曾拟罗浮访列仙，风烟缥缈石楼前。林亭丹灶知何在，欲问当年葛稚川。

俯仰天吴如咫尺，万里乾坤悬几席。黄龙洞口驾飞云，四百峰头生羽翼。

沧海瀰漫东复东，三更日出海波红。枕书高望扶桑顶，咫尺天河有路通。

参差台殿曾游处，鹿鸣涧底闻人语。捲帘飞瀑昼生寒，朱明草木多风雨。

谁是名山真主人，蓬莱阁上好寻真。神游八极清风远，壶里同收天下春。

zēng 曾 nǐ 拟 luó 罗 fú 浮 fǎng 访 liè 列 xiān 仙 , ，

fēng 风 yān 烟 piāo 缥 miǎo 缈 shí 石 lóu 楼 qián 前。。

lín 林 tíng 亭 dān 丹 zào 灶 zhī 知 hé 何 zài 在 , ，

yù 欲 wèn 问 dāng 当 nián 年 gé 葛 zhì 稚 chuān 川。。

fǔ 俯 yǎng 仰 tiān 天 wú 吴 rú 如 zhǐ 咫 chǐ 尺 , ，

wàn 万 lǐ 里 qián 乾 kūn 坤 xuán 悬 jī 几 xí 席。。

huáng 黄 lóng 龙 dòng 洞 kǒu 口 jià 驾 fēi 飞 yún 云 , ，

sì 四 bǎi 百 fēng 峰 tóu 头 shēng 生 yǔ 羽 yì 翼。。

cāng 沧 hǎi 海 mí 瀰 màn 漫 dōng 东 fù 复 dōng 东 , ，

sān 三 gēng 更 rì 日 chū 出 hǎi 海 bō 波 hóng 红。。

zhěn 枕 shū 书 gāo 高 wàng 望 fú 扶 sāng 桑 dǐng 顶 , ，

zhǐ 咫 chǐ 尺 tiān 天 hé 河 yǒu 有 lù 路 tōng 通。。

cēn 参 cī 差 tái 台 diàn 殿 zēng 曾 yóu 游 chǔ 处 , ，

lù 鹿 míng 鸣 jiàn 涧 dǐ 底 wén 闻 rén 人 yǔ 语。。

juǎn 捲 lián 帘 fēi 飞 pù 瀑 zhòu 昼 shēng 生 hán 寒 , ，

zhū 朱 míng 明 cǎo 草 mù 木 duō 多 fēng 风 yǔ 雨。。

shuí 谁 shì 是 míng 名 shān 山 zhēn 真 zhǔ 主 rén 人 , ，

péng 蓬 lái 莱 gé 阁 shàng 上 hǎo 好 xún 寻 zhēn 真。。

shén 神 yóu 游 bā 八 jí 极 qīng 清 fēng 风 yuǎn 远 , ，

hú 壶 lǐ 里 tóng 同 shōu 收 tiān 天 xià 下 chūn 春。。

作者简介

庞尚鹏 [明代]

（?—约1582）广东南海人，字少南。嘉靖三十二年进士。授乐平知县，擢御史，出按河南、浙江等地，搏击豪强，吏民震慑。嘉靖四十四年，在浙江推行一条鞭法，为一条鞭法之始。隆庆元年，迁大理右寺丞。次年，擢右佥都御史，兼领九边屯务。诸御史督盐政者以事权被夺，起而攻之，斥为民。万历四年起故官巡抚福建，拜左副都御史。忤张居正罢归，家居四年卒，谥惠敏。有《百可亭摘稿》。更多

庞尚鹏的诗

《按覆后归睦州，赠苗侍御》
地远心难达，天高谤易成。羊肠留覆辙，虎口脱馀生。直氏偷金枉，于家决狱明。一言知己重，片议杀身轻。日下人谁忆，天涯客独行。年光销蹇步，秋气入衰情。建德知何在，长江问去程。孤舟百口渡，万里一猿声。落日开乡路，空山向郡城。岂令冤气积，千古在长平。
查看译文
《按务东桥驻望》
岸峻双旌驻，桥横一水长。冻舟真欲住，低雁正成行。发发天含籁，棱棱野雨霜。停骖重回首，直北是吾乡。
查看译文
《安公》
弥天称圣哲，象法初繄赖。弘道识行藏，匡时知进退。秦王轻与举，习生重酬对。学文古篆中，义显心经内。法服应华夏，金言流海岱。西方浮云间，更陪龙华会。
查看译文
《爱性》
爱性畏讙呶，云深一径茅。了无徒属累，唯结鹿麋交。灌木由来古，修篁亦渐苞。终然声利表，颇若类由巢。
查看译文
《安福孝子朱云孙血指刲股燃臂愈父母疾化遂行》
孝子因亲不爱肤，忠臣为国亦忘躯。一毫不拔何为者，此姓渠名枉共朱。
查看译文

卧游罗浮和卢方伯

卧游罗浮和卢方伯