zhě 赭 yún 云 shēng 生。。

zhě 赭 yún 云 sàn 散 jìn 尽 mù 暮 tiān 天 bì 碧 , ，

chéng 城 wài 外 biàn 遍 qǐ 起 jié 桔 gāo 槔 shēng 声。。

jié 桔 gāo 槔 chè 彻 yè 夜 shēng 声 bù 不 tíng 停 , ，

pàn 判 jiāng 将 shēn 身 shǒu 手 yǔ 与 tiān 天 zhēng 争。。

tiān 天 gōng 公 rén 仁 mǐn 闵 fù 覆 cāng 苍 shēng 生 , ，

bǎi 百 shén 神 sī 司 mìng 命 zhōu 周 bā 八 hóng 纮。。

yǔ 雨 shī 师 huàn 唤 yún 云 yún 云 bù 不 yīng 应 , ，

léi 雷 gōng 公 biān 鞭 gǔ 鼓 gǔ 鼓 bù 不 míng 鸣。。

fù 付 yǔ 与 jié 桔 gāo 槔 zì 自 zuò 作 chéng 程 , ，

jié 桔 gāo 槔 fēi 非 rén 人 shuǐ 水 bù 不 xíng 行。。

hè 鹤 fǔ 俯 guàn 鹳 zhuó 啄 kāo 尻 shǒu 首 bìng 并 , ，

hàn 汗 liú 流 zì 渍 yǔ 与 jǐng 井 gān 干 píng 平。。

qí 畦 zhōng 中 yī 依 rán 然 shuǐ 水 bù 不 yíng 盈 , ，

miáo 苗 xī 稀 sàn 散 zuò 作 yú 鱼 wěi 尾 chēng 赪。。

yè 夜 lán 阑 qì 气 jìn 尽 shēng 声 bù 不 jìn 尽 , ，

yǐn 隐 yǐn 隐 juàn 倦 lì 力 xiāng 相 zhī 支 chēng 撑。。

cǐ 此 shí 时 sù 肃 sù 肃 xiǎo 晓 fēng 风 qīng 清 , ，

chéng 城 zhōng 中 dá 达 guān 官 mèng 梦 chū 初 xǐng 醒。。

měi 美 rén 人 sù 素 gěng 绠 jí 汲 yín 银 píng 瓶 , ，

lù 辘 lú 轳 què 却 xiàng 向 diāo 雕 lán 阑 tīng 听。。

作者简介

张象津，字汉渡，山东新城人。乾隆庚子举人，官济宁学正。有《白云山房诗集》。更多

《云若筑室颜曰寄斋索诗为赋此》
风轮转大千，一尘缘飞坠。坱然升降中，生物息相吹。遐睇尽寰宇，俯仰缅身世。稊粟落大瀛，狭钜两不异。形骸寄须臾，况又寄所寄。彼哉愦愦者，瑶璇起平地。所居仅容膝，胡为劳远致。深谋裕千载，展转无终既。会见瓦砾场，离离长秋穗。始藏孟尝君，终下雍门泪。爰有达生人，空洞无物累。一室羲皇前，嗒焉齐醒醉。而以寄名斋，谓与斋相值。有寄即有归，若归于何庇。君言归何有，神马意为辔。当其意尽时，万缘风云彗。寄无归亦无，言寄乃非伪。人事渺无穷，纷营无愚智。道术亦各出，深岩难拟议。孰为楚庄周，孰为鲁展季。援笔为赋此，略见山枢意。后来者谁与，勿谓斯言戏。
查看译文
《登楼》
晨起日色昏，村落隐轻雾。相将楼上来，豁然乾坤露。晴高大岘云，秋远济阴树。海山何处归，万里如可步。
查看译文
《柳下》
柳下听鸣蝉，微阴驱薄暑。岸阔蓼花风，石净绿萝雨。汎汎水禽嬉，波上久容与。怅然念远人，日夕渺何许。
查看译文
《忆临朐山居》
三载秋风劳梦魂，曾经采药入烟村。四山红叶客双屐，一坞白云家半门。宿果收完芳树老，名花开尽石床温。武陵旧事凭谁问，拟殖田庐长子孙。
查看译文

桔槔叹