奂奂新宫，礼乐其融。尔德惟贤，尔□维忠。
为忠以公，斯筵是同。人之醉我，与我延宾。
奂奂新宫，既奂而轮。其固如山，其俨如云。
其寝斯安，□□□分。我既考落，以燕群臣。
奂奂新宫，既祭既延。我□□镛，于以醉贤。
有礼无愆，我有斯宫。斯宫以安，康后万年。

huàn 奂 huàn 奂 xīn 新 gōng 宫 , ，

lǐ 礼 yuè 乐 qí 其 róng 融。。

ěr 尔 dé 德 wéi 惟 xián 贤 , ，

ěr 尔 □ □ wéi 维 zhōng 忠。。

wéi 为 zhōng 忠 yǐ 以 gōng 公 , ，

sī 斯 yán 筵 shì 是 tóng 同。。

rén 人 zhī 之 zuì 醉 wǒ 我 , ，

yǔ 与 wǒ 我 yán 延 bīn 宾。。

huàn 奂 huàn 奂 xīn 新 gōng 宫 , ，

jì 既 huàn 奂 ér 而 lún 轮。。

qí 其 gù 固 rú 如 shān 山 , ，

qí 其 yǎn 俨 rú 如 yún 云。。

qí 其 qǐn 寝 sī 斯 ān 安 , ，

□□□ □ fēn □ 。 □ 分。

wǒ 我 jì 既 kǎo 考 là 落 , ，

yǐ 以 yàn 燕 qún 群 chén 臣。。

huàn 奂 huàn 奂 xīn 新 gōng 宫 , ，

jì 既 jì 祭 jì 既 yán 延。。

wǒ 我 □□ □ yōng □ , 镛，

yú 于 yǐ 以 zuì 醉 xián 贤。。

yǒu 有 lǐ 礼 wú 无 qiān 愆 , ，

wǒ 我 yǒu 有 sī 斯 gōng 宫。。

sī 斯 gōng 宫 yǐ 以 ān 安 , ，

kāng 康 hòu 后 wàn 万 nián 年。。

作者简介

丘光庭五代（907-960）乌程（今浙江湖州市南下菰城）人，官太学博士。有集三卷，今存诗七首，有《兼明书》、《唐教论》、《补新宫》、《补茅鸱》等。更多

《补茅鸱其四》
茅鸱茅鸱，无嚍我陵，汝食汝饱，莫我好声，愿弹去汝，来彼仓鹰，来彼仓鹰，祭鸟是徵。
查看译文
《补茅鸱其一》
茅鸱茅鸱，无搏鷅鹠。汝食汝饱，莫我为休。愿弹去汝，来彼鸤鸠。来彼鸤鸠，食子其周。
查看译文
《补茅鸱（茅鸱四章，章八句）》
茅鸱茅鸱，无集我冈。汝食汝饱，莫我为祥。愿弹去汝，来彼凤凰。来彼凤凰，其仪有章。茅鸱茅鸱，无啄我雀。汝食汝饱，莫我肯略。愿弹去汝，来彼瑞鹊。来彼瑞鹊，其音可乐。茅鸱茅鸱，无搏鷅鶹.汝食汝饱，莫我为休。愿弹去汝，来彼鳲鸠。来彼鳲鸠，食子其周。茅鸱茅鸱，无ew我陵。汝食汝饱，莫我好声。愿弹去汝，来彼苍鹰。来彼苍鹰，祭鸟是徵。
查看译文

补新宫（新宫三章，章八句）